1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:43,960 --> 00:00:44,961 Idham. 4 00:00:46,171 --> 00:00:47,464 Ya, silakan, Mbak. 5 00:01:01,770 --> 00:01:03,521 - Ini Pakde. - Minumanku mana? 6 00:01:03,605 --> 00:01:06,066 - Yang sebelah kanan. - Terima kasih. 7 00:01:06,149 --> 00:01:09,235 - Terima kasih, Sih. Mantap ini. - Silakan. 8 00:01:09,319 --> 00:01:10,653 Dik. Dik. 9 00:01:15,408 --> 00:01:16,826 Pak Lurah. Permisi, Pak. 10 00:01:16,910 --> 00:01:18,161 Man. Makan dulu, Man. 11 00:01:18,244 --> 00:01:20,080 - Aman, Pak. - Ayo, makan. 12 00:01:24,375 --> 00:01:25,627 - Dik. - Permisi, Bu. 13 00:01:26,628 --> 00:01:28,338 - Bu, permisi. - Ya, silakan. 14 00:01:28,838 --> 00:01:30,215 Dik, dengarkan. 15 00:01:35,804 --> 00:01:37,347 Mas bisa jelaskan. 16 00:01:37,430 --> 00:01:38,973 Jelaskan apa? 17 00:01:39,474 --> 00:01:41,726 Kalau tak mau, tak usah melamar. 18 00:01:42,268 --> 00:01:46,272 Ini apa, sih? Janji berhari-hari, tapi aku malah diabaikan. 19 00:01:46,940 --> 00:01:47,941 Tidak. 20 00:01:48,733 --> 00:01:51,861 Mas ini menunggu momen. 21 00:01:51,945 --> 00:01:54,697 Momen, momen. Momen aku mati? 22 00:01:54,781 --> 00:01:57,200 Eh, jangan bicara begitu. Tidak baik. 23 00:02:01,412 --> 00:02:02,413 Ya. 24 00:02:03,331 --> 00:02:04,666 Mas salah. 25 00:02:05,166 --> 00:02:08,711 Mas keliru. Mas belum siap. 26 00:02:09,420 --> 00:02:11,297 Mas overthinking terus. 27 00:02:12,549 --> 00:02:14,175 Mas minta maaf, Dik. 28 00:02:31,317 --> 00:02:32,152 Siap, Ndan. 29 00:02:33,444 --> 00:02:36,072 Mohon izin. Saya mau mampir sebentar. 30 00:02:37,740 --> 00:02:38,575 Siap, Ndan. 31 00:02:47,792 --> 00:02:49,627 Dik, anu… Apa… 32 00:02:50,920 --> 00:02:52,505 Mas tugas dulu, ya. 33 00:02:53,715 --> 00:02:54,716 Dik. 34 00:02:55,258 --> 00:02:56,384 Ningsih. 35 00:02:56,968 --> 00:02:58,303 Ningsih-nya Rahman. 36 00:03:00,597 --> 00:03:05,310 Apa lagi yang dicuci? Sudah bersih. Lihat Mas. Ayo. 37 00:03:08,062 --> 00:03:10,857 Mas janji. Sekarang berbeda. 38 00:03:11,357 --> 00:03:14,527 Kau adalah prioritasku. Ya? 39 00:03:14,611 --> 00:03:17,280 Mas tugas. Nanti sore, Mas balik lagi. 40 00:03:17,780 --> 00:03:20,283 Semua piring ini nanti Mas cuci, ya? 41 00:03:21,409 --> 00:03:23,077 Mas minta maaf. Sudah. 42 00:03:23,161 --> 00:03:24,787 - Mas… Nih. - Eh… 43 00:03:25,496 --> 00:03:26,789 - Tap… - Ya? Ya. 44 00:03:26,873 --> 00:03:30,168 - Katanya mau piket. - Mas minta maaf, ya? 45 00:03:33,171 --> 00:03:34,505 Ya sudah, kumaafkan. 46 00:03:34,589 --> 00:03:35,965 Kalau begitu, senyum. 47 00:03:37,342 --> 00:03:38,343 Senyum. 48 00:03:42,263 --> 00:03:43,723 Nah. Ya? 49 00:03:44,307 --> 00:03:45,683 Hati-hati, ya? 50 00:03:50,188 --> 00:03:51,564 Sore loh, ya? 51 00:03:51,648 --> 00:03:52,482 Ya! 52 00:03:53,650 --> 00:03:55,026 Sebelum gelap! 53 00:04:27,850 --> 00:04:30,645 - Astagfirullah! - Sri. Bangun, Sri! 54 00:04:30,728 --> 00:04:32,814 - Mat, tak apa-apa? - Bangun, Mat! 55 00:04:32,897 --> 00:04:34,023 Eh, tolong ini! 56 00:04:36,734 --> 00:04:39,529 Hei, Bajingan! Oi! Siapa kau? 57 00:04:40,488 --> 00:04:41,864 Di mana otakmu? 58 00:04:42,365 --> 00:04:43,199 Hei! 59 00:04:43,783 --> 00:04:45,827 Goblok kau! Ayo, keluar! 60 00:04:47,453 --> 00:04:48,496 Keluar! 61 00:04:49,122 --> 00:04:50,164 Keluar kau! 62 00:04:53,668 --> 00:04:56,963 Oh, bajingan, nih. Mabuk orangnya. 63 00:04:57,463 --> 00:04:58,965 Wah, orang ini overdosis. 64 00:05:03,386 --> 00:05:05,388 Pak? 65 00:05:05,471 --> 00:05:06,306 Pak? 66 00:05:39,922 --> 00:05:42,592 Bahan barunya belum diajukan ke BPOM, Pak. 67 00:05:42,675 --> 00:05:44,927 Kita sudah tiga bulan mengerjakan ini. 68 00:05:45,011 --> 00:05:47,972 BPOM nanti-nanti saja kalau Bapak sudah approve. 69 00:05:48,973 --> 00:05:50,641 Satu lagi. Jangan lupa. 70 00:05:51,351 --> 00:05:53,478 Satu buat Bapak. Satu lagi Bu Grace. 71 00:05:53,561 --> 00:05:55,188 - Oke. Siap, Pak. - Makasih. 72 00:06:00,068 --> 00:06:02,445 - Jaka. Jaka. - Siap, Pak. 73 00:06:02,528 --> 00:06:05,490 - Ini buat Bapak. Tolong dijaga. - Siap. Makasih, Pak. 74 00:06:05,573 --> 00:06:08,451 Yang ini buat Ibu Grace. Ya? 75 00:06:08,534 --> 00:06:10,328 - Jakarta? - Ya. 76 00:06:19,796 --> 00:06:20,755 Lik Safar. 77 00:06:20,838 --> 00:06:23,257 - Ya, Pak? - Lik. Ini, Lik. 78 00:06:50,201 --> 00:06:53,204 Wah, pagi sekali. 79 00:06:54,163 --> 00:06:55,164 Mas Jaka. 80 00:06:56,416 --> 00:06:57,417 Apa itu? 81 00:06:57,500 --> 00:07:00,253 Biasa, Mas. Sampel buat Bapak. Hati-hati, ya. 82 00:07:01,546 --> 00:07:03,673 Semoga weekend ini lancar, ya, Mbok. 83 00:07:03,756 --> 00:07:04,757 Ya. 84 00:07:04,841 --> 00:07:08,469 Aku pengin mereka semua merasa nyaman di sini, pokoknya. 85 00:07:14,767 --> 00:07:17,895 Si Mbok itu mendoakan terus lo. 86 00:07:18,479 --> 00:07:20,606 Mbak Karina sama Mbak Kenes 87 00:07:21,858 --> 00:07:23,860 biar bisa rujuk lagi. 88 00:07:27,697 --> 00:07:29,740 'Kan, berteman dari kecil, ya. 89 00:07:32,827 --> 00:07:35,455 Ini sudah tiga tahun diam-diaman. 90 00:07:39,208 --> 00:07:42,086 Si Mbok tuh kangen. Kangen banget. 91 00:07:43,754 --> 00:07:45,423 Kayak dulu lagi, Mbak. 92 00:07:46,132 --> 00:07:47,383 Ya, aku juga, Mbok. 93 00:07:49,844 --> 00:07:52,889 Nuwun sewu, Bu. Ini ada kiriman buat Bapak. 94 00:07:52,972 --> 00:07:55,224 - Taruh di situ saja. Makasih. - Ya. 95 00:08:04,233 --> 00:08:05,443 Sudah belum, Han? 96 00:08:06,027 --> 00:08:06,861 Belum. 97 00:08:12,074 --> 00:08:13,075 Mama tahu. 98 00:08:14,619 --> 00:08:19,290 Pasti kamu belum bisa pipis karena belum bilang permisi. 99 00:08:21,542 --> 00:08:22,752 Permisi ke siapa? 100 00:08:24,337 --> 00:08:29,467 Permisi ke pohon, ke rumput, ke tanah. 101 00:08:30,259 --> 00:08:31,802 Permisi ke alam, pokoknya. 102 00:08:32,303 --> 00:08:35,473 Sama alam tuh harus baik supaya alam baik sama kita. 103 00:08:36,057 --> 00:08:36,891 Coba, deh. 104 00:08:39,894 --> 00:08:40,811 Permisi. 105 00:08:42,688 --> 00:08:43,731 Permisi. 106 00:08:51,364 --> 00:08:52,573 Oh, iya, betul, Ma. 107 00:08:53,324 --> 00:08:54,367 Tuh, 'kan? 108 00:08:54,450 --> 00:08:58,037 Terima kasih, Alam. Raihan sudah bisa pipis. 109 00:08:58,120 --> 00:08:58,955 Nih, Sayang. 110 00:09:01,207 --> 00:09:03,042 Awas tangannya. Mama mau tutup. 111 00:09:05,670 --> 00:09:06,587 Oke. 112 00:09:08,923 --> 00:09:11,008 Aman, ya? Awas, Sayang. 113 00:09:12,385 --> 00:09:15,721 Nes, nanti kamu jangan jutek-jutek, ya, sama Karina. 114 00:09:16,639 --> 00:09:18,891 Apa hubungannya sama dia? Yang tanda tangan Bapak. 115 00:09:19,767 --> 00:09:21,143 Ya, justru itu. 116 00:09:22,061 --> 00:09:25,064 Aku pengin nge-push Bapak untuk tanda tangan di weekend ini juga. 117 00:09:25,147 --> 00:09:28,192 Ya, kalau Karina bete, Bapak juga bete, 118 00:09:28,693 --> 00:09:30,236 ya, kita juga yang rugi. 119 00:09:30,736 --> 00:09:33,239 Deal-nya enggak akan beres. Ya? 120 00:09:35,616 --> 00:09:38,077 Oke, Rud. Biar kita juga cepat beres. 121 00:09:42,290 --> 00:09:43,124 Sudah, Han? 122 00:09:43,833 --> 00:09:45,668 - Sudah, Pa. - Oke. 123 00:09:58,264 --> 00:10:02,560 HARI INI SEPULUH TAHUN LALU 124 00:10:12,069 --> 00:10:13,195 Apa itu, Mas? 125 00:10:20,661 --> 00:10:21,579 Sampel. 126 00:10:27,251 --> 00:10:29,587 Kalau semua urusan sudah beres, 127 00:10:30,630 --> 00:10:33,090 kita liburan, yuk? 128 00:10:34,342 --> 00:10:35,593 Honeymoon lagi. 129 00:10:38,971 --> 00:10:41,182 Mau liburan ke mana lagi, Sayang? 130 00:10:46,604 --> 00:10:48,189 Bulan lalu, 'kan, sudah. 131 00:10:48,272 --> 00:10:50,566 Ya, tapi, 'kan, ini beda. 132 00:10:50,650 --> 00:10:54,528 Kamu sudah mau pensiun. Sudah lebih tenang. 133 00:10:54,612 --> 00:10:57,031 Siapa tahu nanti pas balik, kita jadi… 134 00:10:59,033 --> 00:11:00,034 bertiga. 135 00:11:15,216 --> 00:11:16,050 Mas. 136 00:11:17,093 --> 00:11:18,094 Eh, Pak Aris. 137 00:11:18,594 --> 00:11:21,097 - Bagaimana kabar, Pak? - Sehat. Alhamdulillah. 138 00:11:21,180 --> 00:11:22,932 - Di. - Selamat datang, Bu. 139 00:11:23,599 --> 00:11:25,601 Jalan dari Jakarta jam berapa, Bu? 140 00:11:25,685 --> 00:11:27,395 Masih gelap tadi sudah jalan. 141 00:11:27,478 --> 00:11:28,938 Berat? Mau Mama bawakan? 142 00:11:30,106 --> 00:11:31,524 Pelan-pelan dong, Nak. 143 00:11:32,108 --> 00:11:32,942 Han! 144 00:11:33,442 --> 00:11:34,777 Raihan. Sini, Sayang. 145 00:11:37,029 --> 00:11:40,991 Kok sudah berlari-larian? Baru juga sampai. Tuh, keringatan, lo. 146 00:11:41,492 --> 00:11:42,702 Hai. 147 00:11:43,202 --> 00:11:45,746 Bagaimana tadi di jalan? Pada lapar, enggak? 148 00:11:46,247 --> 00:11:47,081 Nes. 149 00:11:48,999 --> 00:11:49,875 Bu Kar! 150 00:11:50,376 --> 00:11:53,295 Eh, Sayang. Kamu kok cepat banget sih tingginya? 151 00:11:53,379 --> 00:11:58,050 Eh, aku sudah masak ayam goreng kesukaan kamu. 152 00:11:58,134 --> 00:11:59,635 - Makasih, Bu Kar. - Sama-sama. 153 00:11:59,719 --> 00:12:01,345 Nak. Sudah janji sama Mama apa? 154 00:12:01,429 --> 00:12:03,723 Enggak boleh makan gorengan. Habis batuk, 'kan? 155 00:12:08,060 --> 00:12:09,395 Permisi, Bu. 156 00:12:10,104 --> 00:12:11,981 - Permisi, Bu. - Ya, Pak. 157 00:12:14,900 --> 00:12:16,152 - Hai. - Rud. 158 00:12:17,653 --> 00:12:18,487 Kar. 159 00:12:18,988 --> 00:12:20,573 Ma… Ah. 160 00:12:21,907 --> 00:12:22,867 Buat Bapak. 161 00:12:22,950 --> 00:12:24,994 Oh, thank you. 162 00:12:25,786 --> 00:12:28,080 - Bapak mana? - Oh, masih mandi. 163 00:12:29,206 --> 00:12:30,458 Oke, thank you, Kar. 164 00:12:38,758 --> 00:12:39,967 Yah. Nih. 165 00:12:40,468 --> 00:12:41,469 Tuh, 'kan? 166 00:12:42,470 --> 00:12:44,805 Tuh. Bagusan tuh… Eh. 167 00:12:44,889 --> 00:12:47,057 Eh, eh. Gua kena. Aduh, aduh. 168 00:12:47,141 --> 00:12:48,642 - Aduh. Gua kena. - Dor! 169 00:12:48,726 --> 00:12:49,560 Kon… 170 00:12:54,273 --> 00:12:55,524 Lu tuh, ya! 171 00:12:56,108 --> 00:12:56,984 Lepaskan! 172 00:12:57,067 --> 00:12:58,778 Gua sudah bergadang dua hari 173 00:12:58,861 --> 00:13:01,322 - buat main game sampai level itu. - Enggak peduli. 174 00:13:02,072 --> 00:13:03,365 Resek lu. 175 00:13:05,201 --> 00:13:06,744 Kamu datang sendiri, Han? 176 00:13:08,204 --> 00:13:11,123 Sama Mama, sama Papa. Ya kali aku ke sini sendiri. 