‫‏- סדרה מקורית של NETFLIX -
‫‏האקן, מה עשית?
‫‏אמרתי לך.
‫‏הוא תקף אותי. רק הגנתי על עצמי.
‫‏אני אספר לך הכל.
‫‏תשאיר את זה למשטרה.
‫‏ליילה...
‫‏תסתכלי לי בעיניים.
‫‏אני לא משקר לך.
‫‏זאת החברה שלי. מגיע לי לדעת מה קורה.
‫‏מר ארדם, אתה לא מבין. אסור לך להיכנס.
‫‏אנחנו צריכים לחקור פה. ‫‏-כן.
‫‏צוות זירת הפשע בדרך. ‫‏-תן לי פרטים.
‫‏אסור לך להיכנס. ‫‏-ליילה.
‫‏תאמרי לי מה קורה, בשם אללה.
‫‏מר ארדם,
‫‏זה האקן.
‫‏האקן הרג את מאזהר.
‫‏מה?
‫‏על מה את מדברת? איך?
‫‏אני לא יודעת.
‫‏אני לא מאמין.
‫‏זאת אומרת...
‫‏גם אני לא הייתי מאמינה,
‫‏אבל כשנכנסתי, מאזהר...
‫‏והאקן עמד מולו.
‫‏אמרתי שהוא עשה את זה. ‫‏אני חף מפשע. רק הגנתי על עצמי.
‫‏תעזבו אותי.
‫‏מר ארדם.
‫‏תנו לי לדבר לפחות.
‫‏קדימה, אל תעשה בעיות.
‫‏הלו, ליילה. ‫‏-זיינפ.
‫‏אני צריכה לדבר איתך. זה חשוב.
‫‏קרה משהו?
‫‏זה האקן. ‫‏-מה קרה?
‫‏עוד לא התפייסתם?
‫‏המשטרה עצרה את האקן על רצח. ‫‏-מה?
‫‏הוא הרג את מאזהר.
‫‏הוא הרג את מאזהר?
‫‏הייתי שם.
‫‏האקן אמר שהוא חף מפשע, אבל...
‫‏זיינפ, את מכירה את האקן.
‫‏אולי את יודעת משהו,
‫‏למה שהאקן יעשה דבר כזה למישהו ואיך?
‫‏אני רוצה להאמין לו, אבל אני לא יכולה. ‫‏בבקשה, תאמרי לי משהו.
‫‏כן, אני מכירה אותו
‫‏ואני מאמינה בו יותר ממך.
‫‏אם הוא לא הצליח לשכנע אותך,
‫‏אני בוודאי לא אצליח.
‫‏תקשיבי, ליילה.
‫‏את יודעת מעט מאוד על האקן, ‫‏וזה לא ישתנה.
‫‏איך זה קרה?
‫‏הוא נדקר בעורק הצוואר.
‫‏הוא דימם למוות.
‫‏ייתכן...
‫‏שזאת הייתה תאונה?
‫‏כשאני מסתכל על החדר הזה, זה לא סביר.
‫‏מה שלום האקן? הוא נראה בסדר כשהוא יצא.
‫‏לא נגרם לו נזק. הוא בריא ושלם.
‫‏באמת?
‫‏הפגיון כאן.
‫‏זאת אומרת שמאזהר לא היה בן האלמוות.
‫‏מי בן האלמוות?
‫‏התמקדנו באדם הלא נכון כל הזמן.
‫‏האקן בכלא.
‫‏בן האלמוות מסתובב חופשי, ‫‏ואנחנו לא יודעים מי הוא.
‫‏המלחמה הזאת חסרת סיכוי. חבל להתאמץ.
‫‏תקשיבי, אין מה לעשות למען האקן כרגע.
‫‏אבל עוד יש לנו סיכוי ‫‏לברר מי הוא בן האלמוות.
‫‏איך נוכל? אין לנו את אבן הטבעת.
‫‏יש דרך.
‫‏אבל אני צריך להפר את שבועת הנאמנות שלי ‫‏כדי לעשות את זה.
‫‏מה זאת אומרת?
‫‏זאת אומרת שאני אדבר עם מישהו ‫‏שאסור לי אפילו לראות.
‫‏תראה, אני חף מפשע.
‫‏למאזהר הייתה אובססיה אליי. ‫‏הוא חטף אותי.
