You're 20 minutes late
You forgot about the time gap between here and America?
One minute could make a big difference
Whenever I wanted to go I cried
When I thought I had no more tears I start crying all over again
I'm ready to cancel everything for you
- And now, I won't travel - I won't let you do so for sure
It's only a year and will pass
You'll return to me right love?
I'll come every month or two
It's only for a year I'll finish my Masters
then we will get married and celebrate both occasions
and you're first collection too
- All this in a year? - A year is a long time to me
I want to close and open my eyes to see all our dreams coming true
They will, hopefully I trust you
And I'm in love with you
I'll see if you're deeply in love
don't you try fooling around with American women
I have eyes and feelings only for you, dumb head
- Do I need to repeat it forever? - Yes, today before...
Today before yesterday
I want to remember your sweet words whenever I miss you
I got you a present too to remember me
No, no don't open it now do it later
I don't need a gift to remember you you'll always be on my mind
with or without a gift
How will this year pass? Will we change?
No way
Our love will never change
Even after a year or many years
I hope you solved your problems, Ms. Yara
"Episode 30, finale"
At least one of Mounir Al Talle's family won't lose everything
Bon appetit
- We should've told him - It's not the time for your kindness
You know whatever you do to Youssef, he won't forgive you
Even though, your relationship shouldn't have gone south
I don't care anymore
I want to finish the procedures with Sami and leave
- Why? Is Louay rushing you? - Louay? He can't say anything
Especially after the problems he got us in
I won't tell him that I'm selling my share at Dentelle's
I'll leave the money for me to secure my future
I can't stand staying here another day
Especially if Louay will get exposed
I can't see in peoples eyes what I saw because of dad
I won't live this twice
They wrote the entire story without mentioning Youssef's name
I'm sure she's behind it
They didn't mention neither Youssef's nor her name
So, it won't show she's behind the scandal
Sorry, you know me I'm spontaneous, I didn't mean to
It has no other name it's a scandal
Mirna, people will forget within days
I'm worried about you I care about you
I can't, Alya
I can't think or work
Or realize that my uncle can't stand talking to me
And Youssef who keeps on checking on me all the time
The worst feeling ever... is to be guilty
You feel unfair and wronged at once
and don't know if you deserve what you're experiencing
I deserve it
Mirna!
I want to check on you just as I sat and talked to him
What did he say?
He just want to make sure you're fine
But what I understood because you don't answer his calls
As if you don't bear that
It won't work, Nihad
I got you, I told him so
I told him you need time to forget the awkward situation
and forgive yourselves and each other
You'll then see what the future holds
He didn't agree at first but I made him promise me
to stay away from you and to give you the time you need
and decide what you want without him pressuring you
or affecting your thoughts and feelings
And my uncle?
I'll ask you the same thing I asked Youssef
Give him some time, dear
You talked to him?
He barely says a word
I'm in an awkward situation because I'm Em Youssef
No matter what he'll keep seeing that
See how our love harmed all around us?
That's not true
Amin and I will be fine
It's the entire amount no penny missing
- Why are you returning it? - Because the game is over
You won I want nothing from you
- Could it be a conscience awakening? - Bring him back
It's between us I don't want it to harm anyone else
Fouad has nothing to do with it I planed everything
Really? Could you be in love with him, Hayat?
- You want me on my knees for real? - No, for me you kneeled enough
Go the hell home and wait for him
and don't you ever set a foot in this company
If I see you at Dentelle's you won't be happy
I promise, Hayat if I ever see you outside
I'll made you suffer, understood? Get the hell out!
Move!
- Something's wrong in what I sent - What's wrong?
On the contrary, who sees your work on the last fashion show
will see that you're in the next level
I want to say that's because of your guidance
but I feel it's my own effort
- True, you can be ungrateful - I didn't mean to
Can I ask you a question not related to work?
- Between friends question? - Something like that
Sure!
You read the news about Mirna
I know it's none of my business
she has no one handling the PR and marketing
Fady was supposed to handle it but after what happened...
- I get it - I told her to ignore the gossips
but at the same time to post something on her page
anything to shake things up
Instead of having people gossiping about such stupid thing
They'll talk about something good for the fashion show
She can take a photo with Bernie and say "a surprise is cooking"
- Okay, so is there a surprise? - They'll invent one
She'll invite him to the fashion show he'll design a gown for her
they'll go live together
anything to make them talk about her positively and not negatively
Honestly, you have the right to gloat and say it's your own effort
Don't you think of leaving me and go working with her
No, but I might ask for a raise
If Mira allows me to stay here I'll give you a raise
but it seems she's trying to sack me as Youssef
What do you mean?