177 00:13:11,207 --> 00:13:14,418 Ya, 'kan, siapa tahu kamu sudah bisa menyetir sekarang. 178 00:13:16,879 --> 00:13:18,380 Itu barang baru. 179 00:13:19,131 --> 00:13:21,759 - Nanti kita coba bersama-sama, oke? - Oke. 180 00:13:21,842 --> 00:13:23,677 Oke? Mainkan yang lain dulu. 181 00:13:25,971 --> 00:13:27,223 Han. 182 00:13:27,306 --> 00:13:29,725 Terus tadi Mama sama Bu Kar bagaimana? 183 00:13:29,809 --> 00:13:32,061 Biasalah, Om, masih berantem. 184 00:13:32,144 --> 00:13:33,854 Namanya juga emak-emak. 185 00:13:33,938 --> 00:13:36,607 Ye, main sebut emak-emak saja lu. Emak lu itu! 186 00:13:38,692 --> 00:13:41,487 Eh, berantemnya tadi bagaimana? Lu kena, enggak? 187 00:13:42,696 --> 00:13:44,406 - Mama bilang ke Bu Kar… - Ya? 188 00:13:44,490 --> 00:13:46,992 …aku enggak boleh makan ayam goreng Bu Kar. 189 00:13:47,493 --> 00:13:50,955 - Padahal aku enggak batuk. - Ya sudah, enggak apa-apa. 190 00:13:51,038 --> 00:13:54,625 Lagian ayam gorengnya Bu Kar sudah enggak enak lagi, tahu. 191 00:13:55,125 --> 00:13:56,252 - Om. - Hah? 192 00:13:56,961 --> 00:13:58,629 Keluarga kita kenapa, sih? 193 00:13:59,296 --> 00:14:00,339 Maksudnya? 194 00:14:02,383 --> 00:14:03,926 Mama Papa berantem. 195 00:14:04,009 --> 00:14:06,637 Bu Kar sama Mama berantem. Semuanya berantem. 196 00:14:07,763 --> 00:14:10,850 Ya, Mama sama Papa berantem itu urusan mereka. 197 00:14:11,433 --> 00:14:14,645 Bu Kar sama Mama berantem itu juga urusan mereka. 198 00:14:15,145 --> 00:14:19,108 Yang penting kita berdua selalu solid. 199 00:14:19,191 --> 00:14:20,860 - Ya, 'kan? - Ya, dong. 200 00:14:23,529 --> 00:14:24,947 Atas dulu, baru… 201 00:14:25,573 --> 00:14:27,700 Ya sudah, nanti kita latihan lagi. 202 00:14:27,783 --> 00:14:30,578 Mas, sudah pada datang tuh. 203 00:14:30,661 --> 00:14:32,121 Suruh tunggu sebentar. 204 00:14:36,000 --> 00:14:36,834 Hah? 205 00:14:40,838 --> 00:14:41,714 Hah? 206 00:14:48,721 --> 00:14:49,555 Hah? 207 00:15:03,527 --> 00:15:05,279 Selama lebih dari 40 tahun, 208 00:15:07,072 --> 00:15:11,327 jamu Wani Waras telah menjadi jamu kesayangan masyarakat Indonesia. 209 00:15:14,079 --> 00:15:16,165 Kini dengan dukungan Global… 210 00:15:16,248 --> 00:15:17,750 Ini masih work in progress, ya. 211 00:15:17,833 --> 00:15:20,586 - Jamu Wani Waras siap mendunia. - Bagaimana? Bagus, 'kan? 212 00:15:22,463 --> 00:15:24,882 Wani Waras, Nusa Farma Company. 213 00:15:24,965 --> 00:15:27,760 Kok enggak ada gambar pabrik Wani Waras sama sekali, ya? 214 00:15:28,552 --> 00:15:29,386 Nes. 215 00:15:30,721 --> 00:15:33,265 Pabrik kita itu sudah tua, jelek, 216 00:15:33,349 --> 00:15:35,726 jadi aku takutnya investor malah ilfil. 217 00:15:36,226 --> 00:15:38,520 Ya, tapi kalau Bapak lihat, dia enggak bakal suka. 218 00:15:38,604 --> 00:15:40,147 Tahu sendiri Bapak bagaimana. 219 00:15:40,648 --> 00:15:42,942 Ya, tapi Bapak suka duitnya, 'kan? 220 00:15:43,025 --> 00:15:44,276 Buktinya apa? 221 00:15:45,903 --> 00:15:48,322 Pabriknya mau dijual. Pabrik kita. 222 00:15:49,531 --> 00:15:52,785 - Pabrik Bapak, bukan pabrik kita. - Tapi aku yang mengerjakan. 223 00:15:54,286 --> 00:15:56,413 - Hei, hei, hei. - Hei, Bambang. 224 00:15:56,497 --> 00:15:58,874 Main apa sih? Bahaya banget. Sini, Nak. 225 00:15:58,958 --> 00:16:01,919 Enggak boleh, dong. Main kayak gitu. Keringat lagi. 226 00:16:02,002 --> 00:16:06,298 Santai saja kali, Nes. Ini enggak sakit, tahu. Lihat nih. 227 00:16:06,382 --> 00:16:07,633 - Tuh. - Eh, Bang. 228 00:16:10,427 --> 00:16:13,013 Bang, lu itu kayak bocah banget, sih. 229 00:16:13,806 --> 00:16:14,640 Grow up lah. 230 00:16:16,266 --> 00:16:18,185 Lu urus tuh kerjaan lu sama Om Ical. 231 00:16:18,268 --> 00:16:19,812 Jangan mangkir melulu deh. 232 00:16:20,396 --> 00:16:22,398 Lu kemarin enggak datang lagi, interview-nya? 233 00:16:23,399 --> 00:16:27,695 Kalau gua datang, Nes, yang ada gua ditaruh di pedalaman sama dia. 234 00:16:28,195 --> 00:16:31,031 Lama-lama teman Bapak habis yang mau menawari lu pekerjaan. 235 00:16:33,033 --> 00:16:36,328 Opini. Memang lu kerja? Hah? 236 00:16:36,996 --> 00:16:38,163 Enggak, 'kan? 237 00:16:38,706 --> 00:16:42,751 Jadi, ya sudah mending kita duduk manis menunggu merger beres, 238 00:16:42,835 --> 00:16:45,379 gua terima duit, lu terima duit, 239 00:16:45,879 --> 00:16:48,257 dan di saat lu terima duit, lu bisa lepas dari… 240 00:16:50,551 --> 00:16:53,012 - Raihan, enggak usah ikut-ikutan. - Enggak boleh, Nak. 241 00:16:53,095 --> 00:16:54,972 Good job. 242 00:16:55,055 --> 00:16:56,515 Kena tembak. 243 00:17:00,019 --> 00:17:00,853 Pada di mana? 244 00:17:07,651 --> 00:17:08,819 Mas Dimin? 245 00:17:11,280 --> 00:17:12,573 Rambut kamu kok…? 246 00:17:14,241 --> 00:17:15,075 Hah? 247 00:17:16,535 --> 00:17:18,829 Mukamu… Kok bisa? 248 00:17:19,788 --> 00:17:22,374 Ini semua gara-gara ini. Ini. 249 00:17:29,048 --> 00:17:31,175 - Tunggu, tunggu. - Lihat. 250 00:17:57,701 --> 00:18:00,120 Jadi, kapan tanda tangan? Hem? 251 00:18:00,621 --> 00:18:01,455 Nih. 252 00:18:02,664 --> 00:18:06,293 Kontrak sudah di gua. Gua harap sih weekend ini bisa sign, ya. 253 00:18:10,464 --> 00:18:11,381 Dapat duit, dong? 254 00:18:11,882 --> 00:18:13,842 Yah, tergantung Bapak lah. 255 00:18:15,219 --> 00:18:16,136 Bapak. 256 00:18:17,513 --> 00:18:19,181 - Pak? Eh? - Pak. 257 00:18:19,264 --> 00:18:20,682 - Kamu apa kabar? - Baik. 258 00:18:21,934 --> 00:18:23,811 Kok Bapak beda banget? 259 00:18:23,894 --> 00:18:26,396 - Segar gitu. - Enggak, cuma habis mandi saja. Kenapa? 260 00:18:26,480 --> 00:18:28,899 - Habis cat rambut, Pak? - Enggak. 261 00:18:29,441 --> 00:18:30,567 Kelihatan muda, ya? 262 00:18:33,904 --> 00:18:35,823 Rud, Bapak sudah lihat, nih. 263 00:18:36,657 --> 00:18:38,158 - Bagaimana, Pak? - Jelek. 264 00:18:39,118 --> 00:18:41,453 Pabriknya mana? Enggak diperlihatkan. 265 00:18:43,163 --> 00:18:46,166 Kamu ingat, 'kan? Wani Waras itu sangat merakyat. 266 00:18:46,792 --> 00:18:48,961 Penuh kearifan lokal dan dekat dengan alam. 267 00:18:49,044 --> 00:18:51,964 Ini kok malah gedung-gedung kayak gini? Buat apa? 268 00:18:52,673 --> 00:18:54,675 Di otakmu tuh apa sih? Kamu malu? 269 00:18:56,135 --> 00:18:58,595 Hem? Takut kalau nanti ditawar sama si Nusa Farma itu… 270 00:18:58,679 --> 00:18:59,680 Eyang! 271 00:18:59,763 --> 00:19:01,223 Hei! 272 00:19:01,723 --> 00:19:04,935 - Cucu Eyang sudah besar! - Raihan! 273 00:19:07,104 --> 00:19:10,607 Eh. Eyang mau ngomong sama Papa, Mama, pakdemu ini. 274 00:19:11,817 --> 00:19:13,819 Kamu main sana. Ke sana dulu. Oke? 275 00:19:15,571 --> 00:19:16,864 Raihan. 276 00:19:18,615 --> 00:19:20,617 Kar, Bapak kok muda banget, sih? 277 00:19:21,118 --> 00:19:22,828 Tadi pagi juga enggak begitu. 278 00:19:23,954 --> 00:19:27,916 Pak, Bapak habis treatment atau bagaimana, Pak? 279 00:19:29,042 --> 00:19:32,004 Bapak jelaskan. Setelah Bapak pikir-pikir lagi, 280 00:19:33,297 --> 00:19:34,882 akhirnya Bapak putuskan 281 00:19:36,383 --> 00:19:38,468 - Bapak enggak akan jual Wani Waras. - Lo? 282 00:19:39,052 --> 00:19:41,513 Pak, enggak jadi dapat duit, dong? 283 00:19:41,597 --> 00:19:43,098 Buat apa kamu butuh uang? 284 00:19:43,807 --> 00:19:45,225 - Ya… - Buat apa? 285 00:19:45,309 --> 00:19:46,518 Buat beli mainan lagi? 286 00:19:48,103 --> 00:19:49,313 - Persetan… - Bang. 287 00:19:49,396 --> 00:19:50,355 Mau ke mana? 288 00:19:50,439 --> 00:19:52,482 Ngen… Mau grow up! 289 00:19:52,983 --> 00:19:53,817 Bang! 290 00:19:55,319 --> 00:19:57,112 Sudah biarkan. Yah… 291 00:19:59,698 --> 00:20:00,991 Dengar baik-baik, ya. 292 00:20:02,576 --> 00:20:06,163 Dari dulu, perusahaan kita selalu dianggap 293 00:20:06,246 --> 00:20:09,208 enggak pernah maju, enggak pernah berkembang. 294 00:20:09,291 --> 00:20:11,543 Selalu dianggap sebagai perusahaan kelas teri. 295 00:20:12,085 --> 00:20:15,505 Itu akhirnya terpaksa Bapak terima tawaran dari Nusa Farma. 296 00:20:16,548 --> 00:20:18,342 Lalu apa itu mengubah keadaan? 297 00:20:19,468 --> 00:20:20,510 Berubah, enggak? 298 00:20:21,178 --> 00:20:22,054 Enggak. 299 00:20:22,554 --> 00:20:23,555 Karena apa? 300 00:20:24,056 --> 00:20:27,559 Karena jamu kita enggak ada istimewa-istimewanya! 301 00:20:30,145 --> 00:20:31,146 Tapi sekarang… 302 00:20:32,147 --> 00:20:33,148 Kamu lihat. 303 00:20:37,236 --> 00:20:38,737 Ini jamu baru. 304 00:20:40,781 --> 00:20:42,407 Ini akan mengubah semuanya. 305 00:20:42,908 --> 00:20:44,117 Jamu awet muda. 306 00:20:46,662 --> 00:20:49,706 Kenes, lihat? Bapak sudah enggak ubanan, 'kan? 307 00:20:50,958 --> 00:20:54,753 Bapak enggak pakai kacamata, 'kan? Tadi pagi Bapak masih ubanan. 308 00:20:54,836 --> 00:20:57,297 Suara Bapak enggak seperti ini. Masih seperti… 309 00:20:58,298 --> 00:20:59,341 Karena apa? 310 00:21:00,801 --> 00:21:02,135 Semua berkat ini. 311 00:21:03,971 --> 00:21:06,014 Jamu yang akan mengubah dunia. 312 00:21:07,391 --> 00:21:10,727 Bapak namakan jamu ini "Jamu Abadi Nan Jaya". 313 00:21:14,606 --> 00:21:15,607 Mas. 314 00:21:17,192 --> 00:21:20,612 Tapi bukannya Mas Dimin sudah mantap mau pensiun? 315 00:21:21,863 --> 00:21:22,864 Kar. 316 00:21:25,158 --> 00:21:27,411 Yang besar maafmu buat aku, ya? 317 00:21:28,495 --> 00:21:31,873 Tapi saat ini, prioritasku ini. 318 00:21:33,625 --> 00:21:35,294 Jamu Wani Waras. 319 00:21:36,169 --> 00:21:37,921 Enggak make sense. 320 00:21:39,548 --> 00:21:41,883 Bapak tahu aku sama Rudi mau cerai. 321 00:21:42,384 --> 00:21:44,344 Please, enggak usah dibahas di sini, ya? 322 00:21:44,428 --> 00:21:45,637 Aku sudah pikirkan. 323 00:21:45,721 --> 00:21:49,016 Uangnya mau aku pakai untuk usaha supaya aku sama Raihan mandiri, 324 00:21:49,099 --> 00:21:50,684 enggak bergantung sama orang lain. 325 00:21:50,767 --> 00:21:52,561 Nes, kita obrolkan baik-baik. Oke? 326 00:21:52,644 --> 00:21:55,981 Obrolkan baik-baiknya sudah lewat waktu kamu ML sama Lisa Nusa Farma! 327 00:21:56,064 --> 00:21:57,983 Sudah, sudah, sudah, Nes. Cukup. 328 00:21:58,066 --> 00:21:59,693 Cukup, cukup, cukup. 329 00:22:00,694 --> 00:22:04,239 Kalian pernah berpikir, kalau kalian cerai, Raihan bagaimana? 330 00:22:04,323 --> 00:22:05,407 Pernah pikir itu? 331 00:22:06,616 --> 00:22:07,576 Kenes. 332 00:22:07,659 --> 00:22:10,037 Kenes pernah enggak merawat diri Kenes? 