‫‏כן, הוא חטף אותך, ואז?
‫‏ואז הוא קשר אותי.
‫‏הוא היה עלול לפגוע בי, ‫‏ולכן הגנתי על עצמי.
‫‏אני נראה לך טיפש?
‫‏אמרת שהוא קשר אותך ‫‏וזרק אותך על שולחן זכוכית.
‫‏אין עליך אפילו שריטה!
‫‏זה האיש שהרג את מאזהר?
‫‏כן, המפקד.
‫‏מה הוא אמר?
‫‏כצפוי.
‫‏הוא מאשים את מאזהר.
‫‏בסדר. שים אותו בתא ותן לו לחשוב שם.
‫‏אחר-כך נחקור אותו שוב. ‫‏-כן, המפקד.
‫‏קום. ‫‏-אתם טועים.
‫‏לא עשיתי שום דבר. זה היה מאזהר.
‫‏לפחות תנו לי לעשות שיחת טלפון.
‫‏למי תתקשר? לעורך הדין שלך?
‫‏כן, אתקשר לעורך הדין שלי.
‫‏אין לי זכות לשיחת טלפון?
‫‏לא, אין לך! קח אותו.
‫‏בוא. ‫‏-אבל, אדוני...
‫‏שוטר...
‫‏אם תרשה לי,
‫‏הייתי רוצה להיפרד ממנו.
‫‏הוא היה חבר ותיק שלי.
‫‏תודה.
‫‏אז זה נגמר. נכון, מאזהר?
‫‏היית שונה מכל בני התמותה שאני מכיר.
‫‏מימיי לא ראיתי אדם כל כך מסור ונחוש
‫‏כמו שאתה היית.
‫‏ידעתי שלא אוכל לקנות את נאמנותך.
‫‏היית חייב להיפטר מהן,
‫‏כדי שתוכל להיות נאמן לי לנצח.
‫‏לא הצלחתי לקיים את הבטחתי לך, מאזהר.
‫‏הצילו!
‫‏אני יודע שעדיין כואב לך, מאזהר.
‫‏אתה צריך זמן.
‫‏הזמן ירפא את כל הפצעים שלך.
‫‏חוץ מזה,
‫‏החיים מלאים נסים.
‫‏אם תעבוד בשבילי, אני אוכיח לך.
‫‏לא יכולתי להחזיר לך את המשפחה שלך,
‫‏כי אני לקחתי אותה ממך.
‫‏אני מודה לך מאוד על השירות שלך.
‫‏- דריה ‫‏מפעל הגפרורים הישן -
‫‏מי זאת דריה?
‫‏איך היא יכולה לעזור לנו ‫‏למצוא את בן האלמוות?
‫‏דריה הייתה פעם נאמנה.
‫‏למעשה, היא נאמנה שסרחה ולכן גורשה.
‫‏לא שמעתי עליה.
‫‏כידוע לך, נשט היה אמור ‫‏לשמור על המגן ועל החולצה.
‫‏בורהאן קיבל את הפגיון, ואיישה את הטבעת.
‫‏תפקידה של דריה היה ‫‏לאסוף מידע על בני האלמוות.
‫‏תפקידה היה הקשה ביותר.
‫‏כן, אבל היא נסחפה עם החקירה הזאת.
‫‏בסופו של דבר, ‫‏היא התחילה לדבר עליהם בהערצה.
‫‏נתנו לה תפקיד אחר כדי שתפסיק לחקור.
‫‏אך היא סירבה להישמע להוראות.
‫‏היא המשיכה לחקור, ולכן היא גורשה.
‫‏בדיוק.
‫‏אם כך, היא מכירה ‫‏את בן האלמוות טוב מכולם.
‫‏קרוב לוודאי שגילתה עליו ‫‏מידע נוסף בשנים האחרונות.
‫‏כן, כך אני מקווה.
‫‏כן, אבל זאת אומרת ‫‏שהיא עוד יותר מסוכנת, נכון?
‫‏תקשיבי...
‫‏את לא מכירה את דריה.
‫‏היא מסוכנת לא פחות מבן האלמוות.
‫‏אבל ננסה להגיע אליה בכל מקרה.
‫‏אני אנסה. את תישארי. ‫‏-למה?
‫‏ככה. ‫‏-אין סיכוי. גם אני באה.
‫‏את בסדר?
‫‏לא.