Will tell you over dinner tonight, or...
- Are you going with that guy? - No, he's away
Really?
That happened already, here's another question since we're friends now
You're using our friendship! I'm kidding, okay?
His birthday is in a week should I bring him a gift...
No, no, that's too much
- What do you mean? - We agreed I'm your friend
Not your "girlfriend"
You have ten minutes to finish and head to dinner, move!
- Sorry! - What's wrong?
What? I didn't know you wanted to arrange your hair
- Give it back - I'm not running away
I'm happy holding your hand what's wrong with that?
It's fine you're happy but you're grabbing it hard
You're acting weird
I'm holding your hand it's the first time I do so
- It's okay - You can laugh
- You're happy laughing at me - I'm not, no, I'm happy
- Yes you're laughing at me - It's something I love too
- Live the moment - Live the moment?
Get up, get up it's none of your business
Okay!
Okay, if you promise me...
What's wrong? Why are you acting like this? Calm down
If you promise me that you won't tell our kids
that I was the dumb ass in love with your sister
I won't tell them you were crazy about me
What's wrong? Where are you going? I am talking to you
What's your Psychological problem?
Why is everything hard with you?
You always get me sad before making me happy!
Kneel, kneel and propose properly
Okay!
I love you will you marry me?
- It might be loose... - Oh God, shut up
I don't care if the ring is loose Let's start over
but stop at "will you marry me"?
Will you marry me?
- Yes! - Yes?
True it's a bit loose but it's beautiful
My love!
Mother? We need to leave
- Mom? - Okay
What happened isn't little no woman would bear it
And you, instead of apologizing you got stubborn
The gap between you two got bigger
I tried talking to her she doesn't want to hear me out
She's insisting of shaming and embarrassing me
in front of others for no reason
I won't accept it
I'm not saying that I did nothing wrong
I was wrong, and I'm not blaming her on her reaction
But her actions are unacceptable
What happened at the office has nothing to do with personal issues, right?
We both know it's not true
Mira got work mixed with personal issues
I have no problem I'm not bothered by work
I'm not holding to it
Dentelle took from me more than it gave me
That's why, it is time to stop wearing on my nerves
nor waste my life on a dream that isn't mine in the first place
What I won't tolerate is her way of treating me
How she deals with me
Whenever I try to fix things she insists on...
Yes, I insist on taking what's mine from you, is it that hard?
Sit down, dad to figure it out
My right is precious, Youssef I will make you pay
I agree
Tell me what should I pay for my mistake
Tell me! Your dad is here
What do you want? What will make you happy?
You want us to continue our lives together for the baby we're expecting?
You want me out of your life and not to see me again?
Is there a proper revenge you wish for? Tell me, I'm ready
No, it's not about revenge
Calm down, Youssef you're her cousin, husband
and the father of her child
Why didn't he think of that when he was with her?
Why? You want me to forget it overnight?
I'm not asking you to forget
I'm asking you to make a decision about our life together
Take the decision yourself I have no problem
Tell me about it and I'll agree
but don't let us linger in this stupid situation any longer
Are you in a hurry? You want to run to her?
By the way, Youssef, no need to show him how much I'm crazy
He's the one who knows me best
and knows very well that just like I'm kind inside
I'm very mean and bad if someone hurts me
It's good you witnessed that, uncle Tell me now, what can I do?
Youssef, you need to be patient and bear with her
Any wife who experiences what Mira did
will try to save her dignity as much as possible
In return, you should waive a little to stay on the same level
Don't forget she's pregnant
Women are usually very unstable during pregnancy
What do you think about this gown?
I think of sewing one for your wedding
Why to do so? I'll make you a new one
Love, after the success of your fashion show
I won't be able to afford your gowns
- See how beautiful - Yes, check it out
What's wrong?
Isn't it nice?
It's from my collection
It's the same dress, right?
It doesn't only look like it it's the same
It's the same color no way it's a coincidence
Listen, isn't it possible that you've seen it before by chance but you forgot?
Check if the picture's old or new!
It's from yesterday!
I'm not crazy it's not a coincidence
Was I dreaming?
It's those two, Maha and Reem no one else
- Is it possible? - Yes, true
there's no other explanation
How is that? How did they did it?
- Where are they now? - Upstairs
- I'll handle them - I'm coming along
I'll punish them
What's wrong? What's happening?
Since when have you been sewing?
