1 00:00:06,120 --> 00:00:08,580 -=The events depicted in this drama are fictitious. Any similarity to any person, institutions or events is merely coincidental.=- 2 00:00:13,580 --> 00:00:15,180 Kim Na Na. 3 00:00:17,980 --> 00:00:22,180 Kim Na Na, why? 4 00:00:22,980 --> 00:00:24,680 Why? 5 00:00:26,280 --> 00:00:29,980 You saved me. 6 00:00:30,980 --> 00:00:32,780 Twice. 7 00:00:36,380 --> 00:00:41,780 You felt this pain too? 8 00:00:42,680 --> 00:00:44,480 Stop talking. 9 00:00:45,080 --> 00:00:46,880 Don't say anything. 10 00:00:48,780 --> 00:00:54,580 Do you... hate me? 11 00:00:57,680 --> 00:01:02,280 I wish you would say no. 12 00:01:08,780 --> 00:01:13,880 I have always wanted to say 'Thank you'. 13 00:01:14,480 --> 00:01:20,080 Why did you take that bullet for me? 14 00:01:20,980 --> 00:01:26,180 I am glad it was me who got shot. 15 00:01:32,380 --> 00:01:36,880 Kim Na Na, Kim Na Na, Kim Na Na! 16 00:01:40,180 --> 00:01:41,980 Kim Na Na. 17 00:01:42,780 --> 00:01:44,580 Kim Na Na. 18 00:01:56,980 --> 00:01:59,580 Yun Seong, Ajussi is here. 19 00:02:00,880 --> 00:02:03,480 What happened? 20 00:02:03,480 --> 00:02:05,680 Yun Seong, Yun Seong. 21 00:02:07,780 --> 00:02:11,980 Na Na, Na Na, Na Na. 22 00:02:11,980 --> 00:02:14,480 What happened? What happened to Na Na? Is she dead? 23 00:02:14,480 --> 00:02:16,780 Yun Seong, Yun Seong. 24 00:02:16,780 --> 00:02:18,680 What exactly happened to Na Na, Yun Seong? 25 00:02:18,680 --> 00:02:22,680 Must hurry and call the Doctor. 26 00:02:22,680 --> 00:02:24,880 Na Na, hang in there. 27 00:02:25,280 --> 00:02:29,580 Yeah, yeah, hello, is this the doctor? 28 00:02:29,580 --> 00:02:32,680 We are coming to your place immediately. Are you at the clinic? 29 00:02:32,680 --> 00:02:34,880 Yes, we will be there right away. Please wait a little. 30 00:02:35,280 --> 00:02:37,480 Didn't you say you caught them? What went wrong? 31 00:02:39,180 --> 00:02:40,980 It couldn't be.. 32 00:02:40,980 --> 00:02:42,880 the City Hunter? 33 00:02:58,280 --> 00:03:00,980 Close the blinds. 34 00:03:11,980 --> 00:03:13,680 Are you awake? 35 00:03:16,380 --> 00:03:18,380 Aren't you going to get treated? 36 00:03:22,180 --> 00:03:24,080 Gun wound again? 37 00:03:30,380 --> 00:03:32,580 She has lost too much blood. 38 00:03:33,980 --> 00:03:36,780 Both blood pressure and pulse are really weak. 39 00:03:36,780 --> 00:03:39,280 We need to send her to the hospital quickly. She is in danger. 40 00:03:39,280 --> 00:03:40,380 No, Eonni. 41 00:03:40,380 --> 00:03:43,980 This is an animal hospital, not a place to save humans. 42 00:03:43,980 --> 00:03:46,280 You know very well what will happen if I go to the hospital. 43 00:03:46,280 --> 00:03:50,180 You are losing too much blood. We don't have a supply of blood here. 44 00:03:51,980 --> 00:03:53,380 Give her my blood. 45 00:03:53,380 --> 00:03:53,980 What? 46 00:03:53,980 --> 00:03:56,780 I am Type O. Give her as much as she needs, 47 00:03:56,780 --> 00:03:57,980 as long as you can save Na Na. 48 00:03:57,980 --> 00:03:59,880 You will be in danger too. 49 00:03:59,880 --> 00:04:01,880 I'll be fine. 50 00:04:04,580 --> 00:04:08,880 Please, save Na Na. 51 00:04:44,780 --> 00:04:46,880 I will operate on you and remove the bullet. 52 00:04:46,880 --> 00:04:48,880 Have a good sleep before you wake up. 53 00:04:52,180 --> 00:04:53,480 Lee Yun Seong. 54 00:04:53,480 --> 00:04:56,980 Don't say anything. You will tire yourself out. 55 00:04:56,980 --> 00:05:00,180 I want to tell you not to worry about me. 56 00:05:00,180 --> 00:05:03,680 I am very tough. 57 00:05:03,680 --> 00:05:05,380 Kim Na Na. 58 00:05:55,580 --> 00:05:57,080 Yun Seong! 59 00:05:57,680 --> 00:05:59,080 You should also take a rest. 60 00:05:59,080 --> 00:06:02,480 Your body is still not well, yet you're still loosing so much blood. 61 00:06:02,480 --> 00:06:04,480 If this goes on, you will collapse. 62 00:06:04,480 --> 00:06:06,080 What kind of person is she? 63 00:06:06,080 --> 00:06:08,280 Who, Na Na? 64 00:06:08,280 --> 00:06:10,680 How can she be so fearless? 65 00:06:10,680 --> 00:06:13,080 On the outside, she seems like an ordinary person. 66 00:06:13,080 --> 00:06:15,180 But she never gives in, 67 00:06:15,780 --> 00:06:17,480 and doesn't take care of her body. 68 00:06:17,480 --> 00:06:20,380 She is a strong child. 69 00:06:20,380 --> 00:06:24,980 Because of her strong personality, she was able to live alone. 70 00:06:24,980 --> 00:06:29,480 Even without me, will she still live well? 71 00:06:29,480 --> 00:06:32,180 The living should continue living on. 72 00:06:32,180 --> 00:06:33,580 That is life. 73 00:06:33,580 --> 00:06:35,280 Look at me. 74 00:06:35,280 --> 00:06:38,380 I'm still living even without Huoy Lian. 75 00:06:39,680 --> 00:06:41,180 Right now, I... 76 00:06:43,080 --> 00:06:45,680 am afraid I can't do this anymore. 77 00:06:56,580 --> 00:06:58,480 Put me down! 78 00:06:58,480 --> 00:07:01,280 Why can't we just go to my house? 79 00:07:01,280 --> 00:07:03,680 Kim Jong Shik even kidnapped you. 80 00:07:03,680 --> 00:07:05,680 Do you really think you will be safe in your own house? 81 00:07:05,680 --> 00:07:08,280 My legs are fine. 82 00:07:21,780 --> 00:07:24,180 Don't go to work for a while. 83 00:07:24,180 --> 00:07:26,880 Kim Jong Shik will surely find out your identity. 84 00:07:26,880 --> 00:07:28,680 Yun Seong, wait a moment. 85 00:07:30,080 --> 00:07:31,380 Hello? 86 00:07:31,380 --> 00:07:33,280 Is this the Blue House's security department? 87 00:07:33,280 --> 00:07:36,380 Bodyguard Kim Na Na 88 00:07:36,380 --> 00:07:39,680 has a waist injury and will not be able to come to work for the time being. 89 00:07:39,680 --> 00:07:42,680 The injury was not serious so please do not worry about it. 90 00:07:42,680 --> 00:07:45,380 Yes, yes, I'm sorry to trouble you. 91 00:07:47,580 --> 00:07:50,280 I am Na Na's uncle. 92 00:07:50,780 --> 00:07:52,980 Yes, yes. 93 00:07:54,380 --> 00:07:57,580 Like this, we found a solution for Na Na's job. 94 00:07:57,580 --> 00:08:00,180 Na Na, what kind of porridge would you like to eat? 95 00:08:00,180 --> 00:08:03,580 Abalone, seafood, red bean, green bean or anything else. 96 00:08:03,580 --> 00:08:04,880 Which one would you like? 97 00:08:04,880 --> 00:08:06,380 Just give her anything. She eats everything. 98 00:08:06,380 --> 00:08:08,880 Hey, you should treat an injured person better. 99 00:08:08,880 --> 00:08:10,080 Don't you know me? 100 00:08:10,080 --> 00:08:12,980 This is how I am treating her better. 101 00:08:12,980 --> 00:08:14,580 I'll go get a change of clean clothes. 102 00:08:14,580 --> 00:08:15,680 What? 103 00:08:15,680 --> 00:08:19,080 Yun Seong! I'll go get it for you! Yun Seong! 104 00:08:24,680 --> 00:08:28,880 At that time, why did you do it? 105 00:08:29,780 --> 00:08:33,480 Back then, I was on probation for gambling. 106 00:08:33,480 --> 00:08:36,180 When Kim Jong Shik found out about it, he used it to threaten me. 107 00:08:36,180 --> 00:08:38,080 If I did not retract my statement, 108 00:08:38,080 --> 00:08:41,380 he would have me thrown into prison. 109 00:08:41,380 --> 00:08:45,580 So, that's why you lied? 110 00:08:45,580 --> 00:08:47,280 I am sorry. 