‎NETFLIX 原创剧集
‎-快点! ‎-时间到了
‎你想玩吗?
‎你是守门员
‎哈坎 你的百吉饼好了
‎(专业杂志 ‎菲佐尔·艾尔丹姆 成功大亨)
‎(菲佐尔·艾尔丹姆 ‎成功大亨 本月刊)
‎(菲佐尔公司)
‎也告诉你的朋友
‎-我会相应地安排时间表 ‎-那资源怎么办?
‎琪奈?
‎我们正试着处理
‎但是有许多东西都不见了 ‎所以可能无法按时完成
‎-我们该怎样处理? ‎-没关系
‎我会多给你们点时间 但是...
‎不能超过一周 我相信你们能做到
‎一周半怎么样 老师?
‎-好吧 给你们一周半 ‎-那课堂上再见
‎琪奈?
‎有何贵干 先生?
‎“先生”?
‎琪奈 你不记得我了吗?
‎不记得了 抱歉 我要去上课了
‎等等 你跑什么?
‎是我啊 哈坎 怎么回事?
‎你干什么?
‎琪奈...
‎-你干什么? ‎-你还有那个纹身
‎你仍然是忠诚党的一员
‎怎么回事?菲佐尔依然逍遥法外
‎-城市里到处都是他 ‎-好了!
‎好 我会告诉你的
‎是的 我认识你
‎比你想象中还要了解你
‎跟我来
‎菲佐尔在你杀其他人那天 ‎不知怎么逃出来了
‎我们收到风声后 一切都从头开始了
‎护身符、忠诚党...所有的一切
‎即便几百年过去了 ‎还是没人能阻止菲佐尔
‎他没有被打败 你是我们唯一的希望
‎我父亲幻想着有一天
‎你会回来 ‎然后从菲佐尔手里救下我们
‎但是首先你要醒来
‎所以他们带走你 把你藏了起来
‎然后他们给我们讲了所有的故事
‎琪奈 看 我回来了 就在你面前
‎我已经准备好战斗了 ‎我们还在等什么?
‎哈坎...
‎战斗结束了
‎结束了?
‎结束了是什么意思?
‎菲佐尔还活着 就在那里 他还活着!
‎你在说你已经放弃了吗?
‎琪奈 以前你不是这样的
‎发生什么了?
‎以前我犯了一点小错你都会责骂我的 ‎琪奈!
‎你还会通宵制定方案!
‎你到底怎么了?
‎是什么让你变了?
‎听着 我知道你不会理解
‎但是我真的应该去上课了
‎我迟到了
‎琪奈
‎其他的忠诚党成员是怎么想的?
‎至少告诉我他们在哪 ‎我好和他们谈一谈!
‎哈坎 我们受了太多罪!
‎我们失去了一切
‎现在有停战协定
‎-停战协定 ‎-是的
‎什么停战协定?
‎和菲佐尔签订的吗?
‎琪奈 你开什么天大的玩笑?
‎什么停战协定 琪奈?
‎你真觉得他不会违反吗?
‎这些年他都没有违反!
‎听着 我作出了承诺
‎我想要履行 好吗?
‎这一次让我们和平地生活吧!
‎老板 他正在和琪奈交谈 ‎他正试图说服她
‎她是什么反应?
‎她在保持距离
‎但是他们在争吵 有点远 我听不到
‎你还有进一步的指示吗 还是...
‎盯着他们就可以了
‎听着 相信我
‎相信我 我明白 好吗?我真的明白
‎但是你已经完成了你的使命
‎你一直告诉我
‎算了吧 离开 置身事外
‎不要趟浑水 哈坎
‎-是琪奈老师 ‎-她来了吗?
‎上课了
‎今天的主题是...
‎-老师 ‎-...古典时期的...
‎老师!
‎-...艺术与文化... ‎-我可以问问题吗?
‎什么问题?
‎英雄是什么?
‎英雄就是...
‎有能力展示勇气并且获得成功的人
‎难道不是“打败自己敌人的人”吗 ‎老师?
‎太棒了
‎那么 不是”抛弃人民的人“了
‎如果正在战时 那就是 如果不在...
‎一个人应该分析局势 随机应变
‎时势造英雄 而非英雄造时势
‎你指的是恶势力一直存在
‎而且在日益壮大的那种时势吗?
‎不是的
‎我指的是恶势力违反约定 ‎发起进攻的时势
‎总之 讨论到此结束 ‎我们继续今天的主题
‎但是记住...
‎真正的英雄是那些
‎能够做出牺牲并在战后
‎回归正常生活的人
‎无缘无故想成为英雄的那些人
‎只不过是一些无用之人
‎打扰一下 老师 但是...