333 00:22:10,537 --> 00:22:13,623 Kenes pernah enggak berusaha untuk mempercantik diri? 334 00:22:15,208 --> 00:22:17,085 Hem? Pernah? 335 00:22:20,297 --> 00:22:21,923 Kenapa kesannya jadi salahku, Pak? 336 00:22:22,007 --> 00:22:23,759 - Enggak begitu, Nduk. - Mas. 337 00:22:25,010 --> 00:22:27,971 - Kenes benar. Enggak fair kalau dia… - Gua enggak perlu lu bela! 338 00:22:33,727 --> 00:22:35,145 Bapak sadar enggak, sih? 339 00:22:36,730 --> 00:22:37,731 Sadar, enggak? 340 00:22:38,231 --> 00:22:40,067 - Kenapa Bambang jadi kayak gitu? - Nduk. 341 00:22:40,567 --> 00:22:43,862 Karena Bapak selalu memaksakan semua harus mengikuti maunya Bapak. 342 00:22:43,945 --> 00:22:44,780 Nduk. 343 00:22:44,863 --> 00:22:46,031 Harus bikin Bapak senang, 344 00:22:46,114 --> 00:22:48,742 mau itu bikin kita sakit hati, mau itu bikin kita marah, 345 00:22:48,825 --> 00:22:51,036 termasuk waktu Bapak nikah sama sahabat aku, Pak! 346 00:22:51,119 --> 00:22:52,245 Kenes! 347 00:22:53,330 --> 00:22:56,375 - Kok jadi bawa-bawa gua, sih? - Ya jelas gua bawa-bawa lu lah! 348 00:22:57,459 --> 00:22:59,503 Bapak jadi halu, 'kan, semenjak nikah sama lu? 349 00:22:59,586 --> 00:23:02,506 - Berkali-kali gua mau jelaskan ke lu… - Jelaskan apa, hah? 350 00:23:02,589 --> 00:23:04,174 Jelaskan apa? Gua pengin tahu. 351 00:23:05,634 --> 00:23:08,428 Betapa lu cinta gitu sama Bapak? Itu? 352 00:23:09,679 --> 00:23:13,600 Bullshit, Karina! Lu cuma mau warisan Bapak, 'kan? 353 00:23:13,683 --> 00:23:15,018 - Nes… - Stop! 354 00:23:20,524 --> 00:23:23,902 Dari kecil kita bareng, gua enggak pernah meninggalkan lu. 355 00:23:23,985 --> 00:23:25,946 Waktu lu kehilangan nyokap lu, 356 00:23:26,029 --> 00:23:28,824 lu hamil Raihan, dan lu harus nikah sama Rudi… 357 00:23:28,907 --> 00:23:31,451 Terus lu mau gua ngomong apa? Hah? 358 00:23:31,535 --> 00:23:33,870 "Terima kasih"? Itu yang lu mau dengar? 359 00:23:35,705 --> 00:23:39,251 Gua ingatkan sekali lagi, ya. Jangan pernah lu bawa-bawa lagi ibu gua! 360 00:23:39,751 --> 00:23:43,088 Lupa lu? Waktu itu gua memergoki lu sama Bapak lagi apa? 361 00:23:44,047 --> 00:23:46,925 Lagi telanjang sama Bapak di kamar ibu gua! 362 00:23:47,008 --> 00:23:48,427 Sudah cukup! 363 00:23:50,137 --> 00:23:51,763 Kenes! Rudi! 364 00:23:53,056 --> 00:23:55,934 Jangan campur adukkan Wani Waras dengan perkara kalian. 365 00:23:56,017 --> 00:23:59,980 Keputusan Bapak sudah final. Bapak enggak akan jual Wani Waras! 366 00:24:01,857 --> 00:24:04,651 Pak. Pak. 367 00:24:07,112 --> 00:24:09,364 Pak. Please. Kita obrolkan dulu, Pak. 368 00:24:09,448 --> 00:24:12,451 Apa lagi, Rud, yang mau diobrolkan? Apa lagi, hah? 369 00:24:12,951 --> 00:24:16,121 Kalian cuma perlu uangnya, toh? Ya, toh? 370 00:24:16,204 --> 00:24:18,707 - Pak, dengar dulu. - Apa, Nduk? Hah? 371 00:24:18,790 --> 00:24:21,293 Kalian pernah menghargai jerih payah Bapak? 372 00:24:21,793 --> 00:24:23,712 Membangun Wani Waras dari nol. 373 00:24:23,795 --> 00:24:25,881 Pernah kalian? Pernah enggak? 374 00:24:26,381 --> 00:24:28,758 Puluhan tahun Bapak kerja di Wanirejo, 375 00:24:29,426 --> 00:24:31,344 sementara kalian hidup enak di Jakarta! 376 00:24:31,428 --> 00:24:32,262 Heh, Kenes. 377 00:24:32,345 --> 00:24:34,014 Kamu pernah enggak tanya ke Bapak, 378 00:24:34,097 --> 00:24:36,057 "Ada yang bisa saya bantu, Pak?" Pernah? 379 00:24:36,141 --> 00:24:37,601 Kamu juga! 380 00:24:37,684 --> 00:24:40,687 Pernah bilang terima kasih ke Bapak, "Matur suwun, Pak." Pernah? 381 00:24:40,770 --> 00:24:42,814 Enggak pernah terucap dari mulut kamu! 382 00:24:42,898 --> 00:24:44,399 - Mas. - Sayang. 383 00:24:45,400 --> 00:24:47,944 Mereka ini enggak pernah tahu terima kasih sama bapaknya. 384 00:24:48,445 --> 00:24:51,448 Minta! Minta! Ya, toh? 385 00:24:53,617 --> 00:24:56,620 Enggak ada hormatnya kepada orang tua. Lihat! 386 00:24:56,703 --> 00:24:58,663 - Ini sumber duit kalian, toh? Hah? - Pak. 387 00:24:58,747 --> 00:24:59,956 Pak! 388 00:25:00,040 --> 00:25:01,208 - Pak. Pak! - Hah? 389 00:25:01,291 --> 00:25:02,292 Mas. 390 00:25:13,053 --> 00:25:15,972 Enggak pernah menghormati orang tua. 391 00:25:19,184 --> 00:25:20,727 Bapak kenapa, Pak? 392 00:25:20,810 --> 00:25:22,938 - Nduk… - Pak. Bapak kenapa? 393 00:25:23,021 --> 00:25:24,022 - Mas. - Pak. 394 00:25:26,316 --> 00:25:27,150 Nduk… 395 00:25:27,651 --> 00:25:28,485 Sayang… 396 00:25:28,985 --> 00:25:30,237 Bapak. Bapak! 397 00:25:30,320 --> 00:25:32,113 Pak! 398 00:25:33,323 --> 00:25:34,324 - Mas? - Pak! 399 00:25:35,492 --> 00:25:36,493 Pak! 400 00:25:41,498 --> 00:25:43,291 Bapak! 401 00:25:43,375 --> 00:25:45,085 Pak, Pak, Pak! 402 00:25:45,168 --> 00:25:46,753 - Bapak! - Mas! 403 00:25:52,008 --> 00:25:54,302 - Bapak! Bapak! Bapak! - Mas! 404 00:25:54,386 --> 00:25:55,679 - Pak? - Tolong bantu. 405 00:25:55,762 --> 00:25:57,055 - Pelan-pelan. - Kepalanya. 406 00:25:57,138 --> 00:25:58,932 - Rud, bantu, dong, Rud! - Mas! 407 00:25:59,599 --> 00:26:01,101 - Pak! - Mas. 408 00:26:02,686 --> 00:26:04,187 - Rud! - Bapak enggak bernapas. 409 00:26:04,271 --> 00:26:06,481 - Apaan sih? - Cari bantuan sekarang! 410 00:26:06,565 --> 00:26:09,067 Telepon rumah sakit. Cepat, Rud! Sekarang. 411 00:26:09,150 --> 00:26:10,902 Bang, kita bawa saja ke mobil. Cepat. 412 00:26:10,986 --> 00:26:11,820 - Bawa. - Sebentar. 413 00:26:11,903 --> 00:26:13,572 - Mau apa, Bang? - Sebentar dulu! 414 00:26:13,655 --> 00:26:16,741 - Bangun, Pak. - Mbok Sum! Mbok Sum! 415 00:26:16,825 --> 00:26:19,411 - Pak. - Mbok Sum! 416 00:26:20,120 --> 00:26:21,037 Mbok! 417 00:26:22,038 --> 00:26:22,914 - Gusti… - Tolong… 418 00:26:22,998 --> 00:26:27,419 Tolong panggil Pardi sama Pak Aris. Bantu pindahkan Bapak ke mobil sekarang. 419 00:26:27,502 --> 00:26:29,212 - Sekarang, Mbok, tolong! - Ya. 420 00:26:29,296 --> 00:26:32,841 - Ambulans paling dekat dari Sleman. - Cari lagi, Rud. Yang lain. 421 00:26:32,924 --> 00:26:34,009 - Di mana? - Eyang? 422 00:26:34,092 --> 00:26:36,344 - Di internet! Cari! Pasti ada. - Ya, ini… 423 00:26:36,428 --> 00:26:37,887 Masa enggak ada klinik? 424 00:26:42,726 --> 00:26:44,311 Ada puskesmas dekat sini. 425 00:26:50,108 --> 00:26:51,651 - Mama. - Apa, Sayang? 426 00:26:53,194 --> 00:26:54,112 Bapak? 427 00:26:55,989 --> 00:26:58,450 Pak! Bapak! 428 00:26:58,533 --> 00:26:59,951 - Pak? - Ada apa, Bu? 429 00:27:00,452 --> 00:27:01,703 Astaghfirullahaladzim. 430 00:27:12,547 --> 00:27:14,257 Pak? 431 00:27:14,924 --> 00:27:16,009 Pak! 432 00:27:16,593 --> 00:27:19,679 Bapak! Pak! Pak! 433 00:27:19,763 --> 00:27:23,058 Pak, sadar, Pak! Pak! 434 00:27:29,939 --> 00:27:32,609 - Tolong! - Pak? Bapak! 435 00:27:32,692 --> 00:27:34,486 - Pak! - Tolong! Berhenti, Pak! 436 00:27:34,569 --> 00:27:35,820 Bapak kenapa? 437 00:27:35,904 --> 00:27:38,406 Pak! Pak! Bapak! 438 00:27:38,490 --> 00:27:40,659 Pak Aris. Aduh… 439 00:27:40,742 --> 00:27:42,744 Pak? Pak, jangan, Pak! 440 00:27:43,328 --> 00:27:44,746 Pak, tolong! 441 00:27:47,832 --> 00:27:49,000 - Nes, tarik! - Mas! 442 00:27:49,084 --> 00:27:51,961 - Pak! Pak, stop! - Mas, stop! Mas! 443 00:27:53,505 --> 00:27:56,549 Nes. Nes, tolong. Nes, tolong tarik ini. 444 00:27:56,633 --> 00:27:58,009 Mas! 445 00:27:58,093 --> 00:27:58,927 Tarik! 446 00:28:00,804 --> 00:28:02,347 Pak! Pak, jangan! 447 00:28:04,724 --> 00:28:06,017 Nes! Nes! Nes! 448 00:28:07,644 --> 00:28:08,978 Nes! Nes! 449 00:28:17,779 --> 00:28:18,822 Pak? 450 00:28:24,119 --> 00:28:24,953 Pak? 451 00:28:25,036 --> 00:28:26,162 Mas Dimin! 452 00:28:27,247 --> 00:28:29,374 - Pak? - Mas Dimin! 453 00:28:40,051 --> 00:28:41,052 Pak? 454 00:29:40,904 --> 00:29:42,697 Pak Aris. 455 00:29:42,781 --> 00:29:45,158 Pak Aris pokoknya jangan cerita apa-apa. 456 00:29:45,241 --> 00:29:47,994 Bilang saja ada kecelakaan. Yang penting bawa polisi ke sini. 457 00:29:48,077 --> 00:29:50,330 Nanti biar saya yang jelaskan semuanya. Oke? 458 00:29:50,955 --> 00:29:52,707 Pak Aris! Dengar saya? 459 00:29:53,208 --> 00:29:55,710 De… Dengar, Pak. Masih menyimak, Pak. 460 00:29:56,377 --> 00:29:58,213 - Bersihkan dulu darahnya. - Ya, Pak. 461 00:29:58,880 --> 00:29:59,923 Ayo, Pak. 462 00:30:27,116 --> 00:30:28,952 Bapak kenapa? 463 00:30:29,035 --> 00:30:30,370 Aku tidak tahu, Mah. 464 00:30:30,453 --> 00:30:33,540 Aku cuma dengar suara dari belakang, seperti ada yang kesurupan. 465 00:30:33,623 --> 00:30:34,707 Kesurupan? 466 00:30:34,791 --> 00:30:36,960 Bambang! Oi, Bang! 467 00:30:38,419 --> 00:30:39,546 Bang! 468 00:30:40,755 --> 00:30:41,965 Bambang! 469 00:30:42,507 --> 00:30:43,508 Bang! 470 00:30:44,717 --> 00:30:45,760 Lu mau ke ma… 471 00:30:49,722 --> 00:30:50,682 Bang. 472 00:30:51,391 --> 00:30:54,018 Bang, ayolah. Buka. 473 00:30:55,770 --> 00:30:57,438 Gua tahu lu kalut. 474 00:31:19,711 --> 00:31:22,088 Bapak tuh enggak pernah menghargai gua. 475 00:31:23,548 --> 00:31:25,925 Bapak tuh selalu anggap gua remeh. 476 00:31:29,679 --> 00:31:31,598 Nih, lu lihat buktinya, Nes. 477 00:31:31,681 --> 00:31:34,934 Mobil gua dari dulu ini saja. Enggak pernah diganti. 478 00:31:36,019 --> 00:31:39,314 Ya, memang sih gua enggak pernah memenuhi ekspektasi dia. 479 00:31:42,817 --> 00:31:44,694 Gua malah membunuh dia, Nes. 480 00:31:48,781 --> 00:31:50,617 Lu enggak membunuh. 481 00:31:51,200 --> 00:31:52,911 'Kan gua ada di situ. Tadi gua lihat. 482 00:31:54,370 --> 00:31:57,790 Enggak ada yang bisa menyalahkan lu. Gua tadi lihat. Lu enggak sengaja. 483 00:32:02,295 --> 00:32:04,213 Bapak pasti enggak mau lu pergi. 484 00:32:04,297 --> 00:32:07,425 Lu harus jaga gua. Gua sama siapa kalau lu enggak ada? 485 00:32:14,766 --> 00:32:16,726 Bapak sebenarnya kenapa, sih? 486 00:32:16,809 --> 00:32:18,937 Kenapa dia sampai kayak gitu tadi? 487 00:32:20,647 --> 00:32:21,689 Enggak tahu. 488 00:32:22,690 --> 00:32:23,691 Mbak. 489 00:32:26,235 --> 00:32:27,862 - Pardi. - Kenapa? 490 00:32:29,113 --> 00:32:30,823 - Enggak sadar. - Hah? 491 00:32:30,907 --> 00:32:32,951 Itu mau dibawa ke puskesmas, Mbak. 492 00:32:33,534 --> 00:32:34,702 Enggak sadar? 493 00:32:39,082 --> 00:32:40,959 Apaan tuh? Han. 494 00:32:48,299 --> 00:32:49,300 Pardi? 495 00:32:51,010 --> 00:32:52,845 Astagfirullah. 