111 00:08:47,880 --> 00:08:50,680 But, really, 112 00:08:50,680 --> 00:08:54,080 I will be in the frontline when Yun Seong deals with Kim Jong Shik. 113 00:08:54,080 --> 00:08:56,480 Seriously, even if I die in the process, 114 00:08:56,480 --> 00:08:58,580 even if I have to give up this old life of mine, 115 00:08:58,580 --> 00:09:00,780 Na Na, I promise you. 116 00:09:01,680 --> 00:09:05,380 How do you and Yun Seong know each other? 117 00:09:05,380 --> 00:09:08,480 When Yun Seong was in Thailand, he saved my life. 118 00:09:08,480 --> 00:09:12,880 When he returned to South Korea, I told him to look out for you. 119 00:09:12,880 --> 00:09:16,680 Because I always worried about you. 120 00:09:19,780 --> 00:09:21,780 Na Na. 121 00:09:21,780 --> 00:09:22,980 At home, we have beef bone, beef bone. 122 00:09:22,980 --> 00:09:25,080 I'll cook you some really good beef bone porridge. 123 00:09:25,080 --> 00:09:27,780 I'll go get changed first, so just wait a little bit, ok? 124 00:09:41,080 --> 00:09:43,480 The money has not been moved. 125 00:09:43,480 --> 00:09:46,780 Really? Is it really 200 billion there? 126 00:09:46,780 --> 00:09:48,480 Yes. It's all kept there. 127 00:09:48,480 --> 00:09:50,580 Does he think it's his money? 128 00:09:50,580 --> 00:09:52,580 Why is he keeping all the school fees at his own home? 129 00:09:52,580 --> 00:09:55,080 Is it all the school fees that were collected? 130 00:09:55,080 --> 00:09:58,080 He is using the tuition fees for personal profit. 131 00:09:58,480 --> 00:10:04,780 Scholarships amounts are less than the other schools. 132 00:10:04,780 --> 00:10:07,180 Such a rotten man. 133 00:10:07,180 --> 00:10:10,480 He even embezzles the students' money. 134 00:10:10,480 --> 00:10:11,980 I really want to dig out his liver and eat it! 135 00:10:11,980 --> 00:10:14,080 That's really... 136 00:10:14,080 --> 00:10:15,780 I should just read this magazine. 137 00:10:16,280 --> 00:10:19,580 Read the magazine. 138 00:10:20,980 --> 00:10:22,480 Ajussi, a home shopping magazine, again? 139 00:10:22,480 --> 00:10:25,180 Of course! This is really useful. 140 00:10:39,480 --> 00:10:41,180 Yun Seong! Yun Seong! 141 00:10:41,680 --> 00:10:45,280 What? What's wrong? 142 00:11:03,480 --> 00:11:07,680 Seeing that Kim Na Na woman took the bullet for Lee Yun Seong, 143 00:11:07,680 --> 00:11:10,380 I don't think their relationship is ordinary. 144 00:11:25,680 --> 00:11:29,380 I've told him so many times not to fall in love with anyone. 145 00:11:30,480 --> 00:11:31,980 There's nothing we can do about it. 146 00:11:31,980 --> 00:11:34,480 Since Yun Seong can't seem to end the relationship himself, 147 00:11:34,480 --> 00:11:36,980 I have to step in and help him. 148 00:11:38,080 --> 00:11:40,180 I'll deal with Kim Na Na. 149 00:11:40,180 --> 00:11:41,580 Deal with her, meaning... 150 00:11:41,580 --> 00:11:43,680 Of course, we must get rid of her. 151 00:11:43,680 --> 00:11:46,080 What about Lee Kyeong Hee? 152 00:11:47,580 --> 00:11:49,480 I've checked Seoul, Gyeonggi, and all other surrounding areas, 153 00:11:49,480 --> 00:11:52,880 for all Lee Kyeong Hee's listed in the hospitals, 154 00:11:52,880 --> 00:11:54,080 but she wasn't in any of them. 155 00:11:54,080 --> 00:11:56,280 Even if you have to search the whole country, 156 00:11:56,280 --> 00:11:58,780 find her before Yun Seong discovers that she is missing. 157 00:11:58,780 --> 00:12:00,180 Yes. 158 00:12:01,980 --> 00:12:04,280 But... 159 00:12:04,280 --> 00:12:07,180 Telling her that Yun Seong was already dead, 160 00:12:07,180 --> 00:12:09,080 isn't that too much? 161 00:12:09,080 --> 00:12:12,480 Finding out about her sickness was already a big blow. 162 00:12:12,480 --> 00:12:13,880 What do you mean? 163 00:12:13,880 --> 00:12:21,380 To be honest, Yun Seong's family being torn apart by those 5 people is already really pitiful, 164 00:12:21,380 --> 00:12:25,180 It's not too late for him to see his mother now- Stop saying weak words. 165 00:12:25,180 --> 00:12:28,980 When I took Yun Seong from his mother, 166 00:12:30,580 --> 00:12:34,080 I already crossed a bridge of no return. 167 00:12:34,080 --> 00:12:35,780 You took Yun Seong? 168 00:12:35,780 --> 00:12:38,280 So, Lee Kyeong Hee did not abandon Yun Seong. 169 00:12:38,280 --> 00:12:41,480 Why did you tell Yun Seong such a lie? 170 00:12:51,080 --> 00:12:52,480 Yun Seong. 171 00:13:03,180 --> 00:13:05,680 You said that she abandoned me. 172 00:13:08,780 --> 00:13:10,180 Why? 173 00:13:12,480 --> 00:13:13,780 Why did you do that? 174 00:13:13,780 --> 00:13:16,980 Because that's our fate. 175 00:13:18,780 --> 00:13:22,780 Because I was the only one that came back alive from Nampo port, 176 00:13:22,780 --> 00:13:25,880 and because you carry Mu Yeol's blood. 177 00:13:30,280 --> 00:13:33,980 If 28 years ago, I had not taken you, 178 00:13:35,780 --> 00:13:40,080 you would probably be living an ordinary life right now. 179 00:13:40,080 --> 00:13:42,280 Every time I have a moment of weakness, 180 00:13:42,280 --> 00:13:46,180 I forget about revenge. During those weak moments, 181 00:13:47,680 --> 00:13:50,680 I'd look at you, then think of Mu Yeol 182 00:13:50,680 --> 00:13:54,980 and the tragic death of my colleagues. 183 00:13:54,980 --> 00:13:59,780 Seeing you makes me revisit the memory of their deaths every night. 184 00:14:03,280 --> 00:14:06,680 You took a pitiful child away from his mother, 185 00:14:06,680 --> 00:14:09,580 and you're saying that it was all for your revenge? 186 00:14:10,580 --> 00:14:14,480 You ruined my life like this, 187 00:14:14,480 --> 00:14:17,280 and you're saying it was all for revenge? 188 00:14:17,780 --> 00:14:20,980 I didn't want to live like this! 189 00:14:23,180 --> 00:14:28,480 Even if I die, I will never be able to forgive you. 190 00:14:31,180 --> 00:14:34,480 We still have things we must do. 191 00:14:34,480 --> 00:14:35,980 Don't forget that. 192 00:14:35,980 --> 00:14:40,980 I will avenge my father on my own. 193 00:14:40,980 --> 00:14:42,580 You told me it was a war. 194 00:14:42,580 --> 00:14:46,080 The war, I won't run from it. 195 00:14:46,080 --> 00:14:47,680 Yun Seong. 196 00:14:48,480 --> 00:14:50,280 You can't win over me. 197 00:14:50,280 --> 00:14:55,680 No. You are the one who can't beat me, Father. 198 00:14:56,280 --> 00:15:02,480 Ajussi, my mother, and also Na Na. 199 00:15:02,480 --> 00:15:06,980 If you lay a finger on any of these 3 people that I treasure, 200 00:15:06,980 --> 00:15:10,880 I will never forgive you. 201 00:15:10,880 --> 00:15:17,280 This is my last warning to you, Father. 202 00:15:21,780 --> 00:15:26,480 But it seems you still call me Father. 203 00:15:58,980 --> 00:16:02,580 You are so young, but you are already a PhD doctor? 204 00:16:02,580 --> 00:16:05,780 Your parents must be so proud of you. 205 00:16:05,780 --> 00:16:06,880 Don't be like this, let him carry you. 206 00:16:07,280 --> 00:16:09,580 Your mother must be very happy, 207 00:16:09,580 --> 00:16:11,880 to have such a reliable son like you. 208 00:16:11,880 --> 00:16:14,180 It is a myeloid leukemia. 209 00:16:14,180 --> 00:16:18,580 If a suitable donor cannot be found in time, the patient will die. 210 00:16:48,180 --> 00:16:49,980 I'm leaving. 211 00:16:51,580 --> 00:16:52,980 If my house is dangerous, 212 00:16:52,980 --> 00:16:55,480 then I can stay with Se Hui eonni. 