‫‏אני הולך לתחנת המשטרה להיפגש עם האקן.
‫‏אני אוציא אותו אם אוכל.
‫‏תוציא אותו? ‫‏-כן.
‫‏מה? שאתן לו להירקב שם?
‫‏את רוצה להצטרף?
‫‏ליילה?
‫‏את לא מאמינה שהאקן חף מפשע?
‫‏הלוואי שיכולתי להאמין.
‫‏אבל הייתי שם. ראיתי אותם.
‫‏אבל הוא אומר שהוא חף מפשע.
‫‏אם הוא אומר את האמת, אז...
‫‏הוא היה צריך להסביר לי את כל זה. ‫‏הייתי מנסה לעזור לו.
‫‏אולי הוא חשב שלא תאמיני.
‫‏את צריכה לדעת דברים מסוימים, ליילה.
‫‏בן כמה אני?
‫‏מר ארדם...
‫‏אני זקן מאוד, ליילה.
‫‏אני מבוגר אפילו יותר ‫‏מאבא של סבא רבא שלך.
‫‏ליילה, אני חי למעלה מאלף שנים.
‫‏ככה...
‫‏אני חי בגוף הזה בין בני האדם.
‫‏בני האדם? ‫‏-בני האדם.
‫‏אני מתכוון בני תמותה.
‫‏מר ארדם... ‫‏-החיים בנויים על ניגודים.
‫‏אני אמיתי כמו המוות, ליילה.
‫‏היינו שבעה,
‫‏שבעה בני אלמוות.
‫‏רויה הייתה אחת מאיתנו.
‫‏אשתך?
‫‏בני האדם התחילו ‫‏לרדוף אותנו לפני 500 שנה,
‫‏רק מפני שאנחנו שונים. הם פחדו מאיתנו.
‫‏רויה הייתה הקורבן האחרון.
‫‏מר ארדם, אני מצטערת.
‫‏אני לא רוצה לנהוג בך בחוסר כבוד, אבל...
‫‏את לא מאמינה לי, נכון? ‫‏-נראה שאתה מספר מעשייה.
‫‏סיפור מעשייה?
‫‏כן.
‫‏זה נשמע כמו מעשייה.
‫‏גם אני במקומך לא הייתי מאמין.
‫‏האקן רצה לפגוע בי.
‫‏אבל הוא הרג את מאזהר.
‫‏הוא חשב שמאזהר הוא בן האלמוות.
‫‏יש לי חולשה, והאקן מכיר אותה היטב.
‫‏אז, ליילה,
‫‏יש לי הצעה בשבילך.
‫‏את לא רוצה לחבק את אמך שוב?
‫‏תוציאו אותי מכאן!
‫‏תנו לי לעשות טלפון לפחות! זה חשוב!
‫‏היי! ‫‏-חתיכת...
‫‏עשית לי כאב ראש. שתוק!
‫‏אל תתעסק איתי.
‫‏זה לא יוציא אותך מכאן.
‫‏תזכור את זה.
‫‏אתה לא יכול לצאת.
‫‏אתה מבין?
‫‏יש משהו שאני צריכה...
‫‏את לא צריכה לדעת שום דבר על דריה.
‫‏אני אפגוש אותה לבד.
‫‏למה? לא הצטרפתי לנאמנים כדי לשמש נהגת. ‫‏גם אני באה.
‫‏יהיה מחיר לפגישה הזאת, ‫‏ואני אשלם אותו, לא את.
‫‏לא יגרשו אותנו ‫‏בגלל השגת מידע על בן האלמוות.
‫‏כללים הם כללים.
‫‏זאת החלטה שלי,
‫‏ולא משנה מה המחיר.
‫‏אז אל תתערבי. נקודה.
‫‏תענה לי! אתם מרוצים עכשיו?
‫‏בסדר, בנאדם. זה מספיק.
‫‏כן, תעזוב. ‫‏-יופי.
‫‏אתה ערמומי. רצית לתקוע לי סכין בגב?
‫‏עזוב אותי, חרא.
‫‏לדקור אותך? כן?
‫‏לדקור? ‫‏-מה קורה פה?
‫‏מה אתה עושה? עזוב!
‫‏אדוני, אני מגיש תלונה נגד הבחור הזה.
‫‏הוא תקף אותנו.
‫‏לך לעזאזל! הוא משקר, אדוני. ‫‏הם הגניבו פנימה סכין.