How many years?
Mirna, what's wrong? Why are you interrogating us?
- Don't you like our work? - No, on the contrary
She likes your work a lot
We're astonished by your unmatched skills
that made you steal a design and execute it in two days
- You can't accuse us - What is it then?
A coincidence?
I don't know ask your friend Rola, she did it
- Go ask her - Are they talking about Rola?
- Yes! - Are you talking about Rola?
- Yes - You're saying yes, I'll kill you both
- Stop it, stop it - They're talking about Rola
Calm down
- Oh you lowlife - What is it?
How didn't we know instantly?
- What's happening? Speak up! - The dumb Mira is behind this
- Show me! - How did you know?
She thinks no one will know she didn't follow the girl
and didn't post any picture with her
but she doesn't know that I know everything
- I can find it no matter what - How did you get it?
From the old highlights of the girl
Look, they're friends and besties and what confirms this
she removed her so we won't know that they're friends
This lowlife, till when will she make her pay?
The big problem now is
how many gowns does she have from the collection?
If she has a lot we can't make a fashion show
Youssef, what are we doing here? Chatting, I don't get it!
I want you to know I can't stand you
I'm not feeling comfortable to work with you naturally
You know why? Because I'm not two faced
- I'm no liar - I'm not here to convince you anything
I know if it wasn't for Mira I wouldn't have met you
Don't you dare Youssef! No, no, don't you dare
I'm not treating you like this because I'm a friend of Mira
but because I'm fair
If Mira wronged you
I would have told her that she wronged you and won't take her side
I won't apologize But I'm fair
You need to know Youssef that you didn't wrong Mira alone
You wronged all of us because you made us look like fools
Anyways, you said you want to talk business
I don't know why we mentioned this
And I don't know why you want to see me now
Even though you will see me tomorrow at the office
- You'll decide that - What will I decide Youssef?
If you'll see me at work or not
Stop the pun, please What do you mean?
Listen Bassel
You've seen and known all that happened
I won't seem to figure things out with Mira
I don't know if she's doing this to take her revenge
or if she really doesn't want to get back to you at all
I think she doesn't know what she wants
No matter what I'm tired
Not from what happened I'm tired from a long time
Since I came back or from when I traveled
- So? - I want to leave everything and go
I can't take it anymore
The burden is getting very hard
Will you buy my share from Dentelle's?
Mira bribed the seamstresses working at Mirna's
Who's the stupid head that wore it?
I'll show you
She didn't even put the designer's name
When asked in the comments she didn't answer too
How do we know if Mira is behind this?
- Mira is her friend - They're all Mira's friends
And she bribed Mirna's seamstresses
When Mirna faced them it was obvious
How do we know that it's her majesty's design?
Or should we believe whatever we hear?
Dandoun, darling I saw the sketch at Mirna's workshop
Those two whom we thought to be little innocent kids brought up together
turned out to be in love and in a relationship
- What does that mean? - It's a naughty thing from both
we told them so
- But we shouldn't pay for that - What do you mean?
Mira, love, if Mirna makes the seamstresses confess
that you incited them to steal
you'll pay for it because you incited them to steal
She wouldn't dare or I'll turn her workshop into ashes
- with her inside - No, it's obvious you're crazy
You want to do all this to hurt those two stupid assholes?
Bassel, the naughty asshole you're talking about is my husband
and the father of my unborn son
Okay, great, but why do you want to destroy everything for this?
Dana, I think you can't get me
Okay, you have no idea about relationships
marriage, betrayal and love
It's normal for you to be married and have another relationship
Tell her to stop acting childishly and badly immediately
Or to keep it away from the family
and from this dammed business we got involved in
because of her and her love to a man that turned to be meaner than I thought
- Good night - Good night
You're exaggerating things, Mira! What do you want to do?
- Everything evil! - Evil!
- Why are you here? - We're not done talking
and now it's time
You slept with my husband
we went out together and sat with me next to the same table
while you were betraying me?
I want to kill you both with my bare hands
and take my revenge for betraying and fooling me
He chose you, Mira
He chose the family you're building together
Even after the mistake between us he didn't choose me but you
Poor thing should I feel bad for you?
No, I'm telling you that I won nothing
- I lost him again - Your presence, both in our lives
is the biggest loss
You don't deserve Fady and Youssef doesn't deserve me
You deserve each other
Or, you know what? You don't deserve to be together
Your silly love story that happened once is over
Not only that your loss will be bigger
Your dreams and futures will vanish
- What do you mean? - It means Mirna...