213 00:16:57,180 --> 00:16:59,880 I'll send these clothes back to you. 214 00:16:59,880 --> 00:17:03,880 You can throw away my bloody clothes. 215 00:17:10,180 --> 00:17:15,580 I hope that you won't stop working at the Blue House because of me. 216 00:17:15,580 --> 00:17:19,280 I know that you like working there. 217 00:17:19,980 --> 00:17:25,380 This time, I will really disappear from your life. 218 00:17:25,380 --> 00:17:27,280 I promise. 219 00:17:27,280 --> 00:17:32,580 I will return to that time when we didn't know each other. 220 00:17:34,180 --> 00:17:36,680 Saving your life 221 00:17:36,680 --> 00:17:38,780 is paying you back what I owe. 222 00:17:38,780 --> 00:17:41,480 So, don't worry about it. 223 00:17:53,080 --> 00:17:55,880 Don't go. 224 00:17:56,680 --> 00:18:00,480 Please. 225 00:18:01,780 --> 00:18:04,280 Don't go. 226 00:19:36,480 --> 00:19:38,580 Mu Yeol. 227 00:19:40,180 --> 00:19:42,580 Against those who betrayed us, 228 00:19:43,980 --> 00:19:47,280 I will seek vengeance until the end. 229 00:19:48,380 --> 00:19:51,880 Those who interfere in my revenge, 230 00:19:52,980 --> 00:19:56,080 I will kill them all, 231 00:19:57,280 --> 00:20:03,980 even if it is Yun Seong. 232 00:20:24,080 --> 00:20:27,280 If the City Hunter had been to this room, 233 00:20:29,180 --> 00:20:32,480 then he should have seen this. 234 00:20:36,580 --> 00:20:40,180 This is worrisome. 235 00:20:45,880 --> 00:20:48,780 Mark, Mark. 236 00:20:52,180 --> 00:20:54,080 The guy who escaped from that room, 237 00:20:54,080 --> 00:20:55,480 do you still remember him? 238 00:20:55,480 --> 00:20:57,180 I remember him clearly. 239 00:20:57,180 --> 00:21:00,980 Kim Na Na and Bae Man Dok, try finding them again. 240 00:21:01,580 --> 00:21:03,280 If it was not a coincidence, 241 00:21:03,380 --> 00:21:05,880 then the person related to these two 242 00:21:05,880 --> 00:21:07,680 may also appear again. 243 00:21:07,680 --> 00:21:11,780 Right now, we don't really know where Bae Man Dok is. 244 00:21:12,980 --> 00:21:18,680 As for Kim Na Na, she is a security guard for the Blue House. 245 00:21:19,380 --> 00:21:22,880 What? Blue House security guard? 246 00:21:31,280 --> 00:21:34,380 We have to replace the bandage if you don't want scars. 247 00:21:39,280 --> 00:21:41,980 But, do you know how to? 248 00:21:42,680 --> 00:21:46,280 I learned how. I had to in order to survive. 249 00:21:46,280 --> 00:21:49,280 How did you live back then? 250 00:21:51,980 --> 00:21:54,780 When you lived there, other than Bae Man Dok, 251 00:21:54,780 --> 00:21:57,080 did you have other friends? 252 00:21:57,080 --> 00:22:00,280 Of course I did. There was even a kid who looked like you. 253 00:22:00,680 --> 00:22:01,980 Really? 254 00:22:01,980 --> 00:22:07,580 Yeah, she was strong, ate a lot, 255 00:22:07,580 --> 00:22:10,380 and especially enjoyed it when I touched her. 256 00:22:11,280 --> 00:22:12,780 This is so unbelievable. 257 00:22:12,780 --> 00:22:15,280 It's true that I eat a lot and am strong, 258 00:22:15,280 --> 00:22:17,480 but I don't like skinship, you know. 259 00:22:17,480 --> 00:22:20,180 Of course, today is an exceptional circumstance. 260 00:22:20,180 --> 00:22:22,880 I know, don't move. 261 00:22:23,380 --> 00:22:27,680 You still don't know where Ajumeonni went, do you? 262 00:22:27,680 --> 00:22:30,380 Doesn't she need a transplant within a month? 263 00:22:30,380 --> 00:22:34,480 I will find her. I will definitely find her. 264 00:22:34,480 --> 00:22:37,580 I hope she will be okay until then. 265 00:22:37,580 --> 00:22:40,480 It's all done, get dressed. 266 00:22:42,080 --> 00:22:43,780 The next time you act so rashly again, 267 00:22:43,780 --> 00:22:45,880 you'll really die by my hands. 268 00:22:45,880 --> 00:22:49,380 Is that something you should say to your life savior? 269 00:22:49,380 --> 00:22:51,580 During this time, you should stay here. 270 00:22:51,580 --> 00:22:54,780 Kim Jong Shik is probably looking for you and ajussi. 271 00:22:54,780 --> 00:22:57,380 Don't go out and make matters worse. 272 00:22:57,380 --> 00:22:58,680 Listen to what I say. 273 00:22:58,680 --> 00:23:00,880 Do you understand? 274 00:23:00,880 --> 00:23:05,780 You... Are you really going to get rid of Kim Jong Shik? 275 00:23:05,780 --> 00:23:10,180 Earlier, I heard Bae Man Dok Ajussi say that he has 200 billion Won at his house? 276 00:23:10,180 --> 00:23:11,780 That's none of your business. 277 00:23:11,780 --> 00:23:13,580 I can help you. 278 00:23:13,580 --> 00:23:16,580 Kim Jong Shik also owes me a lot. 279 00:23:17,080 --> 00:23:19,580 You really want to jump blindly into this? 280 00:23:20,280 --> 00:23:21,680 Please let me help. 281 00:23:21,680 --> 00:23:24,680 Kim Jong Shik is also my enemy. 282 00:23:24,680 --> 00:23:25,680 Kim Na Na. 283 00:23:25,680 --> 00:23:30,380 I'm not going to let you take risks alone anymore. 284 00:23:43,580 --> 00:23:47,280 Aiyo, it was so tiring trying to wash it with one hand. 285 00:23:47,780 --> 00:23:49,380 What are you doing? 286 00:23:49,980 --> 00:23:51,480 Kim Na Na. 287 00:23:51,480 --> 00:23:54,080 Isn't this the door to the consortium Accounts? 288 00:23:54,080 --> 00:23:56,180 So you're looking for evidence of Kim Jong Shik's corruption? 289 00:23:56,180 --> 00:23:57,080 Kim Na Na. Seriously... 290 00:23:57,080 --> 00:23:58,580 Let's do it together! 291 00:23:58,580 --> 00:24:01,880 Oh yeah, we also need to find Ajumeonni. 292 00:24:02,280 --> 00:24:04,180 Then I will find her. 293 00:24:04,180 --> 00:24:06,380 You can just help me hack into the hospitals network. 294 00:24:06,380 --> 00:24:07,680 I can help you look. 295 00:24:07,680 --> 00:24:12,180 Her name is Lee Kyeong Hee. When was her year of birth? 296 00:24:12,180 --> 00:24:14,180 I already told you to stay aside. 297 00:24:18,180 --> 00:24:23,180 I'm also worried for Ajumma. She must not be feeling very well. 298 00:24:34,180 --> 00:24:37,080 I've hacked into the health insurance network. 299 00:24:37,080 --> 00:24:40,780 This is a list of all hospital patients that made insurance claims. 300 00:24:40,780 --> 00:24:43,080 If we look here, we should be able to find her. 301 00:24:43,080 --> 00:24:46,780 If it's just that, then even I can do it. 302 00:24:48,980 --> 00:24:51,180 Lee Kyeong Hee. 303 00:24:57,380 --> 00:25:00,380 Why is it that when Lee Yun Seong resigned, 304 00:25:00,780 --> 00:25:03,380 she suddenly broke her arm and filed for sick leave. 305 00:25:03,380 --> 00:25:05,480 Don't tell me that these two have planned it together, 306 00:25:05,480 --> 00:25:07,680 and gone somewhere to play! 307 00:25:07,680 --> 00:25:10,580 It seems fishy, doesn't it? 308 00:25:10,580 --> 00:25:12,780 Hey, Dr Lee Yun Seong has such high standards. 309 00:25:12,780 --> 00:25:14,880 Bodyguard Kim Na Na... No way. 310 00:25:14,880 --> 00:25:17,380 Whenever we're together during Da Hye's lessons, 311 00:25:17,380 --> 00:25:20,980 I always sense him looking over at us. 312 00:25:21,580 --> 00:25:26,180 Omo! Was it me? I guess he was actually looking at me! 313 00:25:26,180 --> 00:25:27,380 Hey, you dumb bear. 314 00:25:27,380 --> 00:25:29,680 Bodyguard Shin, was it you? 315 00:25:29,680 --> 00:25:31,780 Wow, how can Dr Lee rely on his handsome looks? 