496 00:32:54,514 --> 00:32:55,890 Pardi… 497 00:32:57,767 --> 00:32:59,435 Maju, Mbok Sum! Maju! 498 00:33:01,938 --> 00:33:03,106 Mbok, awas! 499 00:33:06,109 --> 00:33:07,193 Pardi! 500 00:33:07,860 --> 00:33:08,945 Mbak. Awas, Mbak! 501 00:33:10,446 --> 00:33:11,698 - Pardi! Oi! - Mbok Sum! 502 00:33:11,781 --> 00:33:13,783 Rud, tolong! Rudi! 503 00:33:13,866 --> 00:33:15,493 - Sadar, Di! - Bu Kar! 504 00:33:18,705 --> 00:33:19,580 Pardi. 505 00:33:20,790 --> 00:33:21,708 Mbak! Mbak! 506 00:33:21,791 --> 00:33:23,001 Pardi, ini aku! 507 00:33:24,585 --> 00:33:25,420 Pardi. 508 00:33:25,503 --> 00:33:27,505 Pardi. Ada apa? Ada apa, Di? 509 00:33:49,944 --> 00:33:51,696 Tolong! Tolong! Tolong! 510 00:33:51,779 --> 00:33:53,072 Nes, Nes. 511 00:34:18,931 --> 00:34:20,266 Nes! Masuk, Nes! 512 00:34:40,787 --> 00:34:41,621 Sialan! 513 00:34:45,625 --> 00:34:47,460 Kita harus bawa dia ke rumah sakit. 514 00:35:10,274 --> 00:35:11,109 Rud? 515 00:35:13,236 --> 00:35:14,237 Rudi? 516 00:35:17,782 --> 00:35:18,616 Rud? 517 00:35:19,826 --> 00:35:22,078 - Nes! Nes, ini bagaimana, nih? - Bang. 518 00:35:22,161 --> 00:35:24,705 - Ini bagaimana nih? Itu… - Bang, ini pada ke mana, sih? 519 00:35:25,206 --> 00:35:26,415 - Rud? - Hah? 520 00:35:26,499 --> 00:35:27,625 Rudi? 521 00:35:30,294 --> 00:35:31,212 Raihan? 522 00:35:31,295 --> 00:35:32,296 Han? 523 00:35:35,633 --> 00:35:36,467 Rud? 524 00:35:40,555 --> 00:35:41,389 Rudi? 525 00:35:42,223 --> 00:35:43,057 Bang. 526 00:35:45,184 --> 00:35:46,185 Sialan. 527 00:35:47,103 --> 00:35:48,062 Astaga. 528 00:35:48,146 --> 00:35:50,523 - Cari, cari, cari. Cari. - Rud? Rudi? 529 00:35:50,606 --> 00:35:53,484 - Kar! - Raihan? Han? 530 00:35:54,235 --> 00:35:55,069 Mbok Sum? 531 00:35:56,112 --> 00:35:56,946 Rud? 532 00:36:00,741 --> 00:36:02,243 Enggak diangkat. 533 00:36:02,326 --> 00:36:03,452 - Nes. - Rud? 534 00:36:05,288 --> 00:36:07,290 - Nes. Diangkat? - Enggak diangkat. 535 00:36:07,373 --> 00:36:09,584 - Sebentar. Ini gua coba. - Telepon, dong. 536 00:36:09,667 --> 00:36:11,169 Rud, ke mana, sih? 537 00:36:16,382 --> 00:36:19,844 - Bang. Itu Imah, 'kan, Bang? - Nes. Ya, itu Imah. 538 00:36:22,763 --> 00:36:23,639 Bang! 539 00:36:26,767 --> 00:36:27,852 Tutup, tutup. 540 00:36:32,106 --> 00:36:34,150 Tunggu! Ah! Di mana, sih? 541 00:36:34,650 --> 00:36:36,152 - Diangkat? - Enggak diangkat. 542 00:36:36,235 --> 00:36:38,905 - Ya sudah, sambil telepon. Ayo, cepat. - Sabar, Bang. 543 00:36:38,988 --> 00:36:40,823 Ah, sialan! 544 00:36:42,491 --> 00:36:43,868 Ayo, Nes. 545 00:36:47,705 --> 00:36:49,123 Suji ke mana, Nes? 546 00:36:55,963 --> 00:36:57,465 Ji? Ji! 547 00:36:58,466 --> 00:36:59,508 Bang! 548 00:37:00,843 --> 00:37:02,887 Ayo, ayo. Ayo, Nes. Cabut. 549 00:37:07,391 --> 00:37:09,644 Sebentar, gua telepon lagi. Oke. 550 00:37:46,764 --> 00:37:48,182 Di mana otakmu? 551 00:37:50,059 --> 00:37:51,102 Hei! 552 00:37:51,978 --> 00:37:53,062 Keluar kau! 553 00:37:54,063 --> 00:37:55,064 Woi! 554 00:37:56,732 --> 00:37:59,902 Oh, bajingan, nih. Mabuk orangnya. 555 00:38:02,989 --> 00:38:03,864 Pak? 556 00:38:29,015 --> 00:38:32,018 Ya sudah kita ke sana saja. Ayo, cepat larinya. 557 00:38:33,602 --> 00:38:36,022 Ayo, naik ini. Ayo, Nak. Sudah, Sayang. Tenang. 558 00:38:36,105 --> 00:38:36,981 Kar, coba cek. 559 00:38:37,064 --> 00:38:39,317 Kok lama amat? Aku enggak mau lama-lama. 560 00:38:39,400 --> 00:38:42,028 Ya, ya. Sabar sebentar, ya. 561 00:38:42,987 --> 00:38:44,655 - Bisa, Kar? Dikunci? - Dikunci. 562 00:39:57,978 --> 00:39:58,979 Pardi! 563 00:40:00,272 --> 00:40:01,357 Pardi! Berhenti! 564 00:40:02,775 --> 00:40:03,776 Papa! 565 00:40:10,574 --> 00:40:11,450 Tarik! 566 00:40:12,743 --> 00:40:14,495 Keluar! Ayo, keluar! 567 00:41:01,834 --> 00:41:03,919 - Mbak. Mbak. - Karina. Karina. 568 00:41:09,884 --> 00:41:12,094 Ayo, Kar, Mbok Sum. Ayo! Kita harus cabut, ayo! 569 00:41:12,178 --> 00:41:14,138 Ayo, lari. Ayo. Karina, Mbok Sum! 570 00:41:18,392 --> 00:41:20,895 Rudi, Rudi. 571 00:41:22,354 --> 00:41:24,398 Rud. Kamu tuh di mana sih, Rud? 572 00:41:24,482 --> 00:41:26,567 Kamu keluar dari rumah sekarang. 573 00:41:26,650 --> 00:41:28,986 Pardi tadi menyerang kita, dan jadi kayak Bapak. 574 00:41:29,069 --> 00:41:32,031 - Kenes bisa jemput kita, enggak? - Ya, tadi… 575 00:41:32,114 --> 00:41:36,702 Tadi Imah sama Suji juga menyerang kita. Enggak tahu ini ada apa sih sebenarnya. 576 00:41:36,785 --> 00:41:38,871 Kalian di mana sekarang? Biar kita jemput. 577 00:41:38,954 --> 00:41:41,290 Ini hujan gede banget. Kita harus jemput kalian. 578 00:41:41,373 --> 00:41:44,043 - Raihan baik-baik, 'kan, Rud? - Kita ketemu di mana, nih? 579 00:41:44,126 --> 00:41:47,046 Ini kita dekat rumah Pak Lurah. Kita bisa ke sana. 580 00:41:47,129 --> 00:41:49,298 Bilang Kenes, kita ketemu di rumah Pak Lurah. 581 00:41:49,381 --> 00:41:52,676 Nes, kata Karina, kita ketemu di rumah Pak Lurah saja, ya? 582 00:41:52,760 --> 00:41:54,053 Rumah Pak Lurah. 583 00:41:54,136 --> 00:41:56,472 - Rumah Pak Lurah di mana? - Apa? Ma… Mana gua tahu. 584 00:41:56,555 --> 00:41:59,141 Bagaimana sih? Masa enggak tahu? Bambang enggak tahu, Rud. 585 00:41:59,225 --> 00:42:02,770 Masa Bambang enggak tahu, sih? Tahu apa dia di dunia ini? 586 00:42:03,938 --> 00:42:05,439 Mbok Sum tahu rumah Pak Lurah? 587 00:42:05,523 --> 00:42:06,482 Tahu. Si Mbok tahu. 588 00:42:06,565 --> 00:42:08,651 - Aku share loc. - Kita ke sana sekarang. 589 00:42:08,734 --> 00:42:10,986 Ya sudah, share loc. Cepat, Rud. Aku tunggu, ya. 590 00:42:11,070 --> 00:42:12,947 Aku mau ngomong sama Raihan. Mana Raihan? 591 00:42:13,030 --> 00:42:14,782 - Tak ada waktu. Ketemu di sana. - Ayo. 592 00:42:14,865 --> 00:42:17,243 Rud? Rudi! Halo? 593 00:42:17,743 --> 00:42:21,497 Raihan bagaimana? Bagaimana ini? Jadinya bagaimana sekarang ini? 594 00:42:21,580 --> 00:42:24,375 - Kita jalan dulu. - Jalan ke mana, Bang? Ini anak gua. 595 00:42:24,458 --> 00:42:27,294 - Kita harus jemput anak gua. - Ya, tenang saja. Tenang dong. 596 00:42:27,378 --> 00:42:28,254 Anak gua! 597 00:42:31,173 --> 00:42:33,133 - Ini benar rumahnya, Mbok? - Ya. 598 00:42:35,511 --> 00:42:36,512 Ayo, ayo. 599 00:42:37,763 --> 00:42:39,181 - Nuwun sewu. - Benar, Mbok? 600 00:42:39,265 --> 00:42:41,350 Pak Lurah? Pak? 601 00:42:42,977 --> 00:42:44,270 Benar, enggak sih? 602 00:42:44,353 --> 00:42:45,437 Ada apa, Mbak? 603 00:42:50,568 --> 00:42:51,902 Pak Aris, Mbak. 604 00:42:54,488 --> 00:42:56,448 Lo kok kayak si Pardi? 605 00:42:57,575 --> 00:42:59,994 - Pak Aris. - Kita harus cari tempat aman. 606 00:43:00,786 --> 00:43:03,080 Kar. Karina, masuk. Mbok Sum, masuk. 607 00:43:11,255 --> 00:43:13,966 - Karina! Karina, jangan! - Mbok Sum! Mbok Sum! 608 00:43:18,637 --> 00:43:19,638 Karina, awas! 609 00:43:24,059 --> 00:43:26,729 - Karina, jangan! Karina, sudah! - Mbok! Mbok! 610 00:43:31,066 --> 00:43:33,444 Karina! Sudah, biarkan! Sudah. Sudah. 611 00:43:43,203 --> 00:43:46,123 Eh, Bang. Kelewatan. Mundur. 612 00:43:46,915 --> 00:43:48,959 Itu seharusnya belok ke kiri. Ke kiri. 613 00:43:52,004 --> 00:43:53,255 Oke. Cepat. 614 00:44:05,476 --> 00:44:07,519 Nes, itu orang-orang kenapa, Nes? 615 00:44:11,649 --> 00:44:12,691 Astaga. 616 00:44:25,037 --> 00:44:26,288 Sialan! 617 00:44:52,815 --> 00:44:55,484 Anjing! Gua harus bagaimana ini? 618 00:45:04,368 --> 00:45:06,912 Minum dulu, Sayang. Masih hangat. 619 00:45:10,290 --> 00:45:11,583 Kamu di mana, Rud? 620 00:45:12,376 --> 00:45:13,627 Ya, aku di sini. 621 00:45:13,711 --> 00:45:15,546 Kamu di mana? Enggak kelihatan. 622 00:45:16,046 --> 00:45:17,715 Di rumah Pak Lurah. Kamu di mana? 623 00:45:17,798 --> 00:45:20,217 Ini di depan rumahnya juga. Persis di depan jalanan. 624 00:45:20,300 --> 00:45:22,052 Kamu di mana? Enggak kelihatan, Rudi! 625 00:45:22,136 --> 00:45:24,221 Gua enggak bisa keluar, Anjing! 626 00:45:24,304 --> 00:45:26,473 Di luar banyak banget ada orang makan orang. 627 00:45:26,557 --> 00:45:28,434 - Nes, Nes, Nes! - Rud, dengar, enggak? 628 00:45:28,517 --> 00:45:29,935 - Ikuti bunyi klaksonnya! - Nes! 629 00:45:37,025 --> 00:45:38,026 Nes! 630 00:45:42,281 --> 00:45:43,699 - Nes, sudah, Nes! - Rud! Rud! 631 00:45:43,782 --> 00:45:45,451 Nes, itu orang-orang pada menengok! 632 00:46:00,466 --> 00:46:01,717 Enggak. Enggak bisa. 633 00:46:01,800 --> 00:46:04,344 - Jangan tinggalkan Raihan. Bambang! - Cari jalan lain! 634 00:46:08,056 --> 00:46:09,767 Bambang! Hati-hati, Bang! Bang! 635 00:46:11,727 --> 00:46:13,771 Bambang! Awas! Hati-hati, Bang! 636 00:46:17,775 --> 00:46:19,985 - Jalan cepat, Bang! - Ya. 637 00:46:29,286 --> 00:46:32,039 Bambang. Cepatan, Bang. Gua telepon Rudi. 638 00:46:52,017 --> 00:46:55,062 Kar, Kar, Kar, itu ada… Ada mobil Bapak. 639 00:46:55,562 --> 00:46:58,690 - Kita harus ke sana. - Ya, ya, ya. 640 00:47:26,844 --> 00:47:29,721 Gua cek mobilnya. Gua titip Raihan. Titip Raihan. 641 00:47:29,805 --> 00:47:31,807 - Karina! Titip Raihan. - Ya. Sini. 642 00:47:31,890 --> 00:47:34,184 - Nak, sama Bu Kar. - Sini. 643 00:47:39,606 --> 00:47:41,859 Anjing! Enggak bisa menyala. Sialan. 644 00:47:41,942 --> 00:47:43,569 Kar, mobilnya enggak bisa menyala! 645 00:47:45,571 --> 00:47:46,655 Kenes. Kenes. 646 00:47:49,241 --> 00:47:50,075 Pa… 647 00:47:50,158 --> 00:47:51,743 - Hah? Kenapa, Nak? - Papa. 648 00:47:57,541 --> 00:48:01,378 Waduh. Lari. Lari, lari, lari! 649 00:48:01,461 --> 00:48:04,047 Anjing, itu apaan? Bangsat! 650 00:48:04,548 --> 00:48:05,716 Sialan! 651 00:48:07,342 --> 00:48:08,343 Anjing! 652 00:48:15,559 --> 00:48:17,769 Masuk, masuk! Ya, lewat situ! Situ! 653 00:48:18,353 --> 00:48:19,897 Tolong! Tolong! 654 00:48:19,980 --> 00:48:20,981 Tolong! 655 00:48:26,320 --> 00:48:27,696 Masuk! Masuk! Masuk! 656 00:48:29,656 --> 00:48:30,490 Rudi! 657 00:48:30,574 --> 00:48:32,784 Apa lu? Sini lu kalau berani! 658 00:48:35,203 --> 00:48:36,038 Rudi! 659 00:49:01,730 --> 00:49:02,564 Papa? 660 00:49:07,527 --> 00:49:09,613 Mbok Sum… Mbok Sum… 661 00:49:13,325 --> 00:49:14,660 Mbok Sum sudah enggak ada. 662 00:49:14,743 --> 00:49:16,244 Gua baru bisa napas… 663 00:49:18,246 --> 00:49:20,999 Sialan, enggak diangkat! Rudi ke mana, sih? 664 00:49:21,083 --> 00:49:23,877 Aduh. Raihan masih stuck di sana. 665 00:49:24,670 --> 00:49:26,129 Oke. Please ada jalan. 