A NETFLIX ORIGINAL SERIES
What happened?
They're looking for me everywhere.
Soldiers saw me leaving the Time Room.
It was a close call.
This was bound to happen.
When you escaped execution, your reputation as a traitor grew.
No one followed you, right?
No.
All right.
We don't have much time,
but we'll fix everything. Trust me.
You know the old woman Okan mentioned?
I found her house. It's just ahead.
What's wrong?
- It's nothing. Let's go. - Hold on a second.
Something happened in the future, right?
The Loyals weren't the only ones who died.
You died too.
Who did it?
Faysal.
I mean, Hüsrev.
Fine. Let's go.
Wait. I know you!
Who are you?
You were following me the other day.
What do you want from me?
Speak, woman! Why were you following me?
Harun.
You are my son.
Who would leave a small child?
But I had to. I had no choice.
You know the Akinji leader who raised you?
I had heard about him. He was a kind man.
That's why I left you at his doorstep.
But I always kept an eye over you.
I see.
I see, but let's get to the point.
Why did you make this potion?
How did you make such a complicated thing?
My father was a healer.
The apple doesn't fall far from the tree.
I learned everything from him.
Why would someone suddenly make a potion to destroy the Immortals?
What's your relationship with them?
The devils lurk in the shadows to find you.
They found me, too.
I was alone.
I was left all by myself with my baby because of them.
I realized that the devils have risen up from the depths of hell.
But as I told you, I've always kept an eye on you.
When I saw that those devils were all around you,
it was like someone poured boiling oil all over my heart.
My heart was completely torn.
I needed to protect my grandchild and my son.
I saw one of them was a healer, so I got close to him.
He trusted me.
So you gave the doctor everything when he asked for your help.
I did exactly that.
ERDAL'S AUTO REPAIR BODYWORK - PAINT - TIRES - BATTERIES
I think this place is safe.
Nowhere is safe if you ask me.
But we have no choice. We're stuck here.
Do you think he'll succeed?
I hope so.
For fuck's sake! This was all we needed.
Something's wrong. Hand me your knife.
- What are you going to do with it? - Nothing bad. Don't worry.
- Why would I trust you? - Because you have to. Come on!
It smells bizarre.
You can't find it anywhere else.
Only I grow it around here.
We need to hurry.
How long will this take?
Patience is another name for strength, son.
I've waited a lifetime.
Don't worry.
It won't take too long.
The shirt isn't protecting Hakan.
Whose medallion is this?
Is it my father's?
He was a gallant man, your father. He stood like a lonely mountain.
He's gone now.
One should worry about the future, not the past.
Everything's in the past.
That's all you need to know.
Now we're fucked. We're doomed!
What are we going to do?
If they surround us and the shirt doesn't protect him, they'll kill him!
Can you just shut up? Calm down.
All right. I'm calm! What are we going to do?
I don't know.
He has to somehow realize that he's in danger over here.
Hakan said he felt it in the past when Zeynep took the key from him.
Maybe if we take it, he'll realize something's wrong.
I won't touch that key.
I touched it once and the damn thing threw me two meters away.
I won't touch it. Zeynep's an Immortal, so she could.
Harun?
What is it? Are you okay?
Son? What is it, son?
- What's wrong? - Something bad is happening.
- We need to finish the potion right away. - All right then.
I'll hurry.
Things are not going well in the future.
I need to go and find out what's wrong.
We don't have any time to waste.
Is it done yet? How long?
- Not yet. - We don't have time to waste.
- Give me your hand. - What?
Your hand.
Now it's done.
What?
My blood's an ingredient?
Your blood is important, son.
What's so special about my blood?
Just like there are disasters that set your heart ablaze,
there are miracles to put it out.
You're one of them.
Harun, come on.
Harun!
The strength to cast light to the darkness is within you, son.
God speed.
Thanks for your help.
If you don't have anything good to say, just don't talk.
But it's spreading.
Yes.
That's why we need to move quickly.
Have they prepared what I wanted for the broadcast?
They should have. I told them hours ago.
Good.
He didn't get the hint. He didn't feel us taking the key.
- Where are we going to hide him now? - I don't know.
Come on. You supposedly have a thousand years' worth of experience.
Just shut up.
- What's going on? - Hakan, are you okay?
The shirt is losing its enchantment. Your tattoo is gone.
What?
Fuck.
How?
Fuck.
I'm wanted as a traitor in the past.
What?
So, Harun won't be able to get the talismanic objects.
- That changed too? - Of course it did!
Since Mehmed the Conqueror sees Harun as a traitor now,
he will never summon him and assign him as the Protector.
Come on, man. We're one foot in the grave already.
Dear, listeners, we have to interrupt the broadcast for breaking news.
Sorry for the inconvenience.
That creature, Hakan, is a threat
to our very existence.
That's why all Immortals are now tasked to pursue him.