316 00:25:31,780 --> 00:25:33,080 Isn't he too much? 317 00:25:33,080 --> 00:25:34,780 What do you mean too much? 318 00:25:34,780 --> 00:25:37,180 A guy with such advantageous genes, 319 00:25:37,180 --> 00:25:38,980 knows how to pick the right women. 320 00:25:38,980 --> 00:25:43,680 Bodyguard Shin Eun Ah, yesterday you said I'm cute. 321 00:25:43,680 --> 00:25:46,280 You even touched my face, this way. 322 00:25:46,280 --> 00:25:47,680 Have you already changed your mind? 323 00:25:48,880 --> 00:25:50,580 I only touched your face. 324 00:25:50,580 --> 00:25:53,380 You're being so full of yourself. 325 00:25:53,880 --> 00:25:55,980 Full of myself? 326 00:25:55,980 --> 00:25:57,780 I am... 327 00:25:59,480 --> 00:26:01,280 My chastity was lost... 328 00:26:01,280 --> 00:26:02,480 Here you are. 329 00:26:02,480 --> 00:26:03,380 Yes, Chief. 330 00:26:03,380 --> 00:26:05,480 I want to try persuading Dr Lee, 331 00:26:05,480 --> 00:26:06,580 but I can't get through to him. 332 00:26:06,580 --> 00:26:08,080 The number does not exist. 333 00:26:08,080 --> 00:26:10,480 Then what are you thinking to do? 334 00:26:14,280 --> 00:26:17,880 Chief, are you sure this is the right place? 335 00:26:17,880 --> 00:26:20,980 That's what it says on his personnel record card. 336 00:26:21,380 --> 00:26:26,080 Wow, it looks just like a palace. 337 00:26:31,580 --> 00:26:33,580 Yes, who is it? 338 00:26:33,580 --> 00:26:36,180 Is Dr. Lee Yun Seong there? 339 00:26:38,080 --> 00:26:39,780 Who is it? 340 00:26:39,780 --> 00:26:42,780 You, go upstairs and hide. 341 00:26:42,780 --> 00:26:44,280 And Ajusshi, stay calm. 342 00:26:44,280 --> 00:26:45,280 You can't be nervous, you can't sweat, alright? 343 00:26:45,280 --> 00:26:45,880 I know... I know... 344 00:26:45,880 --> 00:26:47,480 W-Why, why suddenly... 345 00:26:51,980 --> 00:26:54,080 What is the matter? Coming all the way here. 346 00:26:54,080 --> 00:26:58,880 Oh. That... We... The reason we're here is... 347 00:26:58,880 --> 00:27:00,080 Your resignation. 348 00:27:00,080 --> 00:27:02,480 I absolutely cannot accept it. 349 00:27:02,480 --> 00:27:03,280 Section Chief! 350 00:27:03,280 --> 00:27:06,180 If you want to continue living this kind of life, 351 00:27:06,180 --> 00:27:08,080 even though the salary is not that high, 352 00:27:08,080 --> 00:27:08,980 but I ask you on behalf of our country... 353 00:27:08,980 --> 00:27:11,580 Just take it as doing public service, ok? 354 00:27:11,580 --> 00:27:13,980 After you came, you prevented DDOS attacks, 355 00:27:13,980 --> 00:27:16,380 and prevented hackers from attacking. 356 00:27:16,380 --> 00:27:19,080 If the network is frozen again, 357 00:27:19,080 --> 00:27:20,780 That will be the end of our team. 358 00:27:20,780 --> 00:27:24,080 I have stopped hackers too, Chief. 359 00:27:24,380 --> 00:27:27,380 In the end you were the one hacking. 360 00:27:28,280 --> 00:27:30,680 I will not change my mind. 361 00:27:30,680 --> 00:27:32,380 If that is what you wanted to say, 362 00:27:32,380 --> 00:27:33,380 then please, leave. 363 00:27:33,380 --> 00:27:37,080 No! If you don't promise to come back to work, 364 00:27:37,080 --> 00:27:38,380 I am not leaving this place. 365 00:27:38,380 --> 00:27:39,380 I won't leave. 366 00:27:39,380 --> 00:27:40,680 Section Chief! 367 00:27:42,780 --> 00:27:45,980 Please have some fruits... eat as you chat. 368 00:27:58,080 --> 00:28:00,180 Have some fruit and then chat. 369 00:28:00,680 --> 00:28:03,180 As an uncle, what do you think? 370 00:28:03,180 --> 00:28:06,380 Do you think he should get back to work again? 371 00:28:09,380 --> 00:28:11,480 Our Dr. Yun Seong's will is... 372 00:28:11,480 --> 00:28:13,180 very strong. I also... 373 00:28:21,180 --> 00:28:22,280 Dr. Lee, 374 00:28:22,280 --> 00:28:23,980 just come back to work. 375 00:28:23,980 --> 00:28:25,080 Ok? 376 00:28:25,080 --> 00:28:26,880 Please. 377 00:28:26,880 --> 00:28:28,580 Anyway, Security Officer Kim Na Na is not around. 378 00:28:28,580 --> 00:28:31,480 As your instructor, I will be gentle. 379 00:28:31,480 --> 00:28:32,480 Ok? 380 00:28:32,480 --> 00:28:35,080 Excuse me, with whom am I going to practice then? 381 00:28:35,080 --> 00:28:37,380 There will be someone practicing with you. 382 00:28:37,680 --> 00:28:39,880 And please continue tutoring Da Hye. 383 00:28:39,880 --> 00:28:42,180 After you said you quit, I texted her. 384 00:28:42,180 --> 00:28:46,380 She kept crying and throwing tantrums and she was inconsolable. 385 00:28:46,380 --> 00:28:47,780 Well, if that is the case, 386 00:28:47,780 --> 00:28:50,280 then I'll take over his tutoring duties. 387 00:28:50,280 --> 00:28:53,280 You should know when you should meddle and when you should not. 388 00:28:54,480 --> 00:28:56,080 Dr. Lee Yun Seong. 389 00:28:56,080 --> 00:28:57,980 Your house is really nice. 390 00:28:57,980 --> 00:28:59,780 Could you give me a tour? 391 00:28:59,780 --> 00:29:01,380 No way, no way! 392 00:29:01,380 --> 00:29:02,280 Not now. 393 00:29:02,280 --> 00:29:04,580 I won't tell anyone about it. I promise. 394 00:29:04,580 --> 00:29:06,280 Can I have a look? 395 00:29:07,080 --> 00:29:08,880 I already said you couldn't. 396 00:29:11,080 --> 00:29:13,380 Shin Eun Ah, it's not you. 397 00:29:16,880 --> 00:29:19,380 This belt and also this tie... 398 00:29:24,380 --> 00:29:26,680 The best place in our home is the bathroom. 399 00:29:26,680 --> 00:29:28,080 Have you ever seen a bathtub that can produce bubbles? 400 00:29:28,080 --> 00:29:29,180 Really? 401 00:29:29,180 --> 00:29:30,780 I want to see it. 402 00:29:38,180 --> 00:29:40,280 That awful girl really is a monster. 403 00:29:42,080 --> 00:29:43,280 It hurts! 404 00:29:44,980 --> 00:29:46,380 I've prepared gochujang for everybody (Gochujang = Korean's fermented hot pepper paste). 405 00:29:46,380 --> 00:29:48,780 and marinated eel as well. 406 00:29:48,780 --> 00:29:50,780 And this is for instructor Shin Eun Ah. 407 00:29:50,780 --> 00:29:56,180 I specially prepared a pomegranate juice that's good for women. 408 00:29:57,680 --> 00:29:59,880 You shouldn't have. 409 00:29:59,880 --> 00:30:02,280 Chief, if you don't need it, please give it to me. 410 00:30:02,280 --> 00:30:04,780 I can finish all this in two days. 411 00:30:05,280 --> 00:30:06,780 Don't you at least know how to be gracious? 412 00:30:06,780 --> 00:30:08,180 This pomegranate... 413 00:30:08,180 --> 00:30:11,480 Lee Yun Seong specially asked you to make it? For me? 414 00:30:11,480 --> 00:30:12,380 Instructor. 415 00:30:12,380 --> 00:30:14,480 Yun Seong doesn't even know we have this. 416 00:30:14,480 --> 00:30:19,580 I was the one who specially prepared it for you. 417 00:30:19,580 --> 00:30:20,680 Yes. 418 00:30:21,180 --> 00:30:24,980 Also, I will talk to Yun Seong properly. 419 00:30:25,780 --> 00:30:27,580 Everyone, take care! 420 00:30:27,580 --> 00:30:29,480 Then, we're depending on you! 421 00:30:29,480 --> 00:30:30,480 Fine. 422 00:30:30,480 --> 00:30:31,880 Instructor! 423 00:30:31,880 --> 00:30:34,080 Be careful on the road. 424 00:30:37,780 --> 00:30:39,580 Everyone, let's go. 425 00:30:39,580 --> 00:30:40,780 I'm going home. 426 00:30:40,780 --> 00:30:43,080 Please go back in. 427 00:30:44,780 --> 00:30:47,580 It is said that a woman's heart is like a needle in bottom of the sea. 428 00:30:47,580 --> 00:30:50,780 You are totally obssessed with Lee Yun Seong. Completely hooked! 