The only thing you didn't disappoint me with, is that you're skillful
The gown you designed is great
And its color, I've never seen something like before
- You also knew? - No, I did it
- You? - Yes, me
I promise you to turn all this dream to a nightmare
Why are you so evil?
Mira, we're humans
Yes, we were weak and made a mistake
and ready to be punished for everything we've done
but you want to punish me for my entire life, why?
You want also to steal my work? Isn't it enough?
I still feel it isn't enough
- What do you want from me more? - I don't have to answer you
or to set your mind at peace
I just came to see you like this and how you'll collapse
when I tell you that all your dreams will collapse under my feet
whenever I decide
There's this gown I don't know if you recall, Mirna
This one, that you fixed
I don't want it anymore I never wore it
No matter how we try to fix certain things, some defects will stay
You only deserve what I don't want anymore
Even when I decide that I don't want him anymore
you won't have him too, Mirna
Mira!
Even now that I lost him
even if he's not with me or mine
even when people and years tried to drift us apart
He loved only me and you know that very well
and this is your problem
No matter what you do to take your revenge from us
You'll know deep down our true feelings
Whenever you look him in the eyes
You'll see his love for me inside his eyes
I'm sorry I'll hurt you that much
I know how hard it is to carry on living with a bleeding heart
I know that very well
You think that day after day
everything will get back the way it used to be
That's not true
I agreed to come today to tell you that it won't happen
Even if the reason that was keeping us from being together is gone
I won't accept doing mistakes again
Naji...
I respect you a lot
I don't want this to change
- That's why I don't want... - Marry me
I won't blame you because you didn't let anyone tell me yesterday
No problem, it is good that you're fine
And later? Will you blame me when I recover?
Youssef, I might be good physically
but I'll never be good psychologically after what you did
The only reason for us being together is now gone
I don't want to be linked to you at all
Don't lay your filthy hand on me
Your hand that used to hug me at night
and run to her in the morning?
When we were married she wasn't part of my life at all
I know you want to slander me
and if you could, you might slaughter me to feel fulfilled
But believe me your rage is bigger than what happened
Let's see, tell me please about the love between you two
How dirty and audacious of you!
When you had no money you ran to my dad and proposed?
To support yourself and her?
You look happy and fine with those ideas in your head
I wanted to set your mind at peace but it seems you refuse
How do you want to do that, Youssef?
How do you want to set my mind at peace?
By saying you played me? Or tried to love me but couldn't?
While you've been in love with her and I couldn't make you forget her?
Even as your wife and having your baby?
What happened was before knowing you were pregnant
I'm not saying it's not my fault
I did wrong and very much too
But not because of what you're saying because it never happened
Never in my life had I lied or took advantage of you
I might have rushed to say yes that's all what happened
No, Youssef what happened is that you're a crook
Really?
You're seeing me worse than I really am
You don't deserve me looking at you ever again
Okay!
I'll talk to my uncle and finalize the divorce
Wake up, food is ready I'm at your service
- Hope everything is fine - What's wrong?
Jad called me 4 times Let's see
Is everything okay, Jad?
Camera? Why?
Okay, I'll call you through video call
Just a second, bye!
Guess where am I? Do you recall this place?
Jad? Where are you?
At our house?
Crazy!
Yes?
- Hello - Hello
I'm Jad, I'm here for Nadine
Nadine? No one here in that name
- Isn't that Mr. Ismail's house? - Yes
I'm here for his daughter, Nadine
- Nadine - Nadiyi
I'm sorry, I'm here without prior notice I wanted to surprise her
But as usual, she surprises me
- Nadiyi?! - I'm lost here
Madame, I'm here to propose to your daughter
Nadiyi!
Congratulations Nadiyi, Nadine
- Nadine, Nadine - Nadiyi
I'm so happy with the feedback of the people here
I hope the viewers will like the video and the collection
- Thank you so much, thanks - Congratulations
- I'm your disciple - No, when you'll be famous
- you'll say you're a mentor - Not true at all
I'll never forget that you gave me my first break
I don't want to lose your friendship
We will talk one day I don't want to lose you too
I want you to know that I was sad because I cherish you
- Fady, congratulations - Thank you!
Thank you for coming
How much should I apologize more?
Congratulations, Mirna
You'll attend the after party after the show?
I don't think so
Don't think about anything today enjoy with your beloved ones
- Congratulations, again - Thank you
- Did you enjoy the fashion show? - Yes, very much
It was breathtaking I wish you were here
- Me too - Look at...