666 00:49:26,213 --> 00:49:27,881 Peta, peta, ayolah. 667 00:49:28,423 --> 00:49:31,677 Bang, kita enggak bisa lurus. Enggak ada jalan di sana. 668 00:49:31,760 --> 00:49:34,346 - Pasti ada jalan lain, Nes. - Enggak bisa, Bang! 669 00:49:34,429 --> 00:49:37,224 - Mau putar balik hadapi mereka? Gila. - Kita jemput Raihan. 670 00:49:37,307 --> 00:49:39,518 - Enggak ada jalan! - Lu cek yang benar! 671 00:49:39,601 --> 00:49:42,479 - Enggak ada, Bang. Enggak bisa. - Mana coba lihat sini! 672 00:49:42,562 --> 00:49:43,730 Bang, enggak bisa… 673 00:49:43,814 --> 00:49:45,399 - Awas, Bang! - Hei! Nes! 674 00:49:47,401 --> 00:49:48,986 Gerobak! 675 00:50:06,878 --> 00:50:09,047 Mati aku. Mati aku. 676 00:50:10,257 --> 00:50:12,801 Astaghfirullahaladzim… 677 00:50:12,884 --> 00:50:14,553 Mati aku. Anjing! 678 00:50:23,145 --> 00:50:24,563 Pak! Ada apa? 679 00:50:24,646 --> 00:50:27,315 - Ini, ada tabrakan! - Kita bisa telat ke acaranya! 680 00:50:35,866 --> 00:50:38,910 Mas? Mas enggak apa-apa? Enggak apa-apa ini? 681 00:50:39,745 --> 00:50:41,705 Mbak! Mbak enggak apa-apa? 682 00:50:42,372 --> 00:50:45,000 Biar aku bantu. Pelan-pelan saja. 683 00:50:51,715 --> 00:50:54,176 Mas aku bawa ke puskesmas, ya? Ayo. 684 00:50:54,259 --> 00:50:55,135 Enggak usah. 685 00:50:55,218 --> 00:50:57,846 - Aku antar, ya? - Enggak apa-apa. 686 00:51:07,147 --> 00:51:08,106 Nes. 687 00:51:12,277 --> 00:51:14,321 - Ayo, Bu. - Itu loh… 688 00:51:15,072 --> 00:51:16,406 Nes, itu… 689 00:51:40,138 --> 00:51:41,515 Tolong! 690 00:51:51,233 --> 00:51:52,692 Tolong! 691 00:51:52,776 --> 00:51:53,902 Wei! 692 00:51:53,985 --> 00:51:54,986 - Hei, Mas! - Wei! 693 00:51:55,070 --> 00:51:56,780 - Anjing! Itu trukku! - Jangan, Bang. 694 00:51:57,906 --> 00:51:59,407 - Nes, mati dia. - Jangan. 695 00:52:15,882 --> 00:52:18,301 Tolong! Tolong! 696 00:52:18,385 --> 00:52:21,304 - Kabur, kabur. - Hah? Kabur ke mana? 697 00:52:21,388 --> 00:52:23,515 Itu ada kantor polisi! Ayo, cepatan. 698 00:52:56,798 --> 00:52:59,426 - Lu enggak apa-apa? - Enggak apa-apa. 699 00:53:00,010 --> 00:53:01,469 Lu tunggu di sini. 700 00:53:02,262 --> 00:53:04,264 Gua coba cari lap di belakang, ya. 701 00:53:42,010 --> 00:53:42,844 Pa? 702 00:53:45,597 --> 00:53:48,475 Papa sudah coba telepon Mama belum, Pa? 703 00:54:13,458 --> 00:54:15,794 Papa sama Mama memang suka berantem. 704 00:54:17,796 --> 00:54:19,881 Tapi Papa sayang sama Mama. 705 00:54:23,176 --> 00:54:25,595 Dan Papa juga sayang sama kamu. 706 00:54:26,346 --> 00:54:28,306 Jangan pernah kamu lupakan itu. 707 00:54:30,642 --> 00:54:31,810 Mulai sekarang… 708 00:54:33,895 --> 00:54:35,814 kamu harus bisa menjaga Mama. 709 00:54:36,481 --> 00:54:37,941 Kok Papa bilang begitu? 710 00:54:38,024 --> 00:54:40,402 - Memang Papa mau ke mana? - Papa sayang Raihan. 711 00:54:40,902 --> 00:54:42,696 Kamu harus bisa menjaga Mama. 712 00:54:43,822 --> 00:54:44,948 Kamu sudah gede. 713 00:54:47,993 --> 00:54:49,369 Kenapa? 714 00:54:51,705 --> 00:54:53,039 Kenapa, Pa? 715 00:54:54,749 --> 00:54:57,627 Kamu di sini, ya. Kamu di sini menemani Bu Kar. 716 00:54:58,670 --> 00:55:00,005 Jangan mengikuti Papa. 717 00:55:03,133 --> 00:55:04,301 Kenapa, Pa? 718 00:55:05,969 --> 00:55:06,803 Pa… 719 00:55:07,595 --> 00:55:08,430 Rud? 720 00:55:16,771 --> 00:55:17,772 Raihan. 721 00:55:17,856 --> 00:55:19,566 - Pa. - Sini, Nak. 722 00:55:21,776 --> 00:55:23,778 Papa? Papa… 723 00:55:27,741 --> 00:55:28,742 Papa! 724 00:55:33,913 --> 00:55:35,832 Rud! Rudi! Rud! 725 00:55:36,333 --> 00:55:37,751 - Papa! - Jangan! 726 00:55:38,251 --> 00:55:39,836 - Papa! - Stop, Rudi! 727 00:55:47,594 --> 00:55:48,887 - Papa! Papa! - Rudi! 728 00:55:49,929 --> 00:55:50,847 Papa! 729 00:55:59,439 --> 00:56:00,732 Rudi. 730 00:56:03,318 --> 00:56:04,527 Sini, Raihan! 731 00:56:05,445 --> 00:56:06,446 Raihan! 732 00:56:11,659 --> 00:56:14,412 Rudi! Jangan, Rud! Rud! 733 00:56:16,164 --> 00:56:17,207 Rudi! Stop! 734 00:56:41,898 --> 00:56:44,234 Pa! Papa! 735 00:56:45,026 --> 00:56:46,236 Papa! 736 00:56:47,320 --> 00:56:48,154 Pa! 737 00:56:48,822 --> 00:56:52,325 - Papa! Papa! - Mundur, mundur, Nak. Jangan, Raihan. 738 00:56:53,660 --> 00:56:55,370 - Papa! - Jangan, Nak! Mundur! 739 00:57:01,584 --> 00:57:02,419 Papa… 740 00:57:03,002 --> 00:57:04,712 Kenapa ada di sini? 741 00:57:04,796 --> 00:57:06,840 Gudangnya sudah penuh, Ndan. 742 00:57:06,923 --> 00:57:09,134 Ya, 'kan besok merconnya dimusnahkan. 743 00:57:09,217 --> 00:57:10,051 Iya, Ndan. 744 00:57:10,135 --> 00:57:12,804 Ya sudah. Kalau begitu, jangan merokok. 745 00:57:12,887 --> 00:57:15,014 - Kalau kebakaran dan meledak… - Siap, Ndan. 746 00:57:15,098 --> 00:57:17,809 …makin lama naik pangkatnya, bagaimana? 747 00:57:17,892 --> 00:57:18,726 Siap, Ndan. 748 00:57:19,436 --> 00:57:20,353 Tunggu! 749 00:57:20,437 --> 00:57:22,230 - Eh, Mas. Heh! - Loh, loh. 750 00:57:22,313 --> 00:57:23,231 Mbak, Mbak… 751 00:57:23,314 --> 00:57:25,275 - Pak… Tolong, Pak. - Tenang dulu. 752 00:57:25,358 --> 00:57:28,486 - Ada apa ini? - Habis kecelakaan. Mobilnya kebalik. 753 00:57:28,570 --> 00:57:29,487 Di mana? 754 00:57:29,571 --> 00:57:31,990 Di depan, Pak. Di sawah mobilnya, Pak. 755 00:57:32,073 --> 00:57:33,700 Ada yang luka? Pusing? 756 00:57:33,783 --> 00:57:34,993 - Enggak, Pak. - Hati-hati. 757 00:57:35,076 --> 00:57:38,163 Tolong, Pak. Saya harus pinjam mobil untuk jemput keponakan saya. 758 00:57:38,246 --> 00:57:42,375 Tenang dulu, tenang dulu. Ini kecelakaan atau mau pinjam mobil? 759 00:57:42,876 --> 00:57:44,794 - Dua-duanya, Pak. - Bagaimana, sih? 760 00:57:44,878 --> 00:57:49,382 Sudah, begini saja. Masnya, Mbaknya duduk dulu. 761 00:57:49,466 --> 00:57:52,343 - Enggak ada waktu. - Cerita yang detail. 762 00:57:52,427 --> 00:57:55,054 - Tarik napas dulu. - Sudah. Tenang. Tenang. 763 00:57:55,138 --> 00:57:57,182 Itu harus periksa di luar. Itu kerusuhan, Pak… 764 00:57:57,265 --> 00:57:59,684 - Ya, nanti kita periksa. - Orangnya banyak, Pak. 765 00:57:59,767 --> 00:58:01,603 - Der! - Siap. 766 00:58:01,686 --> 00:58:03,730 - Ke sini. Periksa di sana. - Oke, Ndan. 767 00:58:04,230 --> 00:58:06,608 Pak, jangan cuma kirim satu orang. 768 00:58:06,691 --> 00:58:10,153 - Di luar itu banyak yang mati. - Mati bagaimana? 769 00:58:10,236 --> 00:58:12,238 Saya butuh mobil buat jemput anak. Tolong. 770 00:58:12,322 --> 00:58:13,865 - Banyak yang mati? - Komandan! 771 00:58:13,948 --> 00:58:15,366 Di depan sudah banyak warga. 772 00:58:16,034 --> 00:58:18,828 Gawat. 810. Cek, Ndan. 773 00:58:19,329 --> 00:58:20,330 Apa sih? 774 00:58:21,331 --> 00:58:24,083 Mas, tolong temani kita di sini. Jangan tinggalkan kita, Mas. 775 00:58:24,584 --> 00:58:27,337 Mas, Mbak, tenang. Mas, duduk dulu, Mas. Mas? 776 00:58:27,837 --> 00:58:30,256 Sudah, siap-siap. Semua siap-siap sana! 777 00:58:30,340 --> 00:58:32,675 - Saya tak ikut? - Tak usah. Kami saja. 778 00:58:33,593 --> 00:58:34,427 Mas. 779 00:58:35,261 --> 00:58:37,555 Raihan, kamu yang kuat, ya, Nak. 780 00:58:38,097 --> 00:58:41,309 Kita sama-sama kuat. Jangan jauh-jauh dari Bu Kar, oke? 781 00:58:45,021 --> 00:58:46,022 Bu Kar! 782 00:58:50,068 --> 00:58:50,985 Siapa kalian? 783 00:58:55,615 --> 00:58:56,866 Orang kesurupan juga? 784 00:58:56,950 --> 00:58:59,827 Kesurupan? Enggak, kita enggak kesurupan. 785 00:59:03,665 --> 00:59:06,459 Kenapa kalian ada di rumahku? 786 00:59:06,543 --> 00:59:10,046 Tadi kita dikejar-kejar, lalu lihat rumah ini, jadi kita mengumpet. 787 00:59:10,672 --> 00:59:11,506 Bu Kar… 788 00:59:20,515 --> 00:59:23,059 Siapa itu? Siapa itu, Mbak? 789 00:59:24,978 --> 00:59:25,979 Jangan… 790 00:59:36,197 --> 00:59:37,282 Di sawah mobilnya. 791 00:59:40,743 --> 00:59:41,744 Gawat. 792 00:59:44,372 --> 00:59:45,665 - Komandan! - Apa itu? 793 00:59:47,250 --> 00:59:49,669 - Komandan, apa itu? - Tahan dulu. Tahan. 794 00:59:53,381 --> 00:59:54,507 Gawat ini. 795 01:00:07,770 --> 01:00:10,440 Air mata. Air mata! Cepat! 796 01:00:10,523 --> 01:00:11,733 Komandan! 797 01:00:13,443 --> 01:00:14,652 Bagaimana ini? Tak mempan! 798 01:00:17,363 --> 01:00:19,490 Mundur, mundur! 799 01:00:23,286 --> 01:00:24,871 Mundur, mundur! 800 01:00:24,954 --> 01:00:25,997 Komandan! 801 01:00:27,248 --> 01:00:28,124 Komandan! 802 01:00:33,296 --> 01:00:34,756 Bajingan! 803 01:00:39,218 --> 01:00:43,097 Mundur! Mundur! Mundur! 804 01:00:44,515 --> 01:00:45,516 Mundur! 805 01:00:47,727 --> 01:00:48,728 Mundur! 806 01:00:51,898 --> 01:00:53,149 Sini, Sayang. 807 01:00:54,609 --> 01:00:57,403 Dik, maaf. Mas masih belum bisa ke sana. 808 01:00:57,487 --> 01:01:00,990 Mas. Paklik, Bulik. 809 01:01:01,741 --> 01:01:04,494 Ibu dan Bapak sudah tiada, Mas. 810 01:01:04,577 --> 01:01:07,997 Hah? Sudah tiada bagaimana? Kecelakaan apa? 811 01:01:08,581 --> 01:01:09,832 Sudah tiada bagaimana, Dik? 812 01:01:09,916 --> 01:01:13,586 Bukan karena kecelakaan. Tadi aku di rumah Idham, 813 01:01:14,671 --> 01:01:16,673 lalu tiba-tiba orang-orang datang… 814 01:01:16,756 --> 01:01:17,799 Sekarang kamu di mana? 815 01:01:17,882 --> 01:01:20,259 Aku di rumah. Mas Rahman di mana? 816 01:01:20,343 --> 01:01:21,844 - Man! - Mas? 817 01:01:21,928 --> 01:01:23,137 - Man! - Nanti kutelepon. 818 01:01:23,221 --> 01:01:24,347 - Halo? - Bahaya! 819 01:01:24,847 --> 01:01:25,807 Halo? 820 01:01:27,308 --> 01:01:28,976 Ada apa, Ndan? 821 01:01:29,686 --> 01:01:31,020 Tutup pintunya! 822 01:01:34,941 --> 01:01:36,484 Mas, tahan, Mas! 823 01:01:36,567 --> 01:01:37,985 Ya, ini aku tahan! 824 01:01:40,029 --> 01:01:42,782 Tahan pakai lemari! Lemari! 825 01:01:43,282 --> 01:01:45,034 Bambang, awas, Bang! 826 01:01:45,118 --> 01:01:46,119 Sini, sini. 827 01:01:49,914 --> 01:01:53,918 Man! Man, yang ini. Pakai kursi! 828 01:01:59,590 --> 01:02:02,552 - Mas… - Tahan! Tahan! 829 01:02:02,635 --> 01:02:04,470 Bang, ayo. Bang! 830 01:02:07,432 --> 01:02:09,392 Jangan sampai masuk, Man! 831 01:02:09,475 --> 01:02:11,519 - Tahan, Mas. - Iya, iya, iya. 832 01:02:15,022 --> 01:02:16,774 Ndan, ada apa ini? 833 01:02:19,902 --> 01:02:22,029 Jangan sampai orang-orang itu masuk. 834 01:02:24,657 --> 01:02:25,700 Ini, Ndan. 835 01:02:26,200 --> 01:02:27,201 Ndan. 836 01:02:27,910 --> 01:02:30,955 Ndan, Ndan, Ndan! 837 01:02:31,748 --> 01:02:35,710 Tahan, Ndan. Saya akan minta pertolongan. Tahan. 