429 00:30:51,880 --> 00:30:53,480 Vain woman. 430 00:30:54,780 --> 00:30:56,180 Vulgar woman. 431 00:30:57,380 --> 00:30:58,280 Shh. 432 00:31:00,380 --> 00:31:02,480 I said, Go Gi Jun. 433 00:31:04,280 --> 00:31:06,480 How can you be so beautiful? 434 00:31:07,580 --> 00:31:09,580 My heart is going to explode soon. 435 00:31:11,880 --> 00:31:15,080 The 200 billion won Kim Jong Shik is hiding... 436 00:31:15,080 --> 00:31:17,980 Yun Seong put a tracking device on it, you say? 437 00:31:18,380 --> 00:31:20,580 Then we'll get the money when they move it. 438 00:31:21,380 --> 00:31:24,980 Why do we have to get the money? 439 00:31:24,980 --> 00:31:27,380 We are not doing this for the sake of money. 440 00:31:27,380 --> 00:31:29,780 We have to send it to Kim Yeong Ju, 441 00:31:29,780 --> 00:31:32,780 because it's the school funds stolen by his father. 442 00:31:32,780 --> 00:31:34,880 Let's see how he is going to deal with them. 443 00:31:34,880 --> 00:31:37,680 Prosecutor Kim Yeong Ju? 444 00:31:37,980 --> 00:31:42,080 Regardless of what fell into the trap, this game is getting more interesting. 445 00:31:42,080 --> 00:31:44,480 Prosecutor Kim Yeong Ju has listened to his Prosecutor's conscience. 446 00:31:44,480 --> 00:31:48,580 The direct exposure of his father's corruption will be very interesting. 447 00:31:48,580 --> 00:31:49,980 If that's the case... 448 00:31:49,980 --> 00:31:53,380 In order to cover for his father, he will have all the money returned in full. 449 00:31:53,380 --> 00:31:57,480 A Republic of Korea prosecutor actually conceals his father's acts of corruption. 450 00:31:57,480 --> 00:32:01,280 If the people of the country knew about this fact, it should be very interesting. 451 00:32:01,280 --> 00:32:03,980 Dad should also know about the 200 billion. 452 00:32:03,980 --> 00:32:05,180 Since he knows, 453 00:32:05,180 --> 00:32:06,480 He would not sit idly by. 454 00:32:06,480 --> 00:32:07,980 This would certainly be a problem. 455 00:32:08,580 --> 00:32:10,080 Yun Seong, you... 456 00:32:10,080 --> 00:32:11,880 Are you and Captain, 457 00:32:11,880 --> 00:32:12,980 going to continue to act like this? 458 00:32:12,980 --> 00:32:14,380 That... 459 00:32:14,680 --> 00:32:18,880 What's Lee Yun Seong's father like? 460 00:32:18,880 --> 00:32:22,080 Why not live together with Ajumma? 461 00:32:22,780 --> 00:32:26,080 Does he know that you're the City Hunter? 462 00:32:26,980 --> 00:32:28,980 He knows. 463 00:32:28,980 --> 00:32:31,980 Recently there's some clash of opinions. 464 00:32:31,980 --> 00:32:33,380 It's kind of tiring. 465 00:32:33,380 --> 00:32:34,780 Then, 466 00:32:34,780 --> 00:32:39,380 Could it be that the person who killed representative Lee Kyeong Wan at the hospital 467 00:32:39,780 --> 00:32:41,580 be your father? 468 00:32:45,980 --> 00:32:47,080 Yun Seong! 469 00:32:47,080 --> 00:32:48,980 The money will not be transferred, ok? 470 00:32:49,680 --> 00:32:52,480 There should be some action from that side happening tomorrow. 471 00:32:52,480 --> 00:32:54,680 Before that, we must monitor Kim Jong Shik's movements. 472 00:32:54,680 --> 00:32:57,780 Yes, eavesdropping this isn't easy. 473 00:32:59,180 --> 00:32:59,280 Fight!! Cut tuition fees by half! 474 00:32:59,280 --> 00:33:01,480 Half price reduction for school fees! Fulfill your promise! Support us! Half price reduction for school fees! 475 00:33:01,480 --> 00:33:03,280 Reduce school tuition fees by 50%! Fulfill your agreements! 476 00:33:03,280 --> 00:33:05,080 Fulfill your promise! Fulfill your promise! 477 00:33:05,080 --> 00:33:09,580 The Congress should protect the students' right to learn. 478 00:33:09,580 --> 00:33:11,480 Protect the rights, protect the rights! 479 00:33:11,480 --> 00:33:15,280 Half price reduction for school fees! Fulfill your promise! 480 00:33:15,280 --> 00:33:17,480 Fulfill your promise! Fulfill your promise! 481 00:33:22,380 --> 00:33:24,480 I also feel sad. 482 00:33:25,480 --> 00:33:28,380 While all of you are keen on learning, 483 00:33:28,380 --> 00:33:30,280 but because of the high tuition fees, 484 00:33:30,280 --> 00:33:32,880 all of you are troubled. 485 00:33:33,280 --> 00:33:34,980 The government 486 00:33:34,980 --> 00:33:38,980 also failed to promptly give any solution. 487 00:33:38,980 --> 00:33:41,580 I've diligently worked on this matter too. 488 00:33:41,980 --> 00:33:43,280 Today, 489 00:33:43,280 --> 00:33:47,980 I have seen the Star group partners. 490 00:33:48,780 --> 00:33:53,480 They have agreed to provide the scholarships. 491 00:33:53,480 --> 00:33:55,080 and expand the range of the scholarship, 492 00:33:55,080 --> 00:33:57,180 to those who have already paid their tuition. 493 00:33:57,180 --> 00:33:59,380 The only way out. 494 00:33:59,380 --> 00:34:01,180 For the sake of everyone, 495 00:34:01,180 --> 00:34:04,480 to be able to attend classes comfortably, 496 00:34:04,480 --> 00:34:07,380 I will continue to give it my best effort. 497 00:34:07,880 --> 00:34:09,980 I beg of you, 498 00:34:09,980 --> 00:34:11,680 Please stop your demonstrations. 499 00:34:11,680 --> 00:34:13,080 No. 500 00:34:13,080 --> 00:34:15,280 We appreciate your effort, Chairman. 501 00:34:15,280 --> 00:34:17,780 But the government's lack of a countermeasure 502 00:34:17,780 --> 00:34:19,380 is very frustrating. 503 00:34:19,880 --> 00:34:23,880 We must get the government 504 00:34:23,880 --> 00:34:26,180 to fulfill the agreement made earlier. 505 00:34:26,180 --> 00:34:28,780 If this is what you students have decided, 506 00:34:28,780 --> 00:34:31,080 then I can't stop you. 507 00:34:32,280 --> 00:34:34,180 Everyone, 508 00:34:34,180 --> 00:34:36,380 I hope you will work hard, 509 00:34:37,780 --> 00:34:39,780 and stay healthy. 510 00:34:47,580 --> 00:34:49,280 You've worked hard. 511 00:34:53,680 --> 00:34:57,880 A small fee for entrance into the best university in the Republic of Korea, 512 00:34:57,880 --> 00:34:59,680 yet they complain that it's expensive? 513 00:35:01,680 --> 00:35:03,380 Even if all of you don't want to study here anymore, 514 00:35:03,380 --> 00:35:06,580 there will still be a long queue of people wanting to get admitted here. 515 00:35:07,180 --> 00:35:12,380 In any case, our society is controlled by the rich and powerful. 516 00:35:13,180 --> 00:35:14,980 Don't tell me that our Chief is mentally ill. 517 00:35:14,980 --> 00:35:16,380 How can he call us over everyday? Today, he asks if his phone is being tapped. 518 00:35:16,380 --> 00:35:18,380 Tomorrow he'll ask if there is a hidden camera installed. 519 00:35:18,380 --> 00:35:20,580 There must be someone trying to track him. 520 00:35:20,580 --> 00:35:24,180 True. At least we still get some external fees, no loss there. 521 00:35:27,580 --> 00:35:30,180 The preparations are really stringent. 522 00:35:32,780 --> 00:35:34,880 Wait a moment, secretary Kim. 523 00:35:34,880 --> 00:35:35,780 Yes. 524 00:35:35,780 --> 00:35:38,480 Who did this to the telephone cable? 525 00:35:38,480 --> 00:35:39,680 I've told you before. 526 00:35:39,680 --> 00:35:41,680 The cleaning lady was careless 527 00:35:41,680 --> 00:35:43,580 and accidentally touched it. 528 00:35:43,580 --> 00:35:45,680 You fool! Fire her immediately. 529 00:35:45,680 --> 00:35:47,680 How long has it been already? 