I couldn't miss it
- When were you going to tell me? - I'm telling you now
Why are you holding to Dentelle since Youssef left?
It's work, we're not playing!
Seriously? Are we 3 years old?
If my friend left I should follow his steps?
Youssef knows and is totally understanding
Yes, love I'm 3 years old Youssef left
Mira and her family are running Dentelle
- I don't want to work - Nadine!
You should tell me and we'll decide together
Seriously? That's why you're upset? That I didn't tell you?
No, I'm upset because we will miss your expertise at work
Dentelle will collapse after your departure, Nadiyi
Come here, where are you going? Seriously, we're so childish!
If we're acting like this now what will we do once married?
Don't worry, when you'll be a father, all will change
- Do you think Mirna saw Youssef? - Is he here?
- Where? I didn't see him - Really?
- What are you thinking about? - What do you think?
I'm thinking about you You look stunning tonight
- Really? - Yes, listen!
Do you want to bring the wedding date closer?
- We'll rehearse tonight here - Stop it
or else I will postpone it for six months
- Fouad, how are you? - Hello
- How are you? - Good
Congratulations
Thanks, but it isn't for me you should say it to Mrs. Hayat
she helped Mirna in the fashion show
Sweetheart, congratulations to all of us
By the way, you should congratulate Fouad
He agreed with Mirna to work with us
- Right, thanks - Congratulations
I'm the only intruder let me work with you
- No thank you, we'll pass - Okay
- Excuse us - Excuse us
- Sure - Bye
- Why are you scared? - The feeling between you two
I'm not used to it
Although I longed for it always
I'm scared to put myself between you two
and wake up to miss all that
Fouad, we made me break my prison walls
You made me love life especially, because you're beside me
I beg you, stop being scared and come to our family
I'm sure that this time this family won't abandon you
Have you seen Amin?
- Thank you for coming - Sweetheart
Congratulations!
We've been waiting for an hour to congratulate you
but the reporters won't let us
You're much important than any reporter
- How did you like the collection? - It's amazing, I loved it
I've always wanted to be at a fashion show not on T.V
Thank you, Mirna, you have excellent taste and great skills
When we used to say she's excellent you thought it was a flattery
- See? She's excellent indeed - You're my uncle, you'll flatter me
As they say, the owl thinks her own young fairest
He's my mom and dad and my entire world
- God bless you both - If your uncle is flattering you
What about me?
I think Hayat is waving for you Shall we go?
- Let's go - Excuse us
Mirna, honestly you exceeded my expectations
For years I haven't seen such beautiful designs
- You're exaggerating - Not about the designs but the years
I tend to forget that I've been here for less than a year
But from what I've seen in Dentelle it feels like years
True, this year made us grow much older
It's not like all other years It changed us too
If I tell you that till now I want to grow old with you
I swear that I didn't plan to say this
I wanted to congratulate you and bid you farewell
Bid me farewell?
I left everything and I'm travelling
You're travelling?
I left everything linking me to this place and annoying me
- Why do you want to travel then? - To start over somewhere else
- Why not here? - No
I'm done here, it won't work
I lost the only thing linking me to this place
I didn't plan to say that neither! Do you believe me?
- What did you want to say then? - I came to pretend that I don't care
That I'm still strong and will rise again
I can lose everything and start all over again
But in fact, I'm a liar Yes, a liar
If I can lie to the whole world I can't lie to you
- When are you travelling? - In two days
In two days, you'll get rid of me and all the problems I caused
Two days exactly
Thank you so much
I'm sorry... sorry for everything
Sorry for what I've done to you, to us...
And sorry for the words I just said before
Maybe I shouldn't have come at all
But I consider I owe part of you and this dream
So, I thought I couldn't miss it, but really
I was coming to just congratulate you
bid you farewell and leave
- Then why did you say all that? - I don't know
I might know but don't want to say
so I won't open a wound you're recovering from
- Who told you I'm recovering? - You said it once
You said that we've changed
We're no longer the boy and girl who fell in love years ago
And you were right
We've really changed
Even when you've changed and even when I have
I still love you
Even after 50 years when I'll change even more
I'll stay loving you
Congratulations, again
and be safe!
I...
I'm trying to figure out managerial things, but it's not my thing
I'm trying but I can't
I was searching for someone who could help me
someone with experience and whom I can trust
You'll find someone, hopefully
- As for me, I lost everything - But you won yourself
I will never win myself if I lost you
Who said that you lost me to win me over again?
- So? - I'm admiring your beauty