Mme Sara, vous avez besoin de quelque chose?
Non, pas du tout. je voulais juste voir où je pouvais laver mes vêtements
Mettez-les là pour moi et je les emmènerai chez le blanchisseur
comme j'emmène les vêtements de l'ingénieur
- Ok, je vais les apporter et les mettre ici - Mme Sara
On a mis l'interphone à l'intérieur
pour que vous puissiez avoir tout ce que vous voulez en appuyant sur un bouton
Frère Wadeeh nous sommes à l'entrée du tunnel
Je t'attends
- Bonjour - Bonjour
- Pour qui est ce café? - C'est pour l'avocat
- Quel avocat? - Mme Mona l'a demandé
Nous sommes près de Hadbit Al Tineh dans les montagnes arides de Kelfaya
Ils sont entrés dans une ouverture dans la montagne
C'est une grotte avec une piste
Il semble que c'est un point d'échange
Je vais attendre ici qu'ils sortent et voir de quoi il s'agit
Tiens-moi au courant
Firas
Oui, Abu Talal
Prends les hommes et fouillez chaque trou grottes et cavernes des montagnes arides
Bien sûr
Ces gars utilisent les grottes il semblerait
Qu'est-ce que tu racontes?
Prépare-toi, aujourd'hui il y a un camion d'eau qui ira à Beyrouth
Ok
Si je vais au tribunal
et que je leur dis que Shaheen n'est pas qualifié pour élever son fils
cela résoudra-t-il le problème?
- Quelle est l'excuse? - Parce que...
C'est un trafiquant
- J'aurais la garde? - Tu es sérieuse?
Quelle est notre branche d'activité, à ton avis?
Est-ce qu'on produit des aubergines marinées?
Ecoutez, monsieur. notre famille n'a pas besoin de problèmes
Et si on doit aller au tribunal ce ne sera pas pour une affaire de garde
Maman!
Monsieur, je ne me soucie que de la loi Qu'est-ce que ça dit?
Si les familles des parents ont un travail illégal et illicite
ils n'auront pas la capacité légale en premier lieu
Oui?
Je veux dire que le tribunal pourrait refuser la garde à vous deux
Je suis prêt à faire tout ce que vous choisissez
Excusez-moi je dois partir
Prends soin de toi
As-tu perdu la tête? as-tu perdu la tête?
Tu veux faire sauter notre couverture? Pourquoi tu te tires une balle dans le pied?
Mère, on n'a pas pu s'entendre sur un accord de manière pacifique
Je ne peux pas obtenir ce que je veux au tribunal non plus
Vous m'avez ramené quand j'ai essayé de partir
Que vais-je faire? devrais-je m'immoler en feu et en finir avec ça?
Quelle drôle d'histoire!
On a presque fini
Demande au vieil homme de se préparer à payer l'argent
Je le lui ai dit. ne t'inquiète pas
On veut tous finir avec ça
Bien
C'est ici
Allez
Dieu, aide-nous
Abdul Razak!
Où est-il?
Il a disparu
Où a-t-il pu aller?
Attendons-le
On ne peut pas rester ici à découvert
Les avions vont bientôt commencer à voler
Dépêchez-vous! dépêchez-vous!
Qu'il trouve un moyen
Allez! allez!
Ringo
Amène les gars et retrouve-moi à la rampe
Je vais entrer sortir puis faire revenir cette canaille
Tu m'as manqué
Compte sur Dieu
Il a dit qu'il n'avait pas le temps pour moi aujourd'hui
Il est occupé
Que Dieu lui donne la force
Ton cousin est ici au bâtiment du barrage
Je l'ai vu
Où es-tu?
Près de toi et autour de toi
Je suis si chanceuse
Il m'a dit que Shaheen était le seul à pouvoir me sortir d'ici
Laisse-le réfléchir à une autre solution Shaheen n'acceptera pas. ne t'inquiète pas
Tu dois être fou, mec! Comment oses-tu t'impliquer dans un tel bordel?
Pourquoi ça?
Tu n'as pas de terrain d'entente? C'est soit ISIS, soit les femmes de Jabal?
Je pense que tu exagères un peu
C'est déjà un gros problème!