838 01:02:35,793 --> 01:02:38,880 Mas. Mas. Mas, Mas, pegang kainnya. 839 01:02:38,963 --> 01:02:41,174 Aku mau telepon… Pertolongan. Mas. 840 01:02:41,883 --> 01:02:42,717 Mas! 841 01:02:47,013 --> 01:02:49,140 Halo. Ya. Rumah Sakit Wanirejo? 842 01:02:49,223 --> 01:02:51,559 Tolong kirim ambulans, Mas. Ya. Polsek Wanirejo. 843 01:02:51,642 --> 01:02:53,644 Sudah. Pokoknya ke sini, Mas. Mas. 844 01:03:02,069 --> 01:03:03,196 Komandan? 845 01:03:09,577 --> 01:03:10,536 - Ndan? - Jangan. 846 01:03:10,620 --> 01:03:11,621 - Bang? - Jangan. 847 01:03:12,705 --> 01:03:13,539 Ndan? 848 01:03:15,583 --> 01:03:16,417 Ndan? 849 01:03:23,299 --> 01:03:26,886 Tembak, Mas. Sudah enggak bisa diajak ngomong. Tembak, Mas! 850 01:03:27,762 --> 01:03:28,888 - Ndan? - Mas! 851 01:03:30,223 --> 01:03:31,724 - Lama. - Bang! 852 01:03:35,895 --> 01:03:37,021 Goblok! 853 01:03:37,104 --> 01:03:38,064 Ndan! 854 01:03:41,651 --> 01:03:42,485 Ndan! 855 01:03:45,696 --> 01:03:49,659 Kenapa menembak, Mas? Komandan saya ini. Sampeyan bisa kenal pasal pembunuhan! 856 01:03:49,742 --> 01:03:52,203 Mas, kalau saya enggak tembak dia, kita semua mati! 857 01:03:52,286 --> 01:03:53,746 - Mati bagaimana? - Loh? 858 01:03:55,623 --> 01:03:56,999 Bang… Bambang… 859 01:03:57,083 --> 01:03:58,543 - Itu… Itu… - Bang… 860 01:03:59,418 --> 01:04:00,294 Ndan? 861 01:04:04,841 --> 01:04:05,925 Ndan! 862 01:04:12,223 --> 01:04:15,226 - Bambang! - Tenang, gua jaga. Lu gua jaga. 863 01:04:15,309 --> 01:04:17,228 Bambang! 864 01:04:22,942 --> 01:04:24,193 Nes, tolong! Nes! 865 01:04:24,277 --> 01:04:26,612 Nes, tolong! Nes! Nes! 866 01:04:39,417 --> 01:04:40,751 - Bantu, Mas! - Ya, ya. 867 01:04:43,671 --> 01:04:45,798 Awas, Mas! Tangan! 868 01:04:56,851 --> 01:04:58,269 Mas, Mas, Mas. 869 01:05:00,563 --> 01:05:02,315 Mas, kalau kita telepon… 870 01:05:03,524 --> 01:05:06,611 kantor polisi lain untuk minta bantuan, kira-kira bisa enggak? 871 01:05:06,694 --> 01:05:10,114 Mas, itu komandan saya kenapa, Mas? Orang-orang di luar itu kenapa? 872 01:05:10,197 --> 01:05:14,577 Mas, sekarang itu enggak penting untuk cari tahu kenapanya. 873 01:05:14,660 --> 01:05:16,370 Yang penting itu cari solusinya. 874 01:05:16,454 --> 01:05:18,748 Tapi bagaimana ngomongnya, Mas? Itu kenapa? 875 01:05:18,831 --> 01:05:23,294 Kita ngomong saja apa adanya. Terjadi kerusuhan. Banyak orang yang mati. 876 01:05:23,377 --> 01:05:25,004 - Mas, ayo, Mas. - Ayo, Mas. 877 01:05:32,011 --> 01:05:35,806 Halo? Dengan Polres Sleman? Lapor, Pak. 878 01:05:35,890 --> 01:05:41,437 Dari Polsekta Wanirejo. Hendak melaporkan kerusuhan antarwarga. 879 01:05:42,063 --> 01:05:46,400 Korban jiwa termasuk tiga perwira. Dibutuhkan bala bantuan segera. 880 01:06:13,886 --> 01:06:14,720 Nes. 881 01:06:15,554 --> 01:06:16,389 Nes. 882 01:06:18,432 --> 01:06:19,433 Nes. 883 01:06:20,810 --> 01:06:21,644 Nes? 884 01:06:29,068 --> 01:06:29,902 Sudah. 885 01:06:32,321 --> 01:06:33,781 Sudah, lu tenang. 886 01:06:34,782 --> 01:06:36,826 Raihan pasti baik-baik saja, kok. 887 01:06:38,953 --> 01:06:41,998 Dia anaknya kuat, pintar. 888 01:06:43,374 --> 01:06:45,584 Gua yakin dia bisa survive. 889 01:06:51,090 --> 01:06:53,050 Ya, kalau Rudi, gua bodoh amat. 890 01:06:54,010 --> 01:06:56,595 Gua malah mendoakan biar kontolnya digigit. 891 01:06:56,679 --> 01:07:00,474 Enggak, enggak. Supaya dia enggak bisa berselingkuh lagi. 892 01:07:00,975 --> 01:07:02,476 Ya gua enggak terima lah. 893 01:07:03,519 --> 01:07:05,438 Adik gua diselingkuhi. 894 01:07:12,445 --> 01:07:14,030 Sudah, lu tenang. 895 01:07:15,489 --> 01:07:17,033 Bantuan datang, kok. 896 01:07:20,995 --> 01:07:21,829 Yakin? 897 01:07:23,497 --> 01:07:24,331 Yakin. 898 01:07:25,332 --> 01:07:27,460 Tadi Mas Rahman sendiri yang bilang. 899 01:07:33,090 --> 01:07:35,301 NOMOR TIDAK DIKENAL 900 01:07:38,345 --> 01:07:39,180 Siapa, Nes? 901 01:07:39,680 --> 01:07:41,348 Enggak tahu. Nomor enggak dikenal. 902 01:07:43,184 --> 01:07:44,685 - Halo? - Nes! 903 01:07:44,769 --> 01:07:46,437 Kar? Karina? 904 01:07:46,520 --> 01:07:48,606 Nes, lu enggak apa-apa? 905 01:07:48,689 --> 01:07:49,899 Kar, lu di mana? 906 01:07:50,399 --> 01:07:53,069 Gua lagi di rumah warga, dekat Pak Lurah situ. 907 01:07:53,152 --> 01:07:54,445 Lu sama Bambang di mana? 908 01:07:54,528 --> 01:07:56,405 Kar, Raihan mana? Raihan? 909 01:07:56,489 --> 01:07:58,240 Ada sama gua. Sebentar. 910 01:07:58,949 --> 01:07:59,909 Han. Mama. 911 01:08:00,910 --> 01:08:03,412 - Han! Han! - Iya, Om? 912 01:08:03,496 --> 01:08:08,000 Han. Raihan, ini Mama, Sayang, Nak. Ini Mama. Raihan enggak apa-apa, 'kan? 913 01:08:08,084 --> 01:08:11,420 Iya, Ma. Bu Kar menjaga aku. Mama kapan jemput? 914 01:08:11,504 --> 01:08:14,757 Mama belum bisa jemput sekarang, Sayang. 915 01:08:14,840 --> 01:08:17,510 Tapi nanti Mama pasti jemput Raihan. Janji. 916 01:08:17,593 --> 01:08:19,178 Tapi Mama enggak apa-apa, 'kan? 917 01:08:19,261 --> 01:08:21,472 Enggak apa-apa, Sayang. Mama enggak apa-apa. 918 01:08:21,555 --> 01:08:23,182 Papa mana, Nak? 919 01:08:23,265 --> 01:08:24,266 Papa… 920 01:08:26,185 --> 01:08:27,186 Nes. 921 01:08:28,104 --> 01:08:29,230 Rudi mana, Kar? 922 01:08:30,231 --> 01:08:31,315 Rudi… 923 01:08:34,318 --> 01:08:36,779 - Karina, Rudi mana? - Rudi berubah, Nes. 924 01:08:36,862 --> 01:08:40,116 Tadi dia coba menyerang gua sama Raihan. 925 01:08:48,624 --> 01:08:51,544 Lu yakin 100% dia berubah atau enggak? 926 01:08:52,878 --> 01:08:54,630 Persis Mas Dimin, Nes. 927 01:09:00,136 --> 01:09:01,470 Kar, Kar. 928 01:09:02,596 --> 01:09:06,767 Ini gua sama Kenes masih stuck di Polsek. Kita belum bisa ke mana-mana. 929 01:09:06,851 --> 01:09:09,687 Bantuan dari Polres Sleman itu lagi OTW ke sini. 930 01:09:09,770 --> 01:09:13,232 Nanti kalau mereka datang, kita pasti ke sana jemput kalian, oke? 931 01:09:13,315 --> 01:09:14,733 Oke, Bang. Ya. 932 01:09:15,651 --> 01:09:18,154 - Gua mau ngomong lagi sama Raihan. - Sebentar. 933 01:09:22,241 --> 01:09:23,325 Iya, Ma. 934 01:09:27,454 --> 01:09:28,289 Sayang… 935 01:09:30,624 --> 01:09:32,877 Raihan hebat. Hebat banget. 936 01:09:35,212 --> 01:09:37,339 Mama minta maaf belum bisa jemput sekarang, Nak. 937 01:09:37,423 --> 01:09:40,551 Tapi Mama pasti jemput. Raihan tunggu Mama, ya? 938 01:09:41,135 --> 01:09:42,178 Oke, Ma. 939 01:09:42,678 --> 01:09:44,680 Oke, Mama sayang kamu. Sampai jumpa. 940 01:09:58,068 --> 01:10:00,404 Hei, hei. Tidak apa-apa. 941 01:10:02,531 --> 01:10:04,200 Raihan bakal baik-baik saja. 942 01:10:31,060 --> 01:10:33,062 - Mas! Mbak! - Ya, Mas? 943 01:10:33,145 --> 01:10:34,146 Bantu, Mas! 944 01:10:35,356 --> 01:10:37,191 Tolong, tolong. Tahan, Mbak. 945 01:10:37,691 --> 01:10:39,818 Iya, iya. Ayo. Ayo. 946 01:10:48,327 --> 01:10:50,871 Monitor. Wanirejo Satu, masuk. 947 01:10:51,372 --> 01:10:53,165 - Sleman 204 di sini. - Tahan, Mas! 948 01:10:53,666 --> 01:10:54,917 Wanirejo. 949 01:10:55,000 --> 01:10:56,669 Wanirejo Satu, masuk. 950 01:10:56,752 --> 01:10:59,171 - Wanirejo, masuk, Pak! - Ini Wanirejo? 951 01:11:00,130 --> 01:11:01,423 Wanirejo di sini masuk, Pak. 952 01:11:01,507 --> 01:11:03,300 Ini kita enggak bisa masuk! 953 01:11:03,384 --> 01:11:04,802 Hei! Awas! 954 01:11:05,302 --> 01:11:08,597 Sleman 204 bisa dengar saya? Situasi bisa dikendalikan, Pak? 955 01:11:08,681 --> 01:11:11,100 Tembak, Yon! Tembak! Tembak… 956 01:11:13,102 --> 01:11:14,561 Halo, Pak? Monitor, Pak. 957 01:11:38,502 --> 01:11:40,254 - Cepat, Bang! - Tahan, Nes. Tahan! 958 01:11:40,337 --> 01:11:41,255 Bang! 959 01:11:43,090 --> 01:11:43,924 Ayo, Mas. 960 01:12:05,738 --> 01:12:06,822 Banyak banget. 961 01:12:06,905 --> 01:12:08,615 Itu bantuan kita, Mas. 962 01:12:08,699 --> 01:12:09,992 Seharusnya. 963 01:12:12,202 --> 01:12:14,997 - Bang, Raihan bagaimana? - Enggak tahu. Enggak. 964 01:12:44,526 --> 01:12:45,486 Halo, Nes. 965 01:12:45,569 --> 01:12:47,279 Gagal, Kar. Gagal. 966 01:12:47,905 --> 01:12:49,031 Maksudnya? 967 01:12:49,990 --> 01:12:53,369 Yang harusnya selamatkan kita, enggak ada yang selamat satu pun. 968 01:12:58,582 --> 01:13:01,627 - Terus sekarang bagaimana? - Gua juga enggak tahu. 969 01:13:03,253 --> 01:13:04,838 Raihan lagi apa, Kar? 970 01:13:07,674 --> 01:13:10,469 Lagi makan dia. Kasihan kelaparan. 971 01:13:10,552 --> 01:13:11,637 Oke. Oke. 972 01:13:12,763 --> 01:13:14,098 Jaga dia ya, Kar. 973 01:13:14,598 --> 01:13:18,227 Kalian juga stay saja di dalam. Jangan ke mana-mana. 974 01:13:18,310 --> 01:13:20,145 Enggak usah keluar-keluar, oke? 975 01:13:20,687 --> 01:13:23,982 Enggak bisa ke mana-mana juga kita, Nes. Stuck di sini. 976 01:13:25,192 --> 01:13:26,193 Lu ingat, enggak? 977 01:13:26,693 --> 01:13:32,658 Waktu kita juga pernah stuck di sekolah semalaman gara-gara banjir. 978 01:13:33,659 --> 01:13:35,577 Ya, mana mungkin gua lupa? 979 01:13:36,412 --> 01:13:38,622 Menemani lu meeting mading sampai malam. 980 01:13:38,705 --> 01:13:42,251 Panitia juga bukan. Yang habis itu kita dijemput bokap gua, 'kan? 981 01:13:42,918 --> 01:13:45,963 Gila. Kangen banget ya sama bokap lu. 982 01:13:46,964 --> 01:13:51,218 Dulu sering banget jemput kita. Hampir tiap hari malah. 983 01:13:51,885 --> 01:13:54,012 Bapak gua saja enggak pernah jemput. 984 01:13:55,013 --> 01:13:56,765 Bokap lu yang selalu jemput. 985 01:13:58,642 --> 01:13:59,726 Maaf, ya, Kar. 986 01:14:00,561 --> 01:14:03,147 Gua enggak menemani lu waktu bokap lu meninggal. 987 01:14:04,606 --> 01:14:06,483 Padahal lu selalu ada buat gua. 988 01:14:09,278 --> 01:14:10,112 Nes… 989 01:14:11,488 --> 01:14:13,949 Gua itu memang cinta sama Mas Dimin. 990 01:14:15,909 --> 01:14:18,245 Tapi seharusnya gua juga mementingkan perasaan lu. 991 01:14:20,038 --> 01:14:21,165 Aku tahu… 992 01:14:24,126 --> 01:14:26,587 Gua juga tahu Bapak juga cinta sama lu. 993 01:14:28,755 --> 01:14:32,426 Tapi lu tahu enggak, apa yang bikin gua paling sakit hati? 994 01:14:36,430 --> 01:14:38,098 Kehilangan sahabat gua, Kar. 995 01:14:39,850 --> 01:14:41,768 Gua juga kehilangan lu, Nes. 996 01:14:42,311 --> 01:14:47,232 Kar, kalau gua sama Bambang sampai kenapa-kenapa… 997 01:14:47,316 --> 01:14:49,818 Lu enggak usah ngomong aneh-aneh, please. 