‎(奥斯曼帝国古典时期)
‎...你把自己封闭了起来 ‎以致于看不到真相
‎请你至少忠于自己
‎很抱歉扰乱了你的课堂
‎但是历史将会由无名英雄来书写
‎你们好好上课
‎好的 下周我们再讨论
‎-再见 ‎-再见
‎你是在找麻烦吗?
‎我忍不住 我没有其他的方式
‎好吧 跟我来
‎不要让他们离开你的视线
‎好的 老板
‎你终于想起你是谁了 守护者
‎这地方还是老样子
‎你还没看过里面
‎每死一个忠诚党成员 ‎一把钥匙就会被挂起
‎久而久之就成了传统
‎你知道我们牺牲了多少人吗?
‎你觉得这就是英雄主义吗?
‎这样的悲剧值得吗?
‎有一天晚上他来了
‎一个接一个杀死了所有人
‎(纳赛特·德米尔)
‎五年了
‎纳赛特...
‎凯末尔、萨米...
‎杰兰...
‎他们所有人
‎但是我们做了约定
‎如果我们停手 他也会
‎伊斯坦布尔就会安全了
‎所以...
‎如果你现在行动
‎一切都会重新开始
‎你错了
‎他没有停手
‎他一直在等我
‎他是和我有芥蒂
‎这就是我要尽快找到护身符的原因
‎你还是不明白 是吗?
‎好吧 你去吧 但是我退出
‎我真希望你是对的...
‎但是相信我 我比你更了解不死人
‎菲佐尔即使想停手也不能停手
‎也许他会犯糊涂 然后休息一段时间
‎但是他体内的恶魔终究会显现出来的
‎因为他不像你我 琪奈
‎他是暗黑者的傀儡
‎我亲眼见证了他对伊斯坦布尔的统治
‎你宁肯下地狱也不愿待在那里
‎好吧
‎既然你都退出了
‎至少避开那些摄像头吧
‎有一个留着胡子的男人在监视我们
‎要提防他
‎即使你没有在战斗 ‎至少要保护好自己
‎跟我们走
‎菲佐尔先生想跟你谈谈
‎带他走 去吧
‎过来 兄弟
‎兄弟 你跑什么?
‎看看你
‎上气不接下气 还汗流浃背
‎你把自己和我们的人都累坏了
‎我好言相邀 他只是想和你谈谈
‎走吧
‎你可以在车里休息
‎抓住他
‎轻点
‎它们在哪里?
‎我们的东西呢?
‎我们得走了 快走
‎你知道我说的是什么!
‎我在说那个混蛋从我们这里偷的东西
‎说话啊
‎你是在说衬衫和匕首吗?
‎-那些是垃圾 你要它们做什么? ‎-是的
‎哈坎 我们得走了!
‎-冷静 ‎-琪奈 等一下
‎放开我 我就告诉你 放开我 伙计
‎听着 菲佐尔为了拿到东西 ‎买了一个机构
‎然后他把它们埋到了地下
‎-什么机构? ‎-快走
‎快走 我们得走了 快
‎你...
‎我们逃脱了
‎你真厉害
‎我说要退出忠诚党 ‎但没否定自己曾是忠诚党一员
‎我们浪费了太多时间 快走
‎快点
‎怎么了?
‎你不该跟我道歉吗?
‎你认真的吗?他们会抓住我们的 快
‎你不怕吗?
‎好吧
‎你一开始就是对的
‎对不起
‎-你满意了吧? ‎-现在满意了
‎我们要去哪里?
‎我爸爸的仓库
‎也许我们能在那里 ‎找到一些有用的东西
‎有道理
‎因为只有忠诚党了解全部真相
‎所以坊间一直流传着一些无稽之谈
‎维奇尔和守护者的情事却成为了传奇
‎什么意思?
‎就像莱拉和摩君吗?
‎不死人和守护者之间发生的 ‎并不完全像一个爱情故事
‎更像是两个爱人殉情
‎然后重生的故事
‎哇哦
‎不过我要告诉你
‎他们当之无愧
‎你爸爸给你的刀子
‎你可以留着
‎算了吧 不行
‎哈坎 听着...
‎爸爸去世后我一直在逃避
‎如果他还在的话
‎他不会远离你 也不会支持停战协议
‎就让我悔改吧
‎好吧
‎随便你
‎但是我觉得你那么做没错
‎进攻会让你处于危险之中
‎如果你出事了怎么办?我该怎么做?
‎做一个没有忠诚党支持的守护者吗?
‎我觉得这里没有任何关于护身...
‎等等
‎你发现什么了吗?
‎是的
‎(菲佐尔·艾尔丹姆帮助还原历史)
‎那个攻击你的人说的是真的
‎费萨尔得到了一个古迹的管理权
‎正好在他得到护身符之后 你看
‎那地方也是地下
‎地下水宫?