530 00:35:47,680 --> 00:35:50,780 There shouldn't be any telephone cable or broadband cable in my room. 531 00:35:50,780 --> 00:35:52,680 Wired cables can be easily tapped. 532 00:35:52,680 --> 00:35:54,280 Yes, Chairman. 533 00:35:54,280 --> 00:35:57,080 Don't think that because I ask you to come over daily. You can take things easy. 534 00:35:57,080 --> 00:36:00,380 Check every detail. You must always check every detail. 535 00:36:04,180 --> 00:36:05,480 Secretary Kim. 536 00:36:05,480 --> 00:36:07,480 What time is my dental appointment? 537 00:36:10,780 --> 00:36:12,880 I am from the U-City dental equipment company. 538 00:36:12,880 --> 00:36:15,480 Two false teeth and a set of repair tools right? 539 00:36:15,480 --> 00:36:16,780 Please confirm it. 540 00:36:19,180 --> 00:36:20,680 Yes, that is correct. 541 00:36:20,680 --> 00:36:22,180 You have worked hard. 542 00:36:26,480 --> 00:36:27,780 Please. 543 00:36:42,780 --> 00:36:44,780 Please open your mouth! 544 00:36:52,680 --> 00:36:54,280 Everything is finished. 545 00:36:59,480 --> 00:37:01,780 This false tooth is really not bad! 546 00:37:01,980 --> 00:37:03,880 I've been suffering in vain. 547 00:37:04,380 --> 00:37:06,680 Now you can be at ease. 548 00:37:07,980 --> 00:37:10,080 Good work, Director Seo. 549 00:37:13,180 --> 00:37:14,180 Director! 550 00:37:14,480 --> 00:37:18,880 This afternoon, there is an anonymous donor who wants to contribute to the scholarship fund. 551 00:37:18,880 --> 00:37:21,480 She says that she wants to see you in person. 552 00:37:22,480 --> 00:37:24,280 Meet in person? 553 00:37:34,680 --> 00:37:35,680 Priest... 554 00:37:37,280 --> 00:37:40,680 I must temporarily go out on a trip. 555 00:37:40,680 --> 00:37:42,680 Are you going somewhere far away? 556 00:37:42,680 --> 00:37:44,780 I need to do something in Seoul. 557 00:37:44,780 --> 00:37:48,080 Your body is not well, so come back quickly. 558 00:37:48,980 --> 00:37:50,080 Yes. 559 00:37:54,680 --> 00:37:56,680 What, Lee Kyeong Hee disappeared? 560 00:37:56,680 --> 00:37:57,580 Yes. 561 00:37:57,580 --> 00:38:00,780 That day you went to see her, she quietly disappeared. 562 00:38:00,780 --> 00:38:02,680 It has also been hard for the hospital 563 00:38:02,680 --> 00:38:04,580 Because there is no family that can be contacted, 564 00:38:04,580 --> 00:38:06,080 she cannot be found. 565 00:38:06,080 --> 00:38:10,080 She said that her husband Park Mu Yeol was once a presidential bodyguard, right? 566 00:38:15,380 --> 00:38:19,980 1983 has no bodyguard named Park Mu Yeol listed. 567 00:38:19,980 --> 00:38:21,180 Are you sure? 568 00:38:21,180 --> 00:38:22,980 I already checked all the personal record cards, 569 00:38:22,980 --> 00:38:24,480 but there are none. 570 00:38:24,480 --> 00:38:27,380 Is it possible that the personal record card was deleted? 571 00:38:27,380 --> 00:38:28,580 Well, 572 00:38:28,580 --> 00:38:30,980 I am not very sure about that. 573 00:38:30,980 --> 00:38:34,380 She clearly said he went together with the president to Aung San. 574 00:38:45,580 --> 00:38:48,980 Help me get some clean clothes from Sui Hee's shop, ok? 575 00:38:53,280 --> 00:38:55,480 Is there someone named Kim Na Na? 576 00:38:55,480 --> 00:39:00,080 That's just as beautiful as Jin Su Hee. 577 00:39:00,080 --> 00:39:01,680 Have you ever been here before? 578 00:39:04,480 --> 00:39:06,180 No. 579 00:39:06,180 --> 00:39:07,980 I don't know. 580 00:39:14,580 --> 00:39:16,380 What style of clothing are you looking for? 581 00:39:16,780 --> 00:39:19,780 Comfortable clothes that I can wear at home. 582 00:39:20,280 --> 00:39:21,180 Just give me this one. 583 00:39:21,180 --> 00:39:22,080 Fine. 584 00:39:22,080 --> 00:39:24,280 This one doesn't seem like something you would wear at home though. 585 00:39:24,280 --> 00:39:25,580 It's not very pretty. 586 00:39:25,580 --> 00:39:27,180 I want this one. 587 00:39:34,080 --> 00:39:35,980 Also this one... and this one! 588 00:39:43,080 --> 00:39:45,380 Where did these clothes come from? 589 00:39:45,580 --> 00:39:47,280 How am I going to wear this at home? 590 00:39:47,280 --> 00:39:49,580 I don't care. Just wear whatever. 591 00:39:49,980 --> 00:39:52,080 My clothes are at Se Hui's place. 592 00:39:52,080 --> 00:39:53,580 Why don't... you make a trip to my house? 593 00:39:53,580 --> 00:39:56,080 That guy found the veterinary clinic. 594 00:39:56,080 --> 00:39:57,680 Just to look for you. 595 00:39:58,180 --> 00:39:59,780 So just wear these ok? 596 00:40:00,280 --> 00:40:04,980 Hey, I specially picked these clothes to hide your short and figureless body. 597 00:40:04,980 --> 00:40:06,980 You'll surely like it. 598 00:40:07,780 --> 00:40:09,180 Lee Yun Seong, you being like this, 599 00:40:09,180 --> 00:40:11,180 is just like my Long Legs Ajussi. 600 00:40:11,180 --> 00:40:11,880 That's right. 601 00:40:11,880 --> 00:40:14,880 Did you know that Prosecutor Kim Yeong Ju is Long Legs Ajussi? 602 00:40:14,880 --> 00:40:16,480 I only found out a few days ago. 603 00:40:16,480 --> 00:40:18,680 It really surprised me. 604 00:40:18,880 --> 00:40:21,680 Then, if we ask Prosecutor Kim Yeong Ju, 605 00:40:21,680 --> 00:40:23,580 he would help us right? 606 00:40:23,580 --> 00:40:25,880 If he knows that Kim Jong Shik abducted me before... 607 00:40:25,880 --> 00:40:30,880 Hey, don't you know prosecutor Kim Yeong Ju is tracking me? 608 00:40:30,880 --> 00:40:33,180 You aren't Kim Na Na. You're Bear Na Na... 609 00:40:33,180 --> 00:40:35,380 How can you help when you can't even make any judgments? 610 00:40:35,380 --> 00:40:36,880 I say, Lee Yun Seong, 611 00:40:36,880 --> 00:40:38,780 all humans make mistakes. 612 00:40:38,780 --> 00:40:41,680 Yun Seong! Yun Seong. 613 00:40:41,680 --> 00:40:42,680 You used this before right? 614 00:40:42,680 --> 00:40:45,280 This is not soap, this is shampoo. 615 00:40:45,280 --> 00:40:46,480 Na Na, do you want to use it? 616 00:40:46,480 --> 00:40:47,480 I would like to use it. 617 00:40:47,480 --> 00:40:49,380 But because of the pain in my shoulder I can't wash my hair. 618 00:40:49,380 --> 00:40:50,680 Really? 619 00:40:50,680 --> 00:40:52,280 Then I'll help you wash! Come on, I'll wash. 620 00:40:52,280 --> 00:40:53,580 Ajussi, why are you helping her washing her hair? 621 00:40:53,580 --> 00:40:54,680 Then you help her wash. 622 00:40:54,680 --> 00:40:56,080 I am going to help her wash! 623 00:40:56,080 --> 00:40:58,280 Then what are you shouting about? Scared me. 624 00:40:58,280 --> 00:40:59,480 Ajussi, give it to me. 625 00:40:59,480 --> 00:41:02,080 You go wash it yourself. 626 00:41:12,680 --> 00:41:14,880 That's really... 627 00:41:14,880 --> 00:41:17,380 I've lived this long, there is really nothing I haven't done. 628 00:41:17,380 --> 00:41:18,980 Wash this part as well. 629 00:41:18,980 --> 00:41:21,380 I know... I know... 630 00:41:21,380 --> 00:41:23,580 Here also. 631 00:41:24,880 --> 00:41:27,380 Really comfortable. 632 00:41:27,380 --> 00:41:30,880 It's cold. 633 00:41:36,780 --> 00:41:39,280 What are you doing? 634 00:41:41,580 --> 00:41:43,080 I asked what are you doing? 635 00:41:43,080 --> 00:41:46,080 What else? Helping you wash your hair. 636 00:41:52,680 --> 00:41:55,480 Hey, you bear Na Na, you. 637 00:41:56,680 --> 00:41:58,880 Come here! 638 00:41:58,880 --> 00:42:00,180 It's cold. 639 00:42:00,180 --> 00:42:03,280 But I am a patient! 