‫‏הם תקפו אותי. קח אותה.
‫‏דברו!
‫‏כן, הוא לא עשה שום דבר. זאת אשמתנו.
‫‏תשתקו! מה אתם עושים?
‫‏תן לי ללכת, אדוני. ‫‏-זוז. זוז. עוף מכאן.
‫‏אתה קוץ בתחת.
‫‏צא.
‫‏אתה תשב בצינוק מעכשיו.
‫‏אני נשבע שהם תקפו אותי.
‫‏אני אדבר איתך אחר-כך.
‫‏אני יכול לעשות שיחת טלפון? זה חשוב.
‫‏תמצא טלפון בפנים אם תוכל!
‫‏אדוני, זה באמת חשוב.
‫‏המפקד. ‫‏-שלום, מר ארדם.
‫‏שלום. ‫‏-טוב לראות אותך.
‫‏שמעתי מה קרה. אני מצטער מאוד.
‫‏תודה. זה באמת מצער.
‫‏אנחנו חוקרים את זה ביסודיות.
‫‏אני בטוח שנבהיר את המצב. ‫‏-אני יודע.
‫‏מה שלום האקן?
‫‏החקירה שלו עדיין נמשכת. ‫‏הוא עושה לנו קצת בעיות.
‫‏אני מתאר לי.
‫‏באתי לסייע לכם בזה בעצם.
‫‏אנחנו מודים לך.
‫‏אפשר לדבר במקום אחר? ‫‏-כמובן. מכאן, בבקשה.
‫‏שמע, אני מכיר את שניהם היטב.
‫‏אני בטוח שאני יכול לעזור לפענח את הפשע.
‫‏כן, בוא נדבר אם כך. מכאן, בבקשה.
‫‏אבא,
‫‏חכה.
‫‏גם אני באה.
‫‏אני לא רוצה לריב שוב, בסדר?
‫‏זאת הוראה שאני נותן כבכיר. חכי כאן.
‫‏לא הוגן שאתה משתמש בדרגה שלך.
‫‏את לא מקשיבה אחרת.
‫‏הוראות הן מעל הכל, יקירתי.
‫‏יפה, יפה, יפה.
‫‏קאמל.
‫‏טוב לראות אותך אחרי כל השנים...
‫‏טוב לראות גם אותך, דריה.
‫‏באת לראות מה שלומי אחרי הגירוש?
‫‏באתי לשאול אותך כמה שאלות.
‫‏אם באת לכאן, סימן שאתה נואש.
‫‏תאמרי לי מי בן האלמוות?
‫‏לא הבאת לסילוקי ‫‏מפני שחקרתי את בני האלמוות?
‫‏הבאתי לסילוקך כי חקרת למען עצמך.
‫‏הערצת אותם,
‫‏ובגלל זה היית מטרה נוחה.
‫‏זאת הייתה רק שאלה של זמן ‫‏עד שבן האלמוות יפנה אלייך.
‫‏אם לא היית מסלק אותי,
‫‏הוא לא היה ניגש אליי.
‫‏תאמרי לי...
‫‏מי בן האלמוות?
‫‏עכשיו.
‫‏אני לא יודעת מי הוא.
‫‏מעולם לא ראיתי את פניו.
‫‏גם אילו ידעתי, לא הייתי מספרת לך.
‫‏זיינפ.
‫‏מי היא?
‫‏המתלמדת החדשה שלך?
‫‏אני הבת שלו.
‫‏בחיי,
‫‏אז גידלת את בתך כנאמנה גם כן?
‫‏תמיד ידעת להרוס את חייהם ‫‏של אנשים סביבך.
‫‏תספרי לנו מה שאת יודעת על בן האלמוות ‫‏ואז נסתלק מכאן.
‫‏אני לא אספר לכם דבר, ‫‏ואתם לא תסתלקו לשום מקום.
‫‏זוזו!
‫‏קדימה!
‫‏בוא, האקן דמיר.
‫‏אתה משתחרר. ‫‏-באמת?
‫‏כן, קיבלנו הוראה מאדם חשוב.
‫‏ניצלת.
‫‏בוא איתי.
‫‏דריה.
‫‏אתה רוצה מידע על בן האלמוות, נכון?
‫‏בן האלמוות רוצה את דמו של המגן.