998 01:14:50,819 --> 01:14:54,865 Lu harus usahakan bawa Raihan pergi jauh dari sini. 999 01:14:55,782 --> 01:14:56,617 Oke? 1000 01:15:06,668 --> 01:15:07,753 Ya, janji. 1001 01:15:09,505 --> 01:15:10,339 Oke. 1002 01:15:27,981 --> 01:15:29,483 Jadi tambah banyak, ya? 1003 01:15:31,193 --> 01:15:34,154 Mas… Ini bagaimana ya, Mas? 1004 01:15:35,447 --> 01:15:37,699 Saya harus jemput keponakan saya, Mas. 1005 01:15:41,411 --> 01:15:44,414 Ini mereka masih manusia apa sudah bukan, ya, Mas? 1006 01:15:44,915 --> 01:15:49,002 Ya jelas bukan, Mas. Mereka diajak mengobrol saja sudah enggak bisa. 1007 01:15:49,503 --> 01:15:52,256 Maunya saling bunuh, saling makan. 1008 01:15:55,050 --> 01:15:59,596 Allahu akbar, Allah… 1009 01:16:08,730 --> 01:16:10,399 Lah itu masih mau salat. 1010 01:16:15,195 --> 01:16:16,905 Bukan itu, Mas. 1011 01:16:17,573 --> 01:16:20,033 Mereka itu cuma tertarik sama suaranya. 1012 01:16:32,796 --> 01:16:33,964 Mati, deh. 1013 01:16:35,340 --> 01:16:36,592 Sebentar, Mas. 1014 01:16:37,593 --> 01:16:38,760 Kasihan. 1015 01:16:42,639 --> 01:16:44,224 Mas, ada korek, enggak? 1016 01:16:44,308 --> 01:16:45,809 Ini. Maaf tangan kiri. 1017 01:17:07,706 --> 01:17:08,707 Motorku. 1018 01:17:13,920 --> 01:17:15,631 Kita bisa ke motor saya, Mas. 1019 01:17:33,023 --> 01:17:33,857 Mas. 1020 01:17:35,359 --> 01:17:38,487 Tadi, 'kan, Polres yang ditelepon baru satu, Mas. 1021 01:17:38,570 --> 01:17:41,406 Memang enggak ada Polres atau Polsek lain 1022 01:17:41,490 --> 01:17:44,117 yang bisa ditelepon untuk minta bantuan, Mas? 1023 01:17:44,618 --> 01:17:46,703 Saya enggak yakin bisa cepat, Mbak. 1024 01:17:46,787 --> 01:17:49,081 Sama takut pintu depan keburu jebol. 1025 01:17:50,207 --> 01:17:52,709 Ini satu-satunya cara untuk jemput Raihan. 1026 01:17:52,793 --> 01:17:54,711 Kita harus jemput dia sekarang. 1027 01:17:55,879 --> 01:17:57,172 Nih. Percayalah. 1028 01:18:00,008 --> 01:18:02,177 Mbak, ini pengamannya. 1029 01:18:02,260 --> 01:18:04,596 Tinggal arahkan, tarik pelatuknya. 1030 01:18:08,975 --> 01:18:12,145 Mas, ini… harus banget menembak orang, Mas? 1031 01:18:12,229 --> 01:18:14,314 Mereka bukan lagi manusia, Nes. 1032 01:18:14,398 --> 01:18:15,941 Ayo. Bisa, bisa. 1033 01:18:17,359 --> 01:18:18,694 - Ini, Mas. - Oke. 1034 01:18:19,945 --> 01:18:22,572 - Saya minta yang itu satu, Mas. - Bisa, Mas? 1035 01:18:28,120 --> 01:18:29,121 Bisa, Mas. 1036 01:18:36,503 --> 01:18:39,381 Dik, ini aku mau mencoba ambil motor. 1037 01:18:39,464 --> 01:18:41,091 Setelah itu menjemputmu. 1038 01:18:41,174 --> 01:18:43,135 Aduh, benaran ini, Mas? 1039 01:18:44,469 --> 01:18:46,680 Kalau kamu kenapa-kenapa bagaimana? 1040 01:18:46,763 --> 01:18:49,015 Mas yakin 90%. 1041 01:18:50,100 --> 01:18:51,351 Ya, 85 lah. 1042 01:18:51,435 --> 01:18:53,186 Yang serius dong! 1043 01:18:54,354 --> 01:18:57,315 Sudahlah, tak usah khawatir. Pokoknya tunggu saja. 1044 01:18:58,483 --> 01:19:00,193 Mas Rahman hati-hati, ya. 1045 01:19:00,777 --> 01:19:02,028 Terima kasih, Dik. 1046 01:19:07,451 --> 01:19:08,452 Mbak. 1047 01:19:09,453 --> 01:19:11,621 Pacar aku mau jemput kita ke sini. 1048 01:19:44,613 --> 01:19:46,823 Masih penuh banget, Mas. Yakin, nih? 1049 01:19:46,907 --> 01:19:47,741 Ya. 1050 01:19:50,452 --> 01:19:51,870 - Yakin mau dibuka? - Ya. 1051 01:19:51,953 --> 01:19:55,290 - Mas, sebentar. Yakin mau dibuka? - Ya. Sudah. Yakin. 1052 01:19:55,791 --> 01:19:57,626 - Ini benaran enggak? - Benaran. 1053 01:19:57,709 --> 01:19:59,836 - Ini banyak banget di luar. - Sudah. 1054 01:20:03,757 --> 01:20:05,592 Sedikit-sedikit saja, Mas. 1055 01:20:13,350 --> 01:20:15,310 Mas, ini bagaimana? 1056 01:20:15,393 --> 01:20:16,853 Awas! Awas! 1057 01:20:16,937 --> 01:20:18,230 Bang, awas! 1058 01:20:24,110 --> 01:20:25,654 Bang. Tahan, Bang! 1059 01:20:28,615 --> 01:20:30,158 Pintunya enggak bisa menahan. 1060 01:20:31,326 --> 01:20:33,119 - Mas! Mas! - Ada lagi, enggak? 1061 01:20:33,203 --> 01:20:34,955 Mas! Mas! 1062 01:20:38,166 --> 01:20:40,961 Ini bisa enggak? Ini kayaknya bisa. Korek mana? 1063 01:20:48,510 --> 01:20:49,553 Hati-hati. 1064 01:21:11,283 --> 01:21:12,617 Aman, Mas? 1065 01:21:16,288 --> 01:21:18,206 - Ayo. - Lari. Lari! 1066 01:21:28,258 --> 01:21:30,969 - Ayo, Mas, susul. - Hah? Bagaimana sih, Mas? 1067 01:21:33,054 --> 01:21:34,014 Mas, Mas, Mas! 1068 01:21:34,097 --> 01:21:37,142 Mas, itu ada orang. Itu tembak, Mas. 1069 01:21:38,476 --> 01:21:39,811 Itu, Mas! Cepat, Mas! 1070 01:21:44,524 --> 01:21:46,151 Mas, hati-hati. Mas. 1071 01:21:48,111 --> 01:21:49,404 Mati, Mas! Tembak kepalanya! 1072 01:21:49,487 --> 01:21:50,989 Bambang, itu pada datang! 1073 01:21:51,489 --> 01:21:53,575 Tembak, Mas. Kepalanya! 1074 01:21:59,581 --> 01:22:00,457 Kena! 1075 01:22:01,166 --> 01:22:02,792 Nes, Nes. Tenang, tenang. 1076 01:22:04,336 --> 01:22:05,921 - Bambang! - Hah? 1077 01:22:09,132 --> 01:22:11,301 Bang, itu pada ke sini! Bang! 1078 01:22:14,346 --> 01:22:16,097 Ini bagaimana? Kita ke mana? 1079 01:22:16,181 --> 01:22:19,309 Tahan! Tahan! Tahan! 1080 01:22:22,228 --> 01:22:24,272 Bambang! Bang! 1081 01:22:25,899 --> 01:22:27,233 Tahan! 1082 01:22:37,619 --> 01:22:39,287 - Bang! - Tembak saja, Nes! 1083 01:22:40,080 --> 01:22:41,081 Hati-hati, Mbak! 1084 01:22:45,752 --> 01:22:46,920 Ini bagaimana, Mas? 1085 01:22:47,003 --> 01:22:48,338 Dorong! 1086 01:22:48,421 --> 01:22:49,923 - Dorong ke mana? - Ke motor! 1087 01:22:50,006 --> 01:22:51,967 Ayo, Nes! Tempel gua terus! 1088 01:22:52,467 --> 01:22:53,468 Dorong! 1089 01:22:54,219 --> 01:22:55,762 Tenang, tenang! 1090 01:22:57,389 --> 01:22:58,765 Nes, tempel terus, Nes! 1091 01:23:04,854 --> 01:23:07,941 Bang, gua enggak bisa bernapas. 1092 01:23:58,783 --> 01:24:00,869 Mbak, ini bagaimana, Mbak? 1093 01:24:06,041 --> 01:24:07,584 - Bu Kar! - Raihan, jangan ke sini! 1094 01:24:20,638 --> 01:24:22,265 Bu Kar. Bu Kar. 1095 01:24:29,481 --> 01:24:30,482 Bang! 1096 01:24:43,244 --> 01:24:44,788 Bang? Bang? 1097 01:24:50,001 --> 01:24:51,002 Tahan! 1098 01:24:54,506 --> 01:24:55,507 Mbak? 1099 01:25:10,355 --> 01:25:11,981 Nes, kok mereka berhenti? 1100 01:25:17,112 --> 01:25:18,113 Ayo, ke sana. 1101 01:25:20,323 --> 01:25:21,157 Ikuti saya. 1102 01:25:30,875 --> 01:25:31,960 Ayo! 1103 01:25:35,255 --> 01:25:38,550 Nes! Nes! Ayo. 1104 01:25:49,853 --> 01:25:51,813 Mbak. Pada ke mana itu, Mbak? 1105 01:25:55,400 --> 01:25:57,819 Bu Kar… Bu Kar. 1106 01:25:58,736 --> 01:26:00,780 Eh, Mbak. Mbak, jangan, Mbak. 1107 01:26:02,198 --> 01:26:03,825 Bu. Bu Kar. 1108 01:26:06,077 --> 01:26:07,829 Bu Kar, Bu Kar! Bu Kar! 1109 01:26:22,260 --> 01:26:24,554 Mbak. Mbak. 1110 01:26:25,889 --> 01:26:27,557 Pada diam, Mbak? 1111 01:26:29,434 --> 01:26:30,268 Hujan. 1112 01:26:31,853 --> 01:26:33,479 Kayaknya karena hujan, Sih. 1113 01:26:38,526 --> 01:26:40,236 Kita harus pergi dari sini. 1114 01:26:42,739 --> 01:26:44,741 Raihan, kita pergi sekarang, ya. 1115 01:26:46,326 --> 01:26:48,244 Mbak, kita bisa naik motor saya. 1116 01:26:50,163 --> 01:26:51,164 Bu Kar. 1117 01:26:59,255 --> 01:27:00,715 Sih. Buruan, Sih! 1118 01:27:09,599 --> 01:27:11,517 Sih, ayo, Sih. Sih, sekarang! 1119 01:27:14,437 --> 01:27:15,730 Oke! 1120 01:27:23,571 --> 01:27:24,948 Mbak! Ayo, Mbak! 1121 01:27:30,453 --> 01:27:32,288 Cepat. Sih, cepat, Sih! 1122 01:27:58,648 --> 01:27:59,983 - Nes! - Bang! Bambang! 1123 01:28:01,818 --> 01:28:02,986 - Bang! - Nes! 1124 01:28:11,536 --> 01:28:13,329 Kenes! Nes! 1125 01:28:25,758 --> 01:28:28,052 - Kenes! Nes! - Bang! 1126 01:28:28,136 --> 01:28:30,013 Ke motor saja sudah, Nes! 1127 01:28:44,986 --> 01:28:45,987 Tembak, Mas! 1128 01:28:46,070 --> 01:28:47,405 Habis pelurunya, Mas! 1129 01:28:50,742 --> 01:28:52,201 Balik Polsek, Mas! 1130 01:28:52,785 --> 01:28:53,703 Lewat sawah! 1131 01:28:53,786 --> 01:28:55,788 Dorong! 1132 01:28:55,872 --> 01:28:58,624 - Tembak, Mas! - Habis pelurunya, Mas! 1133 01:29:05,340 --> 01:29:06,174 Mas. 1134 01:29:06,799 --> 01:29:09,260 Mas, adik saya, Mas. 1135 01:30:22,917 --> 01:30:24,544 Mau ke mana ini kita, Sih? 1136 01:30:24,627 --> 01:30:27,505 Kita ke tempat Mas Rahman. Habis itu kita keluar. 1137 01:30:27,588 --> 01:30:29,882 Pokoknya kita keluar dari sini, Mbak. 1138 01:30:32,427 --> 01:30:33,678 Ada apa itu, Sih? 1139 01:30:34,929 --> 01:30:36,055 Enggak tahu, Mbak. 1140 01:30:36,639 --> 01:30:37,932 Stop, stop, stop. 1141 01:30:44,230 --> 01:30:45,481 Tunggu sini sebentar. 1142 01:30:56,242 --> 01:30:57,577 Sih. Putar balik, Sih. 1143 01:30:58,327 --> 01:30:59,412 Kenapa, Sih? 1144 01:31:00,621 --> 01:31:02,165 Mbak, enggak bisa, Mbak. 1145 01:31:02,248 --> 01:31:03,416 Turun dulu, Han. 1146 01:31:05,751 --> 01:31:06,878 Bisa, enggak, Sih? 1147 01:31:10,214 --> 01:31:12,383 Raihan! Raihan! Raihan! 1148 01:31:15,428 --> 01:31:16,804 Raihan! 1149 01:31:20,099 --> 01:31:21,559 Tolong saya, Mbak. 1150 01:31:26,439 --> 01:31:27,523 Raihan, Raihan! 1151 01:31:31,944 --> 01:31:32,945 Mbak! 1152 01:31:35,114 --> 01:31:36,949 Mbak! Mbak! 1153 01:31:58,638 --> 01:32:00,097 Raihan… Rai… 1154 01:32:00,890 --> 01:32:03,059 Motornya enggak menyala, Mbak! 1155 01:32:12,068 --> 01:32:13,319 Mama! 1156 01:32:14,612 --> 01:32:16,155 - Mama! - Hai, Sayang! 1157 01:32:16,239 --> 01:32:17,949 Mama! Ma! 1158 01:32:19,784 --> 01:32:23,496 Sudah sama Mama ya, Nak, ya. Sayang. Sudah sama Mama, ya. 1159 01:32:31,504 --> 01:32:33,839 - Kenapa, Ma? - Enggak apa-apa, Sayang. 1160 01:32:37,385 --> 01:32:38,219 Kar… 1161 01:32:42,640 --> 01:32:43,599 Itu… 1162 01:32:45,560 --> 01:32:46,686 Ayo, Sayang. 1163 01:32:46,769 --> 01:32:49,397 Ayo, masuk, Ma. Ayo, Ma. 1164 01:32:55,403 --> 01:32:57,154 Mbok, jangan! 1165 01:33:23,764 --> 01:33:25,725 - Kenapa sih… - Ayo, cepat! Naik! 1166 01:33:30,229 --> 01:33:31,105 Sialan! 1167 01:33:36,360 --> 01:33:38,321 - Kamu di mana, Dik? - Mas Rahman! 1168 01:33:38,404 --> 01:33:42,033 Mas. Mas, aku tuh mau jemput. Sekarang aku di truk, Mas. 1169 01:33:42,116 --> 01:33:45,911 Ini bersama Mbak Karina, Raihan, dan Mbak Kenes. 1170 01:33:45,995 --> 01:33:47,204 Bambang mana? 1171 01:33:47,288 --> 01:33:48,914 Mas, Ningsih sudah di truk. 1172 01:33:48,998 --> 01:33:50,416 - Sama Mbak Kenes. - Hah? 1173 01:33:50,499 --> 01:33:53,044 Nes! Nes! Benar Raihan sudah sama lu? 1174 01:33:53,127 --> 01:33:54,795 Bang, gua sudah sama Raihan! 