640 00:42:41,080 --> 00:42:43,980 I heard you want to wiretap Kim Jong Shik, how was it? 641 00:42:44,480 --> 00:42:46,280 I attached it to him. 642 00:42:46,280 --> 00:42:47,480 On the body? 643 00:42:47,480 --> 00:42:49,380 Shh! 644 00:42:54,680 --> 00:42:56,480 I want to listen too. 645 00:43:00,080 --> 00:43:02,080 Please enter. 646 00:43:10,080 --> 00:43:12,380 The is the anonymous scholarship donor. 647 00:43:12,380 --> 00:43:15,280 Come in, lady. 648 00:43:15,880 --> 00:43:17,180 Go prepare a cup of tea. 649 00:43:17,180 --> 00:43:18,980 No thankyou. 650 00:43:18,980 --> 00:43:22,580 I only want to give it to you and go. 651 00:43:25,880 --> 00:43:30,380 The password is written on this piece of paper. 652 00:43:30,380 --> 00:43:33,280 It's one billion. 653 00:43:34,380 --> 00:43:39,280 I have sold rice rolls and fried rice cakes my whole life. 654 00:43:39,280 --> 00:43:44,680 And also received some money from a philanthropist in America. 655 00:43:45,180 --> 00:43:49,380 In order for the students go to school without worrying about their tuition fees, 656 00:43:49,380 --> 00:43:51,880 Please use it to help the needy students. 657 00:43:51,880 --> 00:43:57,780 Donating all the money you have saved in your lifetime must not be an easy thing. 658 00:43:57,780 --> 00:43:59,680 There isn't much remaining time. 659 00:43:59,680 --> 00:44:02,780 Wish to do something good before leaving. 660 00:44:02,780 --> 00:44:06,180 Are you not feeling well? 661 00:44:07,280 --> 00:44:10,180 At least tell me where you live, and what your name is. 662 00:44:10,180 --> 00:44:13,180 My name is Lee Kyeong Hee. 663 00:44:13,180 --> 00:44:18,180 But I hope you would not mention my name. 664 00:44:19,280 --> 00:44:21,380 Lee Yun Seong. 665 00:44:24,580 --> 00:44:29,080 I wish to anonymously help the needy students. 666 00:44:29,080 --> 00:44:32,380 I'll depend on you. Then, I'll leave first. 667 00:44:32,380 --> 00:44:33,580 Fine. 668 00:44:34,180 --> 00:44:36,080 Please send this lady off. 669 00:44:36,080 --> 00:44:37,880 All right. 670 00:45:13,580 --> 00:45:15,380 she left already. 671 00:45:15,380 --> 00:45:17,180 An unexpected scholarship from an anonymous person. 672 00:45:17,180 --> 00:45:18,980 Can we process it without going through the finance department? 673 00:45:18,980 --> 00:45:20,980 Was it your first day hanging out with me? 674 00:45:20,980 --> 00:45:23,280 Here, this is yours. 675 00:45:24,180 --> 00:45:26,880 Thank you very much, Chairman. 676 00:46:41,980 --> 00:46:44,180 Have you found her? 677 00:46:44,980 --> 00:46:46,480 No. 678 00:46:46,480 --> 00:46:49,780 Maybe we came too late. 679 00:46:49,780 --> 00:46:51,280 You'll see her soon. 680 00:46:51,280 --> 00:46:53,880 Don't worry too much, Yun Seong. 681 00:46:56,080 --> 00:47:00,880 We will definitely get hold of Kim Jong Shik and the 200 billion won. 682 00:47:02,080 --> 00:47:05,280 I'll leave first. 683 00:47:08,880 --> 00:47:10,580 I could see his disappointment, 684 00:47:10,580 --> 00:47:12,680 even though he doesn't say it, that guy 685 00:47:12,680 --> 00:47:15,680 really misses his mother. 686 00:47:15,680 --> 00:47:18,880 When Muong Surin, who helped raise him since he was little died, he nearly went crazy. 687 00:47:18,880 --> 00:47:22,180 Can you tell me what happened? 688 00:47:22,180 --> 00:47:24,280 It's better Yun Seong personally tell you the details. 689 00:47:24,280 --> 00:47:27,280 I can't say it. 690 00:47:35,380 --> 00:47:36,980 How's the sofa? 691 00:47:36,980 --> 00:47:39,380 It's not bad. 692 00:47:39,380 --> 00:47:42,080 There's also that one. How is it? 693 00:47:47,680 --> 00:47:48,880 Can I take a few pictures? 694 00:47:48,880 --> 00:47:51,180 Sure, go ahead. 695 00:47:51,180 --> 00:47:55,580 Ok. Then, I just rely on all of you. 696 00:47:55,580 --> 00:47:58,180 Thank you! 697 00:47:58,780 --> 00:48:03,180 This bag looks good. Please help me to wrap it. 698 00:48:03,180 --> 00:48:05,280 That handbag seems good too. 699 00:48:05,280 --> 00:48:07,080 Really beautiful. Really beautiful. 700 00:48:07,080 --> 00:48:09,980 This one, and this one..please wrap them for me too. 701 00:48:12,080 --> 00:48:14,280 This should be very comfortable. 702 00:48:15,280 --> 00:48:17,280 How is it? Is it okay? 703 00:48:17,280 --> 00:48:18,980 Very good. 704 00:48:18,980 --> 00:48:21,380 Goodbye. 705 00:48:25,080 --> 00:48:28,380 Tomorrow, send empty package boxes to my home. 706 00:48:28,380 --> 00:48:31,080 OK, I understand. 707 00:48:32,480 --> 00:48:34,780 Package boxes? 708 00:48:48,480 --> 00:48:52,880 Myung Mun Foundation's bank account. 709 00:48:52,880 --> 00:48:57,280 and their released financial statments clearly don't match. 710 00:48:57,280 --> 00:49:00,980 Why is it that no matter how I look at it, it's 200 billion won short? 711 00:49:03,880 --> 00:49:06,380 Don't tell me... 712 00:49:06,380 --> 00:49:08,680 it's in a secret fund? 713 00:49:20,280 --> 00:49:25,680 I will not sit and wait for death. 714 00:50:18,880 --> 00:50:21,580 Father. 715 00:50:29,380 --> 00:50:31,880 What's going on? 716 00:50:31,880 --> 00:50:34,780 What's with all this money? 717 00:50:36,080 --> 00:50:39,780 Didn't you tell me you did not have any corrupt dealings? 718 00:50:39,780 --> 00:50:44,180 Why was the consortium funding short of 200 billion won? 719 00:50:47,680 --> 00:50:50,980 You must be tired. Drink something before you proceed. 720 00:50:51,780 --> 00:50:53,580 Are you listening to Kim Jong Shik's phone taps? 721 00:50:53,580 --> 00:50:55,880 I want to listen too... Stop it. 722 00:50:55,880 --> 00:50:57,580 I can listen to it myself. 723 00:50:57,580 --> 00:50:58,980 You can take a rest. Let me listen. 724 00:50:58,980 --> 00:51:02,480 I already said that you can't. 725 00:51:03,980 --> 00:51:05,480 You just go take a rest, ok? 726 00:51:05,480 --> 00:51:06,880 Or go to sleep. Quickly. 727 00:51:06,880 --> 00:51:09,480 I'm not sleepy! 728 00:51:16,980 --> 00:51:18,580 Has it been investigated? 729 00:51:18,580 --> 00:51:21,680 Because you are my father. 730 00:51:21,680 --> 00:51:24,380 When the City Hunter sent me that warning note, 731 00:51:24,380 --> 00:51:26,880 how could I have done nothing? 732 00:51:26,880 --> 00:51:30,780 I don't want my father to be reduced to a sorry state like Lee Kyeong Wan and Seo Young Hak. 733 00:51:30,780 --> 00:51:32,580 Now, while it's not too late, 734 00:51:32,580 --> 00:51:36,580 please return the money to the schools. 735 00:51:36,580 --> 00:51:39,280 Or turn yourself in. 736 00:51:40,080 --> 00:51:41,680 I don't want to. 737 00:51:41,680 --> 00:51:42,580 Father. 738 00:51:42,580 --> 00:51:45,680 This is also being done in other schools. 739 00:51:45,680 --> 00:51:47,780 Why is it only me? 740 00:51:47,780 --> 00:51:51,180 Why did you let me do that? 741 00:51:51,780 --> 00:51:54,680 Because this is the law. 742 00:51:54,680 --> 00:51:58,080 Because we must uphold it. 743 00:51:58,080 --> 00:52:02,680 Because of your greed, innocent people are suffering. 744 00:52:03,480 --> 00:52:06,280 I beg you, go back to being the father I respected, please. 