‫‏הוא רוצה להשיג את דמו של המגן ‫‏באמצעות הפגיון,
‫‏כי בן אלמוות שישתה את הדם הזה ‫‏יחזור לחיים.
‫‏זאת אומרת שבני האלמוות ‫‏יכולים לחזור לחיים.
‫‏אבל אתם תיקחו את המידע הזה איתכם...
‫‏לקבר.
‫‏דריה!
‫‏תפתחי את הדלת!
‫‏דריה! תפתחי את הדלת!
‫‏תפתח את ברז הגז.
‫‏דריה, תפתחי את הדלת!
‫‏בבקשה, תיפרדו זה מזה
‫‏לפני שהחמצן שם ייגמר.
‫‏טוב לראות אותך.
‫‏למה שחררת אותי?
‫‏היית לצדי כל הזמן.
‫‏עמדתי לומר לך אותו הדבר.
‫‏תמיד הערצתי אותך. רציתי להיות כמוך.
‫‏אבל מתברר שאתה האויב המושבע שלי. ‫‏אתה בן אלמוות.
‫‏אז מה? נעלבת?
‫‏אני מחפש את המגן כבר שנים.
‫‏מצאנו זה את זה. זה נהדר!
‫‏אני שמח מאוד שמצאתי אותך.
‫‏החולצה עליך? ‫‏-לא היה לי זמן להוריד אותה.
‫‏רגע. אתה יודע ‫‏שאתה לא יכול לפגוע בי, נכון?
‫‏אתה לא יכול לפגוע בי בלי הפגיון. ‫‏-אל תדאג.
‫‏יש לנו הרבה זמן.
‫‏הפגיון אצלי. אני אהרוג אותך.
‫‏למה שחררתי אותך, לדעתך?
‫‏תגיע למשרד שלי עם הפגיון בתוך שעה.
‫‏יש עוד משהו?
‫‏אתה רוצה עוד משהו? תאמר לי.
‫‏עוד משהו שאתה רוצה?
‫‏יש עוד בקשות?
‫‏אם לא תגיע, לא תראה את ליילה שוב.
‫‏אני אהרוג אותך אם תפגע בליילה!
‫‏שמעת אותי?! ‫‏-זה תלוי בך.
‫‏תהיה במשרדי עם הפגיון בתוך שעה.
‫‏אני אהרוג אותך!
‫‏צריך לספר להאקן מה שדריה אמרה לנו.
‫‏אני גאה בך, יקירתי.
‫‏את עדיין...
‫‏את עדיין חושבת על חובתך.
‫‏צריך להקריב כדי להיות אחד הנאמנים.
‫‏אני לא הייתי מוכן לזה עד עכשיו.
‫‏השתמשתי בך כתירוץ.
‫‏תמיד אמרתי לעצמי שאת צריכה אותי.
‫‏אתה אבא שלי. ברור שאני צריכה אותך.
‫‏בתי הקטנה.
‫‏פתח האוורור...
‫‏רגע.
‫‏אפשר לצאת מכאן.
‫‏קדימה. ‫‏-מה איתך?
‫‏את תצאי ותפתחי לי את הדלת.
‫‏תחזיק מעמד?
‫‏תזכרי!
‫‏יש לך רק חובה אחת! ‫‏את צריכה לדאוג למגן!
‫‏תהיי איתו תמיד! תבטיחי לי!
‫‏תשחררו אותי מיד או שתהיו בצרה גדולה.
‫‏תשחררו אותי!
‫‏דוקטור! זיינפ!
‫‏מצאתי את בן האלמוות!
‫‏אבא!
‫‏אבא, תתעורר!
‫‏זיינפ?
‫‏האקן.
‫‏מה קורה?
‫‏בואי הנה. שבי.
‫‏מה קרה?
‫‏אבא שלי...
‫‏מה קרה? הדוקטור בסדר?
‫‏הוא הציל אותי, ‫‏אבל הוא ידע שהוא לא ישרוד.
‫‏על מה את מדברת?
‫‏האקן, אבא שלי מת.
‫‏מה?
‫‏הוא הקריב את עצמו.
‫‏גילינו שבני האלמוות יכולים לקום לתחייה
‫‏בעזרת הדם שלך.
‫‏אבל עדיין לא ידוע לנו ‫‏מי בן האלמוות האחרון.
‫‏אני יודע מי הוא.
‫‏מה? מי זה?