1175 01:33:54,879 --> 01:33:57,923 Lu tunggu di sana. Kita putar balik. Kita jemput sekarang. Oke? 1176 01:33:58,007 --> 01:34:00,551 - Oke. Adik saya masa hidup, Mas! - Oke, Bang. Ya. 1177 01:34:02,094 --> 01:34:04,013 Karina, cepatan. Ayo, Kar! 1178 01:34:04,096 --> 01:34:05,848 Gua sudah lama tak menyetir manual! 1179 01:34:05,931 --> 01:34:07,933 Lu bisa. Tinggal nyalakan. Apa susahnya? 1180 01:34:08,017 --> 01:34:09,644 Ya, enggak truk juga! 1181 01:34:09,727 --> 01:34:11,854 - Pasti nyala. - Sudah, Mbak! 1182 01:34:11,937 --> 01:34:13,689 Bisa, 'kan, Mbak? Ayo, Mbak! 1183 01:34:13,773 --> 01:34:15,775 - Karina, lu bisa… - Sut, sut, sut! 1184 01:34:15,858 --> 01:34:17,526 - Oke. Oke. Oke. Oke. - Kar. 1185 01:34:18,110 --> 01:34:19,904 Pasti bisa. Pasti bisa, ya? 1186 01:34:20,571 --> 01:34:22,740 Pelan-pelan. Ya. Ya. Oke. 1187 01:34:27,453 --> 01:34:29,789 - Oke. Oke. Ya. - Pelan-pelan. Ya. Bisa. 1188 01:34:33,250 --> 01:34:34,168 Bisa, Kar? 1189 01:34:37,880 --> 01:34:38,881 Kar! 1190 01:34:42,718 --> 01:34:45,054 - Maju, maju! Cepatan, Kar! - Mbak, ayo! 1191 01:34:48,307 --> 01:34:51,644 Kar! Ayo. Sudah, tabrak. Tabrak saja! 1192 01:34:57,274 --> 01:35:00,027 - Ayo, ayo. Tabrak! Tabrak! - Mbak Karina! 1193 01:35:01,987 --> 01:35:03,489 Kar, tidak apa-apa. 1194 01:35:03,572 --> 01:35:04,865 Minggir! 1195 01:35:15,501 --> 01:35:16,502 Kok masih jalan? 1196 01:35:18,212 --> 01:35:19,880 Mbak, itu kantornya! 1197 01:35:21,590 --> 01:35:23,342 Kar, kiri. Belok kiri! 1198 01:35:23,426 --> 01:35:25,761 Mbak, stop. Mbak, stop! 1199 01:35:25,845 --> 01:35:27,930 - Rem, Karina! - Enggak bisa, Nes! 1200 01:35:50,161 --> 01:35:53,080 Sayang, coba Mama lihat, Nak? Sakit, Sayang? 1201 01:35:58,043 --> 01:36:00,421 Kenes, lu enggak apa-apa? Enggak apa-apa, Sayang? 1202 01:36:00,504 --> 01:36:01,756 Astaga. 1203 01:36:04,300 --> 01:36:05,426 Ningsih! 1204 01:36:05,509 --> 01:36:06,761 Mas Rahman! 1205 01:36:06,844 --> 01:36:08,429 Mbak. Turun, Mbak. 1206 01:36:11,348 --> 01:36:12,850 Mas! 1207 01:36:14,977 --> 01:36:16,896 Ningsih, kamu enggak apa-apa? 1208 01:36:16,979 --> 01:36:18,147 Pelan-pelan. 1209 01:36:19,356 --> 01:36:20,357 Bang! 1210 01:36:20,900 --> 01:36:23,694 Kar! Karina! Kar, bantu gua, Kar! 1211 01:36:23,778 --> 01:36:25,279 - Mas, tolong. - Kenapa, Mbak? 1212 01:36:25,362 --> 01:36:27,782 - Karina! Cepat, Kar! - Ya, sebentar. 1213 01:36:27,865 --> 01:36:29,992 - Tunggu di sini, Dik. - Kar! 1214 01:36:30,075 --> 01:36:31,577 - Bang! - Angkat, Kar! 1215 01:36:31,660 --> 01:36:34,121 Bang, ini sudah datang. Tenang. 1216 01:36:34,205 --> 01:36:36,248 Tenang, tenang. Kar! 1217 01:36:36,332 --> 01:36:38,542 Nes, tolong. Aduh, aduh, aduh. 1218 01:36:38,626 --> 01:36:39,585 Mas! 1219 01:36:39,668 --> 01:36:41,587 Sakit! Jangan ditarik! 1220 01:36:41,670 --> 01:36:43,130 - Jangan ditarik. - Ya. 1221 01:36:45,466 --> 01:36:47,092 Kar, itu mundurkan. 1222 01:36:47,176 --> 01:36:48,260 Enggak bisa, Mas. 1223 01:36:51,055 --> 01:36:52,056 Mas! 1224 01:37:05,027 --> 01:37:06,904 Mas. Mas Rahman! 1225 01:37:07,655 --> 01:37:09,198 Mundur, Mas! 1226 01:37:40,563 --> 01:37:43,440 Kar, cek pintu samping! Pintu samping, cepat! 1227 01:37:53,492 --> 01:37:56,120 Bisa lewat sini. Bisa lewat sini. 1228 01:37:56,954 --> 01:37:58,873 - Om! - Kar, ayo, Kar! 1229 01:37:58,956 --> 01:38:01,333 - Kita bisa keluar lewat samping! - Ya. Angkat. 1230 01:38:09,967 --> 01:38:11,176 - Angkat! - Bisa! 1231 01:38:13,262 --> 01:38:15,681 - Angkat kakinya… - Sudah. Enggak bisa. 1232 01:38:15,764 --> 01:38:17,391 - Gua tarik, lu angkat. - Kar… 1233 01:38:17,474 --> 01:38:19,393 - Nes, stop. - Enggak! Enggak! 1234 01:38:19,476 --> 01:38:22,313 - Bisa, Bang! - Stop! Stop! Stop! 1235 01:38:23,439 --> 01:38:24,273 Stop! 1236 01:38:25,482 --> 01:38:28,277 Seumur hidup, gua selalu lari dari masalah. 1237 01:38:28,360 --> 01:38:30,487 Kali ini gua enggak akan lari. 1238 01:38:32,156 --> 01:38:33,157 Hei, Jagoan. 1239 01:38:34,533 --> 01:38:37,953 Kita bagi-bagi tugas. Kamu jaga Mama, ya. 1240 01:38:39,163 --> 01:38:40,331 Enggak. 1241 01:38:41,457 --> 01:38:42,833 Om jaga sini. 1242 01:38:51,425 --> 01:38:52,885 Mas! 1243 01:38:52,968 --> 01:38:55,137 - Mas! Tolong, Mas! - Ningsih! 1244 01:39:11,278 --> 01:39:12,237 Mundur, Dik! 1245 01:39:29,380 --> 01:39:33,133 - Nes, sudah. Sudah, Nes! - Pasti bisa, Bang! Bisa, Bang! 1246 01:39:33,217 --> 01:39:34,051 Nes… 1247 01:39:45,604 --> 01:39:47,648 - Rudi! - Papa! 1248 01:39:53,654 --> 01:39:55,197 Nes! Peluru gua habis. 1249 01:39:55,906 --> 01:39:56,740 Awas, Nes! 1250 01:40:03,747 --> 01:40:05,249 Kar. Tembak, Kar! 1251 01:40:06,000 --> 01:40:06,834 Mama! 1252 01:40:27,938 --> 01:40:29,231 Rudi, stop! 1253 01:40:35,696 --> 01:40:37,406 Karina. Tembak, Kar! 1254 01:40:37,489 --> 01:40:39,408 Kar! Tembak, Kar! 1255 01:40:42,745 --> 01:40:44,246 Karina, tembak! 1256 01:40:45,789 --> 01:40:46,623 Tembak, Kar! 1257 01:41:23,869 --> 01:41:25,537 Ayo. Enggak ada waktu. 1258 01:41:28,040 --> 01:41:29,249 - Bang! - Sebentar. 1259 01:41:29,333 --> 01:41:30,584 Ayo, Om! 1260 01:41:47,351 --> 01:41:49,978 - Ayo, Om! - Bisa, bisa, bisa. Bisa! 1261 01:41:52,689 --> 01:41:53,524 Pergi, Nes! 1262 01:41:53,607 --> 01:41:55,859 - Ayo, Om! Bisa, Om! - Ayo, Bang. 1263 01:42:05,786 --> 01:42:06,787 Ningsih. 1264 01:42:14,128 --> 01:42:16,547 Aku mencintaimu, Mas. 1265 01:42:23,595 --> 01:42:25,139 Enggak bisa, Nes. 1266 01:42:27,349 --> 01:42:29,268 Bang! Ayo, bisa! 1267 01:42:29,935 --> 01:42:32,229 Sudah, lu pergi. Lu pergi! 1268 01:42:32,312 --> 01:42:34,523 - Bang, ayo. Bang! - Om! 1269 01:42:34,606 --> 01:42:35,858 Ayo pergi, Bang! 1270 01:42:37,776 --> 01:42:40,320 - Lu pergi sekarang! - Enggak, Bang! 1271 01:42:43,866 --> 01:42:45,742 Nes, ayo. Kita harus pergi! 1272 01:42:48,495 --> 01:42:51,165 Nes, ayo. Nes, kita harus pergi! 1273 01:42:59,715 --> 01:43:01,049 Maju lu semua! 1274 01:43:01,133 --> 01:43:03,260 Anjing! 1275 01:43:07,556 --> 01:43:09,183 Maju lu semua! 1276 01:43:09,266 --> 01:43:12,269 Hei! Sini, Anjing! 1277 01:43:16,106 --> 01:43:16,982 Anjing! 1278 01:44:07,157 --> 01:44:10,327 - Kita enggak bisa di sini. Ayo, Nes. - Om Bambang… 1279 01:44:10,410 --> 01:44:12,204 Nes, ayo. 1280 01:44:19,002 --> 01:44:20,254 Lewat sini. 1281 01:44:27,135 --> 01:44:28,512 Kar, nyalakan motornya. 1282 01:44:28,595 --> 01:44:30,847 - Lu bisa menyetirnya, 'kan? - Ya. Ayo. 1283 01:44:32,349 --> 01:44:33,558 Kita harus pergi. 1284 01:44:41,066 --> 01:44:43,277 Kumohon, kumohon, kumohon. 1285 01:44:43,360 --> 01:44:45,529 Enggak bisa, Nes. Enggak bisa. 1286 01:44:47,906 --> 01:44:48,991 Kenapa, Nes? 1287 01:44:53,328 --> 01:44:54,329 Kenapa? 1288 01:44:55,622 --> 01:44:56,832 Kenapa, Ma? 1289 01:44:59,501 --> 01:45:00,377 Kenapa, Ma? 1290 01:45:02,504 --> 01:45:03,380 Kenapa? 1291 01:45:04,131 --> 01:45:04,965 Ma? 1292 01:45:10,971 --> 01:45:11,972 Sayang… 1293 01:45:14,141 --> 01:45:16,143 Mama enggak bisa ikut Raihan, Bu Kar. 1294 01:45:16,226 --> 01:45:17,978 - Mama harus ikut. - Tak apa. 1295 01:45:18,061 --> 01:45:19,604 Pokoknya, Mama harus ikut. 1296 01:45:19,688 --> 01:45:21,857 - Nanti kalau Mama sembuh… - Mama harus ikut. 1297 01:45:21,940 --> 01:45:23,650 …Mama menyamperi Raihan, ya? 1298 01:45:23,734 --> 01:45:24,943 Ya, Sayang? 1299 01:45:26,903 --> 01:45:30,282 Mama harus ikut. Mama harus ikut. 1300 01:45:30,365 --> 01:45:32,993 Maafkan Mama, Nak. Maafkan Mama. 1301 01:45:33,076 --> 01:45:36,705 Mama… Mama… 1302 01:45:40,250 --> 01:45:44,212 Mama harus ikut. Mama harus ikut. 1303 01:45:44,796 --> 01:45:45,756 Mama… 1304 01:45:46,882 --> 01:45:49,676 - Maafkan Mama, Sayang. - Mama… 1305 01:45:51,511 --> 01:45:53,055 Mama… Ikut. 1306 01:45:55,724 --> 01:45:57,434 Mama harus ikut. 1307 01:45:59,895 --> 01:46:01,688 Nes. Nes. 1308 01:46:03,231 --> 01:46:04,399 Dengarkan gua, Nes. 1309 01:46:05,609 --> 01:46:08,278 - Lu ikut kita. Kita pergi dari sini. - Mama… 1310 01:46:08,362 --> 01:46:11,615 - Gua enggak mau kehilangan lu lagi. - Mama… 1311 01:46:12,949 --> 01:46:13,784 Mama. 1312 01:46:17,788 --> 01:46:18,789 Nes… 1313 01:46:20,248 --> 01:46:21,875 Raihan sekarang anak lu. 1314 01:46:23,710 --> 01:46:26,338 Lu sudah janji sama gua, lu akan jaga dia. 1315 01:46:27,255 --> 01:46:29,007 Kalian pergi jauh dari sini. 1316 01:46:30,050 --> 01:46:32,219 Ya? Lu sudah janji, Kar. 1317 01:46:39,267 --> 01:46:41,728 Nes, lu mau apa? Jangan, Nes! 1318 01:46:42,312 --> 01:46:43,605 - Nes! Kenes! - Mama! 1319 01:46:43,688 --> 01:46:46,525 Mama! Mama! 1320 01:46:46,608 --> 01:46:48,193 Mama! 1321 01:46:48,276 --> 01:46:49,111 Nes. 1322 01:46:49,194 --> 01:46:51,530 Mama! 1323 01:46:52,114 --> 01:46:53,407 Mama… 1324 01:46:55,534 --> 01:46:56,368 Mama… 1325 01:46:59,413 --> 01:47:00,956 Mama. 1326 01:47:01,456 --> 01:47:03,125 - Pergi, Kar! - Mama. 1327 01:47:03,208 --> 01:47:04,167 Pergi! 1328 01:47:04,251 --> 01:47:06,420 Mama! 1329 01:48:41,181 --> 01:48:43,391 Mama kita tinggal, Bu Kar. 1330 01:48:44,643 --> 01:48:45,852 Maafkan Bu Kar, Han. 1331 01:49:43,702 --> 01:49:47,706 Sayang, ini Dimin belum balas-balas, lo. 1332 01:49:49,958 --> 01:49:52,210 - Dimin? - Ya, tumben. 1333 01:49:52,294 --> 01:49:54,045 Ya sibuk lah dia. 1334 01:49:55,088 --> 01:49:58,842 Anak-anaknya itu lo. Lagi kena banyak masalah, 'kan? 1335 01:50:00,635 --> 01:50:03,138 Tapi kita bisa juga kena masalah nih, Mah. 1336 01:50:04,014 --> 01:50:05,557 Kalau kamu enggak mandi. 1337 01:50:06,474 --> 01:50:08,184 Ah, kamu. 1338 01:50:08,268 --> 01:50:10,854 Kita akan ketinggalan pesawat, Grace. Ayo. 1339 01:50:11,354 --> 01:50:12,439 Oke, aku mandi. 1340 01:50:12,522 --> 01:50:13,523 Yuk. 1341 01:50:14,024 --> 01:50:17,152 Oh ya, itu jamunya sudah kamu coba, belum? 1342 01:50:17,652 --> 01:50:19,446 - Belum. - Oh. 1343 01:50:24,618 --> 01:50:26,161 - Sayang! - Ya? 1344 01:50:26,244 --> 01:50:27,245 Yang? 1345 01:50:27,329 --> 01:50:28,538 - Apa? - Lihat. 1346 01:50:29,956 --> 01:50:30,790 Lihat! 1347 01:50:31,791 --> 01:50:33,209 Kamu kenapa, Grace? 1348 01:50:34,836 --> 01:50:36,171 Tidak ada uban! 1349 01:50:36,796 --> 01:50:40,634 Kok bisa hilang keriputnya?