745 00:52:06,280 --> 00:52:08,880 I ask this of you, 746 00:52:10,880 --> 00:52:15,780 I have come too far to turn back now. 747 00:52:15,780 --> 00:52:20,880 Then what will you do if I deal with you according to the law? 748 00:52:20,880 --> 00:52:23,280 You are a prosecutor. 749 00:52:23,280 --> 00:52:26,380 Do what you have to do. 750 00:52:55,580 --> 00:52:58,580 Prosecutor Kim Yeong Ju. 751 00:52:58,580 --> 00:53:02,380 This is the start of your misery. 752 00:53:02,380 --> 00:53:05,980 I will be watching you. 753 00:53:09,380 --> 00:53:12,880 Tomorrow is D-Day. 754 00:53:24,180 --> 00:53:26,380 The tracking device that I left behind 755 00:53:26,380 --> 00:53:29,680 stopped at this location. 756 00:53:29,680 --> 00:53:33,180 The money should be inside those containers. 757 00:53:34,280 --> 00:53:36,280 You mean, it's filled with money? 758 00:53:36,280 --> 00:53:38,980 But, what are we going to do with the money after we have it? 759 00:53:38,980 --> 00:53:41,680 This is money stained with the sweat and blood of the students and their parents. 760 00:53:41,680 --> 00:53:44,380 We must return it to them. 761 00:53:44,380 --> 00:53:45,680 Our Yun Seong is so handsome! 762 00:53:45,680 --> 00:53:48,080 If I keep this money with me, 763 00:53:48,080 --> 00:53:49,880 My father will certainly come after me. 764 00:53:49,880 --> 00:53:53,980 No matter what he does, we must do it fast. 765 00:54:16,080 --> 00:54:17,280 What? 766 00:54:20,880 --> 00:54:23,380 What? 767 00:54:35,080 --> 00:54:37,080 What? 768 00:55:02,280 --> 00:55:05,480 These are all money as well, right? 769 00:55:34,680 --> 00:55:36,180 Ajussi. 770 00:55:36,180 --> 00:55:37,980 Father's catching up. 771 00:55:37,980 --> 00:55:41,080 Proceed with the plan. 772 00:56:35,180 --> 00:56:36,680 Turn left. 773 00:58:01,380 --> 00:58:03,780 I'll have to take the money. 774 00:58:03,780 --> 00:58:04,880 How are you planning to handle this? 775 00:58:04,880 --> 00:58:06,680 Of course I'll hand it over to Kim Yeong Ju. 776 00:58:06,680 --> 00:58:10,480 I plan to return the money to its original owners. 777 00:58:10,480 --> 00:58:13,280 And then take revenge on Kim Jong Shik. 778 00:58:13,280 --> 00:58:16,480 You're going to be against me till the end? 779 00:58:16,480 --> 00:58:18,580 I've warned you. 780 00:58:26,580 --> 00:58:28,180 Why don't you fight back? 781 00:58:28,180 --> 00:58:29,480 You always attack. 782 00:58:29,480 --> 00:58:32,680 Knock me down and you can do what you wish. 783 00:58:39,580 --> 00:58:41,280 This so-called war. 784 00:58:41,280 --> 00:58:45,580 It doesn't matter who your opponent is. What matters is that you win. 785 00:59:53,680 --> 00:59:56,380 Yun Seong, this kid. 786 00:59:56,380 --> 00:59:59,580 Dares to lie to me. 787 01:00:07,980 --> 01:00:09,280 Stolen?! 788 01:00:09,280 --> 01:00:13,380 Yes, they stole the books without regard for their life. 789 01:00:13,380 --> 01:00:15,980 Books? Oh my god. 790 01:00:17,580 --> 01:00:20,880 You thought those were books? 791 01:00:20,880 --> 01:00:26,080 Chairman! 792 01:00:50,780 --> 01:00:52,280 These are all money? 793 01:00:52,280 --> 01:00:55,180 All money? Money? 794 01:00:55,880 --> 01:00:58,280 Oh, the smell is really good. 795 01:00:58,280 --> 01:01:00,580 Come to think of it, I think the Captain will go crazy with anger. 796 01:01:00,580 --> 01:01:02,680 Our Yun Seong is so smart. 797 01:01:02,680 --> 01:01:04,780 Prepare two trucks that are exactly the same. 798 01:01:04,780 --> 01:01:07,380 It will be really cool if I sit on it right? 799 01:01:07,380 --> 01:01:09,880 Ahjushi, what are you doing? 800 01:01:09,880 --> 01:01:12,280 It's great! 801 01:01:12,680 --> 01:01:13,980 Get up quickly. 802 01:01:13,980 --> 01:01:17,980 Yun Seong ah, I... There's something that I've always wanted to do. 803 01:01:17,980 --> 01:01:20,080 That is to throw money in the air. 804 01:01:20,980 --> 01:01:22,480 Only for once, this will do. 805 01:01:22,480 --> 01:01:25,280 Just this once. 806 01:01:26,280 --> 01:01:28,280 Money! 807 01:01:28,880 --> 01:01:31,080 Money!~ 808 01:01:51,580 --> 01:01:52,980 What is this? 809 01:01:52,980 --> 01:01:54,480 City Hunter. 810 01:01:56,180 --> 01:01:57,880 Is it money? 811 01:01:58,180 --> 01:01:59,480 To achieve half-priced tuition, the university has given back the money that was embezzled - City Hunter 812 01:01:59,480 --> 01:02:00,380 To halve the school fees, To achieve half-priced tuition, the university has given back the money that was embezzled - City Hunter 813 01:02:00,380 --> 01:02:00,980 I'm returning the money that Kim Jong Shik embezzled from prestigious universities to everyone. To achieve half-priced tuition, the university has given back the money that was embezzled - City Hunter 814 01:02:00,980 --> 01:02:07,280 I'm returning the money that Kim Jong Shik embezzled from prestigious universities to everyone. 815 01:02:07,280 --> 01:02:08,680 City Hunter. 816 01:02:09,580 --> 01:02:11,080 Have you received money from the City Hunter? 817 01:02:11,080 --> 01:02:12,780 Yes, I've received it. 818 01:02:12,780 --> 01:02:14,980 This is a surprise. 819 01:02:14,980 --> 01:02:17,980 I'm so happy! It's like the school fees became half price. He's too cool! 820 01:02:17,980 --> 01:02:20,880 Mum, is there any parcel couriered to our home? 821 01:02:20,880 --> 01:02:23,980 Really? You haven't left home yet, right? 822 01:02:24,380 --> 01:02:26,780 Everyone received it. Why is it only me who hasn't received it? 823 01:02:26,780 --> 01:02:29,780 As I said, this really makes people happy. 824 01:02:29,780 --> 01:02:31,780 What are you all doing? 825 01:02:31,780 --> 01:02:34,280 We have a celebratory party. A party! A party! 826 01:02:34,280 --> 01:02:37,080 You should go to the supermarket and buy whatever food you wish to eat. 827 01:02:37,080 --> 01:02:40,580 Beef, pork, chicken meat, horse meat... Mind as well shift the whole supermarket here. 828 01:02:40,580 --> 01:02:41,980 I'll let you all do it. 829 01:02:41,980 --> 01:02:44,680 I want fried chicken. Chicken! Chicken! Buy! Buy! 830 01:02:44,680 --> 01:02:46,280 Ouch..you're such a chicken lover. 831 01:02:46,280 --> 01:02:47,980 Quickly go! 832 01:02:56,280 --> 01:02:57,680 Carrots. 833 01:02:59,080 --> 01:03:00,980 Are you going to add in that? 834 01:03:00,980 --> 01:03:02,980 It will only taste nice when you put in vegetables to make mixed vegetables. 835 01:03:02,980 --> 01:03:05,380 I hate vegetables. 836 01:03:05,380 --> 01:03:06,680 Especially carrots. 837 01:03:06,680 --> 01:03:09,080 Don't eat only meat, you must also eat a little bit of vegetables. 838 01:03:09,080 --> 01:03:12,880 Only then you'll get sufficient amount of Vitamin A,B,C,D,E,F,G. 839 01:03:12,880 --> 01:03:14,580 Hey, you do know about Vitamin G, right? 840 01:03:14,580 --> 01:03:16,580 What's so good about vitamin G? 841 01:03:16,980 --> 01:03:20,080 Tomatoes. Tomatoes are extremely good for our body. 842 01:03:20,080 --> 01:03:22,080 Please try these tomatoes. 843 01:03:24,280 --> 01:03:26,680 The groom should also try it. 844 01:03:26,680 --> 01:03:28,280 The groom? 845 01:03:28,280 --> 01:03:30,480 We are not. 846 01:03:33,680 --> 01:03:36,180 This should be very delicious. 847 01:03:36,180 --> 01:03:37,380 I'm the one who chose it. 848 01:03:37,380 --> 01:03:39,780 Why is there so many vegetables? 849 01:03:40,380 --> 01:03:42,380 Er..tomatoes..