‫‏פייסל ארדם.
‫‏מה? ‫‏-כן. בגלל זה הוא שחרר אותי.
‫‏הוא מחזיק את ליילה עכשיו. ‫‏הוא יהרוג אותה אם לא אלך לשם.
‫‏בשביל זה הוא שחרר אותי. הוא רוצה אותי!
‫‏אבל אתה לא תלך, כמובן. נכון?
‫‏ודאי שאלך. אני חייב! ‫‏-האקן, בלי שטויות.
‫‏אתה לא יכול לסכן את עצמך
‫‏או את כל איסטנבול למען ליילה.
‫‏אמרתי לך מה בן האלמוות רוצה.
‫‏תראי, החולצה עליי, טוב?
‫‏גם הפגיון אצלי. ‫‏הוא לא יכול לעשות שום דבר!
‫‏הוא לא יכול לקחת את דמי. הבנת?
‫‏האקן, תפסיק. אסור לך ללכת לשם.
‫‏זאת מלכודת. ‫‏-זיינפ,
‫‏אחרת חפה מפשע תמות בגללי. הבנת?
‫‏אני הרי המגן, נכון?
‫‏אז למה אבא שלי מת?
‫‏תענה לי. זה היה לחינם?
‫‏בבקשה, תחזיר את הפגיון.
‫‏בסדר.
‫‏הדוקטור לא היה רק נאמן...
‫‏בשבילי.
‫‏הוא היה לי כמו אח.
‫‏אני יוצא.
‫‏לאן אתה הולך?
‫‏אני צריך אוויר צח.
‫‏חכה. גם אני באה.
‫‏האקן, זה לא נפתח.
‫‏אני לא יכולה ללחוץ על הכפתור.
‫‏אני מצטער, זיינפ.
‫‏הייתי מוכרח.
‫‏האקן, תפסיק.
‫‏אני לא יכול לאבד עוד מישהו.
‫‏האקן...
‫‏האקן, אל תעשה שטויות! תפתח, בבקשה!
‫‏תפתח! אסור לך להשאיר אותי פה!
‫‏הגעת בדקה ה-90.
‫‏ליילה, את בסדר?
‫‏שחרר אותה.
‫‏בוא נעשה את זה בינינו, רק אתה ואני.
‫‏בצורה הוגנת. ‫‏-כן?
‫‏אתה באמת חושב שזה הוגן ‫‏כשהחולצה והפגיון עליך?
‫‏חיכיתי לך שנים ארוכות.
‫‏נתתי לך לבוא אליי.
‫‏נכון,
‫‏כי אתה רוצה להקים לתחייה ‫‏את שאר בני האלמוות בעזרת דמי.
‫‏אני רוצה להחזיר בת אלמוות אחת. ‫‏תאמין לי, לא אכפת לי מהאחרים.
‫‏אני רק רוצה את אשתי בחזרה.
‫‏לא משנה אם זאת רק אחת.
‫‏אני לא אתן לזה לקרות.
‫‏האקן...
‫‏אני רק רוצה
‫‏שתסיר את החולצה ‫‏ותקיז מדמך כמה טיפות בעזרת הפגיון.
‫‏בבקשה.
‫‏אם אתה רוצה את דמי, ‫‏בוא לקחת אותו. קדימה.
‫‏למה אתה מחכה?
‫‏קדימה.
‫‏איך השגת את המידע על הדם שלך? ‫‏מי סיפר לך את זה?
‫‏זה לא עסקך.
‫‏דם המגן יכול להחיות בני אלמוות.
‫‏נו? זהו זה? זה כל מה שאתה יודע?
‫‏תן לי ללמד אותך שיעור אחרון.
‫‏מוטב לא לדעת שום דבר
‫‏מלדעת מעט.
‫‏לא. לא. ליילה!
‫‏האקן...
‫‏שלא תעז!
‫‏אני אהרוג אותה אם תעשה עוד צעד.
‫‏אתה מחוסל!
‫‏אני אהרוג אותך!
‫‏אני אדאג שתשלם על מה שעשית, פייסל!
‫‏אתה תשלם על הכל!
‫‏תפסיק לבזבז זמן על איומי סרק!
‫‏יש לך זמן להציל את חייה של ליילה!
‫‏תוריד את החולצה!
‫‏האקן...
‫‏עברית: ‫‏נעמי מאזוז