‎是的 怎么了?
‎那是我把他们变成凡人的会面地
‎如果这样的事发生在穆罕默德时期 ‎我会知道的
‎你知道水宫底下的走廊吗?
‎-什么走廊? ‎-那就对了
‎菲佐尔也承接了 ‎圣索菲亚大教堂的重建工作
‎我们发现了要找的秘密
‎我觉得值得一试
‎听你的 我们走吧
‎我们照你说的做了 菲佐尔 ‎我们找到了那个家伙
‎我很友好地跟他说你想谈谈
‎但是他不听 就开始逃跑
‎我发誓我们在巷道里 ‎追了他约一个半小时
‎你也知道我们的车多大
‎我们不能停车 我怕车被拖走
‎然后呢?
‎车没有被拖走
‎我们避免了那种事 ‎但是我们靠跑抓到了他
‎我们在一个巷子里包围了他
‎特肯...我问的不是这个
‎然后呢?
‎然后我们跟他说了他需要知道的事
‎你还有什么指示吗?
‎确实有
‎你不用在这里做事了
‎走吧
‎你在说什么?
‎快走吧
‎散散步 欣赏一下风景
‎或者谈个恋爱
‎如果你可以的话
‎但是我给你一些建议
‎如果我是你
‎我会离开这行 从头开始 清白做人
‎我没有别的出路了 菲佐尔先生
‎我不想离开你
‎给你
‎这是你的
‎这是什么?
‎我的报酬吗?
‎金钱是不会给你带来快乐的 特肯
‎为了镇压暴动
‎查士丁尼和暗黑者初次在水宫碰面
‎暗黑者把不死人 ‎送去伊斯坦布尔平息暴动
‎尼卡暴动吗?
‎是的
‎但是镇压过后 不死人没有停手
‎他们的存在给整座城市带来了大麻烦
‎查士丁尼自然就违约了
‎没错
‎他违背诺言
‎在其他的不死人出现之前
‎他封锁了这个房间 ‎在此之上建造水宫
‎但是不死人为何不离开呢?
‎他们试过
‎但是暗黑者不让他们回去
‎它禁止他们回到自己的属地
‎除非他们攻陷伊斯坦布尔 复仇成功
‎这就是几百年来他们一直 ‎进犯伊斯坦布尔的原因
‎就是说他们的灵魂被囚禁于此
‎是的 但是...他们只是暗黑者的奴隶
‎别忘了这一点
‎暗黑者?
‎日晷
‎它会在这附近吗?
‎-什么? ‎-门
‎你确定你的回忆没问题吗?
‎我要试试
‎太重了
‎我就说嘛
‎维奇尔的标记
‎每个标记代表一名不死人
‎这里看起来像是不死人的坟墓
‎没错
‎哈坎
‎怎么了?
‎别动!等等!
‎该死
‎这是什么?
‎肯定是某种陷阱
‎该死 着火了 该死!
‎着火了 别碰它!
‎这到底是怎么回事?
‎见鬼!
‎我还以为那些东西无坚不摧
‎现在怎么办?
‎那是菲佐尔公司的标志
‎这是谁的徽章?
‎你父亲的吗?
‎这个标志...
‎和哈伦父亲徽章上的一模一样
‎第一个守护者
‎是的
‎菲佐尔...
‎是哈伦的亲生父亲
‎所有的守护者
‎都是...
‎菲佐尔的后代
‎要知道 我对你真是又爱又恨
‎我知道...
‎我知道我们彼此互相伤害过
‎我想摆脱你 但是你不放我走
‎我想毁灭你
‎但是我失败了
‎我试着屈服于你
‎牺牲我自己 但是我仍然无法入眠
‎现在我求求你了 求你...
‎求你...
‎放我走吧
‎我还盼望着回去之后...
‎能开始新的生活
‎我不知道
‎我妈妈...
‎我爸爸...
‎还有我爱的所有人
‎但什么改变了呢?
‎一切都没有改变
‎最重要的是
‎我发现菲佐尔是我存在的原因
‎太不可思议了
‎那又怎么了?
‎再一次被打败
‎你可是哈坎·德米尔
‎难道你不应该成为几百年来
‎忠诚党人尽皆知的传奇吗?
‎琪奈...
‎我不会放弃的
‎只是...
‎我不知道该如何反击
‎哈坎 没有衬衫和匕首 ‎你仍然解决了所有的不死人
‎关键不在于护身符 而在于你
‎这件事情你也能解决
‎(私人号码)
‎“我在海达尔帕沙港口等着哈坎”
‎是菲佐尔
‎我们还等什么?出发吧
‎你别去
‎为什么?
‎因为他想见的人是我
‎他不希望被其他人打扰
‎这就是他计划这一切的原因
‎就因为他想...