Yes. You are to bring this traitor called the Protector,
who has the key and has been threatening us, to me.
Find that traitor and the key and bring them to me.
As for you, Hakan...
I know very well that you're listening right now.
Don't bother.
There's no way out. We're holding all the exits.
I will chase you until I take back what is mine.
Sorry.
We will chase you.
Why do you think Faysal's hell bent on getting the key?
- Because he killed the Vizier. - How is it related?
Killing the Vizier means a painful, rotting death.
He's going to die a painful death, so why is he obsessed with the key?
He can open the gate and lift the curse with the key. He won't die.
I found the recipe in the past.
I need to go back as soon as possible.
But when the city is like this...
The shirt doesn't work either. Fuck.
The Immortals were already after us. It'll get worse with Faysal's call.
Plus, we need to go up into the sky to protect you in the state you're in.
We might not be able go up...
but maybe the sea would work.
The evacuation boat.
If we get on that boat,
we can leave this place
and my body will be safe while I'm in the past.
What boat are you talking about?
Come on, hide. Get back.
Look at Faysal go.
Sami,
call the captain right away.
The boat isn't too far from here. Let's go as soon as we can.
Hakan, you heard Faysal. He closed off all the exits.
He's meticulous. He must've already heard about the evacuation boats.
The boat's name is Daphne?
All right, captain.
Let's see what we can do. I'll call you back.
Thanks.
What did he say?
All the ones down there are armed. He says he won't come near there.
He also says we'd be dead if we tried.
He's right.
The man's right.
I swear I want to just attack them!
What are we going to do?
There might be a way.
What way?
There is a horn that summons all the Immortals.
I'll go and sound the horn. You do what you have to in the meantime.
The horn Faysal used to summon them when the gate was opened.
All right. So, here's the plan.
The Immortals will leave the bay the moment you sound the horn.
Then the boat can arrive.
Go then. Don't waste any more time. You inform the captain.
Okan.
You know what will happen when you get there.
I do.
I had a meaningless life. Maybe my death can have some meaning.
Just finish Faysal off.
Reunite Vizier and Harun. She deserves it.
What's wrong?
The shirt doesn't protect me there because I'm seen as a traitor here.
We need to make the Immortals drink this right away.
- But how can we gather them all together? - They'll come if I summon them.
But we need a reason.
Actually, there's a perfect reason right under your nose.
Stop! Where are you going?
Bastards!
Come on, Okan!
He did it.
Hakan, I know you can't hear me, but I can hear the horn.
They're leaving.
They're all leaving.
They're leaving.
Hello, captain?
The beach is clear.
The dock is safe now. You can come.
Okay, we're waiting.
Seeing this much preparation,
you must either have important good news...
or a cardinal sin.
It's weird being here after all this time.
We are where everything started.
Maybe we are also where everything ends.
I first saw Justinian right at that door.
His face was ashen.
Not surprising, considering he thought it was the end for him.
Well, it would have been if it weren't for us.
Enough talk about the past.
Is the doctor not coming, Vizier?
Anyway.
As to why I've summoned you all here...
It's because of this man.
Are there really so few of you?
I thought there were a lot more of you.
Have you told a mortal about us, Vizier?
Questioning me is above your level. That's not why you all are here.
Then why?
For us to punish this man together!
- Idiot. - Leave him to me.
I will not take orders from a freak like you.
Did you gain weight, Protector?
I can't hear the horn anymore.
Now we're screwed.
Do not kill her, Okan.
How could this be?
Do not kill her. Let it go.
Don't worry. Everything will happen as it should.
Now you can go in peace.
They went to a bay.
A boat named Daphne is coming.
So, he got close to you on purpose.
Yes. He knew about us.
Fortunately, Hüsrev found out.
He told me everything.
Wasn't he sentenced to death already?
Yes, I saved him from execution, if that's what you're implying.
I hope you're not going to say you felt for him.
We need to find out what he knows about us.
If there are others, we need to take care of them.
Will you talk?
Or should I make you?
Let's try.
I'll rip your head off, do you hear me?
- I'll rip it off. - Mergen, enough.
Enough!
First of all...
Hüsrev.
Thank you.
If it weren't for Hüsrev,
this man could've brought us down.
We are grateful to you, Hüsrev.
Cheers.
If I were you...
I wouldn't take one sip from those cups.
Unless you want...
the Vizier to turn you into mortals, of course.
It's your call.
The person you have called cannot be reached...
Fucking boat. Fucking captain. To hell with all of them!
Hakan, the boat! The boat's coming!
Hakan, get up! Hakan, we're saved.
Come on, get up.
Fuck.
What a pointless accusation.
I am your leader. Why would I do that?
Hüsrev, what's in the drinks?
Answer one question.
I do not have to answer anything.
Where is the doctor?
I don't know.
How can you lie so easily right to our faces?
I'll tell you where he is.
Unfortunately, our dear friend was murdered.
And guess by whom.