‎琪奈 这已经不再是 ‎不死者和守护者之间的战争了
‎现在是私人恩怨
‎求你了
‎-琪奈... ‎-千万别
‎你可别对我说一番 ‎感人至深的告别的话
‎反正我们会再见的
‎好吧
‎再见
‎菲佐尔!
‎欢迎
‎你想让我怎样?
‎首先 请你先冷静
‎我们只是谈谈
‎没有什么好谈的
‎来啊
‎我就站在你面前
‎动手吧
‎哈坎 摆脱
‎请你冷静
‎你早该死了
‎不是只有你回到了过去
‎知道了不该知道的事
‎你早就知道钥匙有毒 是吗?
‎可以说我在最后关头发现了
‎相信我 如果我知道 我会救鲁雅的
‎他们在上边涂的东西气味太重了...
‎想不发现都不可能
‎为此我形单影只地活了600年
‎形单影只?
‎你家缠万贯
‎豪华奢侈
‎你还有什么得不到的 菲佐尔?
‎哈坎
‎自从你杀了其他人
‎永生就成了我最大的诅咒 ‎你知道吗?
‎暗黑者把我困在这里 ‎直到它复仇成功
‎你为何告诉我这些 菲佐尔?
‎现在你知道真相了
‎只有你才能帮我解脱 哈坎
‎因为我是你的后代吗?
‎相信我 起初我也不知道
‎原来在我离开的时候她就怀孕了
‎原来守护者的血脉以我为开端
‎原来我愿意将珍贵的武器交给人类
‎总之...
‎现在我需要那个武器 哈坎
‎-你要我做什么? ‎-很简单
‎你的身上流淌着我的血液
‎掐死我就好...
‎请让我解脱吧
‎来吧
‎是我的血液铸就了现在的你
‎我也是你的家人
‎掐死我 让我解脱吧 拜托了!
‎家人?
‎家人不仅仅是血脉的联系 菲佐尔
‎我是那个
‎夺走了你所爱的人的生命 ‎留下你孤身一人 杀了所有人的人!
‎你肯定不会让我活命 对吧?
‎我会杀了你
‎让你彻底灭亡!
‎怎么回事?
‎放开我
‎松开我的手!
‎这是怎么回事 ?可恶!
‎这是怎么回事?
‎到底怎么了?
‎你做了什么?
‎你为什么要这样做?
‎你真的以为这么快就结束了吗?
‎菲佐尔 怎么回事?
‎哈坎 你怎么就不明白呢?
‎你已经唤醒了你身体中的不死人
‎什么?
‎几分钟之内 你就会变成不死人
‎不
‎你现在是这座城市的敌人了 哈坎!
‎你觉得我的计划怎么样?
‎不 不要啊 不!
‎不要
‎不 我不会与你为伍的
‎别抵抗了!
‎为什么只有你能用衬衫和匕首呢?
‎接受你的命运 臣服于暗黑者吧!
‎不可能!
‎永远不会的!
‎很快它就会占据你的身体
‎在你察觉之前
‎你就会开始像它一样思考
‎如果我不杀你呢?
‎如果你不杀我...
‎我们将会一起进攻伊斯坦布尔
‎像家人一样
‎照亮黑暗的力量就在你体内 儿子
‎永远不要质疑你的力量
‎你的力量...
‎就是你的命运
‎关键不在于护身符 而在于你
‎我不会与你同流合污
‎我奉献了体内的力量去行善
‎只要我还有信念
‎匕首就不会消失
‎但是你体内的猛兽已经苏醒 哈坎
‎也许我摆脱不了它...
‎但是只要能保全匕首 我能牺牲自己
‎大好的生活在等着你呢
‎你不想成为菲佐尔·艾尔丹姆吗?
‎那是以前了
‎我宁愿死...
‎也不要留下一个不死人
‎哈坎...
‎没有什么值得你牺牲
‎不要这样做
‎我要这么做
‎我要这么做 但是你看不到了!
‎你可以安息了
‎不死人将不复存在...
‎包括我自己
‎(大巴扎)
‎嗨 兄弟
‎-近来如何? ‎-老样子
‎记在我的账上
‎大家早上好
‎哈坎
‎过来
‎我受够了 夫人
‎祝你今天愉快
‎听说你的店里出售最奇特的物件
‎我在为一位特殊的客户找护身衬衫
‎它是奥斯曼时期的
‎我们的护身衬衫卖光了
‎但是你需要的话 可以给你这个
‎这个不可以
‎是吗?
‎那这个呢?
‎不要 别在这里 ‎我们在大巴扎 你在干什么?
‎没人会来的 反正生意都快黄了
‎-不要 ‎-坚持住 来吧
‎不行 我都说了不要
‎你给我过来