By the Vizier...
and her secret affair!
What are you talking about? I didn't kill him.
He told me he was afraid of the Vizier. I should've listened.
You killed him, you weasel!
See this?
See how he's protecting his lover and she protects him.
- Enough. - But why?
Because this is all a game they're playing against us!
Enough!
We're leaving, Hakan.
I'll get you out of here.
Fuck.
Where did this motherfucker come from?
Is that really a bat in his hand?
Let me through.
- Where's our hero, the Protector? - I'm alone. Just let me go.
Dumbass came with a bat.
You can't speak this way to your leader.
Maybe it's time to say goodbye to that leadership.
The Darkness has given me the leadership.
Who are you to take it away from me?
If the Darkness saw what you were doing behind our back,
maybe it would've taken that key from you a long time ago!
The key shouldn't stay with you, Vizier.
I won't hide behind a key.
Here.
For the Darkness.
Well, well, well.
Istanbul's burning, and you're still hanging out in the past?
The key's here. Let's just take it and--
Wait.
Look.
How could this be?
Excuse me, please. Hang on for a second, honey.
Apparently, it's my birthday.
So...
I should blow out the candles, right?
The door!
- Mergen, the door! - Hakan!
What happened? Hakan!
Stay with me. Hang tight. Come on.
Zeynep?
I'm not letting you kill him.
Zeynep, get a hold of yourself.
You're not strong enough to--
Zeynep--
Don't be ridiculous!
Zeynep!
- Hakan! - Come here.
Hakan!
Don't you dare die, Protector!
Please, Hakan.
Please.
The sea is so calm, isn't it?
Harun?
It must be so easy to be a captain on a calm sea like this.
But a real master shines
during a thunderstorm.
I am not that master.
If that were the case, we wouldn't be here, right?
We are here because you are a master, Hakan.
- What? - You are...
so much braver than me and any other Protector.
You did what none of us could do.
You are about to destroy the Immortals.
But this is the end of the road.
That ship is a wreck, Harun.
Look.
If only one of us can go back from here,
you go.
Maybe we'll have a chance.
You are the captain of this ship,
not me.
You've set the course.
You've taken the helm.
It is your duty to bring the ship out of the storm and into port now.
Remember...
the wind never blows the way the sailor wants it to.
The sailor adjusts himself according to the wind.
The decision is yours.
I will be waiting for you to bring her back safe and sound.
Get a hold of yourself. You don't know what you're doing.
If you did what I think you did, I will kill you with my bare hands.
Whoever touches me will be cursed. You all know that.
Then we will find another way to get rid of you forever.
Mergen!
- Mergen! - Mergen?
- Mergen! - Is he bleeding?
I can't believe he's dying.
Hakan, run!
Open it!
Open the door, damn it!
Open it!
Open this door right now!
Open the door right now!
Open the door!
Help!
I'm burning!
- Help! - Help us!
Help me!
We did it.
Dousing the key in the potion.
Nice idea.
Dad!
Why did you call us?
Did you get me a horse?
My Şirin.
Honey...
if I wasn't a good father to you, please forgive me, okay?
Are you going on another campaign?
No. Come here.
I just wanted to tell you how much I love you.
You are the bravest, the smartest,
the most mischievous girl I have ever seen in my life.
Always stay like this, okay?
Come on. Go to Valeria now.
Come.
I guess...
this is goodbye?
Exactly.
I have one last question.
What is the weirdest thing from your time?
- Airplanes. - What?
Airplanes.
We fly everywhere.
- People? - Yes.
Flying?
From one place to another? In the sky, like a bird?
Sure.
Impossible.
Not possible.
Was it a joke? Was it?
Be thankful I have to leave. You're so easy to fool.
I'll make you pay for this.
I'm not really good at goodbyes.
That makes two of us.
Thank you.
Şirin! Come on. Let's go!
Let's go buy candy, Şirin!
Come on now. You fly?
You fooled me. Come on. Let's go.
Let's go.
- Harun has missed you a lot. - What do you mean?
I didn't get the chance to tell you.
When I passed out the other day,
I saw Harun.
I mean, I don't know if it was a dream,
- but it felt real. - What did he say?
It's between us.
You can ask him if you want.
Are you ready?
To live happily forever with the man I love? Of course.
You two will be very happy.
Thanks to you.
You didn't just save Istanbul, Hakan.
You gave many people a happy life.
Come here.
Let's not get sentimental.
You won't see me crying.
I won't cry in front of you either, as I'm the great Vizier.
- Don't forget to destroy the key. - Don't worry.
Harun and I will take care of it. Don't you worry a bit.
Off you go now.
- Come on! - Catch it!
- Slow down, kid. - Sorry!
Memo?
Memo!
SPACE PASSAGE
FAYSAL ERDEM: SULTAN OF SUCCESS HOW TO LEAD? GOLDEN RULES OF BUSINESS
How the hell...?