Essaie de comprendre l'ampleur de ce problème, Wadeeh!
Tu es dans sa ville et cette femme est sous son aile
N'intervient pas, tu ne pourrais pas savoir son état d'esprit
Laisse-le traiter avec elle comme il l'entend
Ne te mêle pas de cette histoire et ne t'attire pas d'ennuis avec mon cousin
Et si tu veux mon avis...
Emmenez-la dans ta voiture il appréciera
C'est ce que je ferais si j'étais toi
Vraiment?
Oui, vraiment, et sois prudent
Pas une âme ne peut la faire sortir d'Al Hayba comme une faveur
Au revoir
Fais attention, ne te mets pas dans le pétrin!
Shaheen, que cela reste entre nous
Ne me demande pas mon avis dans des affaires comme celles-ci
"Barrage d'Al Hayba"
Je peux t'entendre cousin où en es-tu maintenant?
"Jabal"
Allô?
Déplace cet idiot dans mon bureau
"Monuments des infidèles"
"Nous sommes près de Hadbit Al Tineh"
"ils sont entrés dans une ouverture dans la montagne"
"C'était une grotte avec une piste"
"Il semble que c'est un point d'échange"
"Je vais attendre ici qu'ils sortent et voir de quoi il s'agit"
"Tiens-moi au courant"
C'est un plan solide
Qu'en dites-vous monsieur?
On prend une pelle, on creuse un trou assez grand et une balle dans la tête
Comme d'habitude
Ferme ta gueule!
Ce ne sont pas vos affaires!
Emmenez-le en bas!
Une seconde, une seconde une seconde!
Maintenant emmenez-le en bas
Depuis combien de temps ce gars a été avec vous?
Oui?
"C'est Abdul Razak c'est un de mes hommes"
"Pourquoi tu le tiens comme ça?"
"Qu'est-ce qu'il fait là?"
C'est un de tes hommes tu dis?
C'est Ali Sheikh Al Jabal c'est Ali Sheikh Al Jabal, espèce d'idiot!
Tu es complètement idiot ou quoi?
Tu n'as pas de cerveau du tout pas vrai?
Tu savais que c'était l'un des hommes de Jabal?
Bien sûr que non! je jure devant Dieu que je ne sais rien de tout ça!
Mais tu es celui qui l'a fait rejoindre mes hommes
Non, ce n'est pas moi
Quelqu'un de mon village Kelfaya l'a amené ici
Comment s'appelle-t-il?
Malek, le propriétaire de l'épicerie les frères font leurs courses dans son magasin
Pourquoi tu n'as pas dit ça?
J'étais sur le point de te le dire mais on a été rattrapé après ça
Mais ensuite j'ai remarqué que tu l'as mis à l'épreuve et que tu t'es assuré qu'il est propre
Suleiman! il t'a donné de l'argent, non?
Abu Al Waleed, j'ai toujours payé mes dettes pourquoi me traites-tu ainsi?
Dégage immédiatement avec une bande de frères et traîne Malek par ici, compris?
Prenez-le!
Yasser, va avec eux!
- Tu es un peu en retard aujourd'hui Samir? - La circulation était terrible
Entre
Descends-le
Vas-y
Voici sa boutique
Attrapez-le!
Qui êtes-vous?
Que faites-vous? Lâchez-moi!
C'est lui
Laissez-moi partir!
Laissez-moi tranquille
- Que voulez-vous de moi? - Enlevez vos mains de lui!
- J'ai dit lâchez-moi! - Où l'emmenez-vous?
Vous pensez que vous pouvez faire ce que vous voulez?
Qui vous a dit que vous pouviez le kidnapper comme ça dans son magasin?
Qu'est-ce qu'il a fait?
Ils veulent lui poser une petite question c'est tout, n'empirez pas les choses!
Ce sont des étrangers, je comprends s'ils font ça, mais qu'en est-il de toi, Suleiman?
- Une sale ordure! - Une sale ordure!
Une sale ordure!
Dégagez d'ici! dégagez d'ici!
Que voulaient-ils de toi?
J'espère que ce n'est pas ce que j'ai à l'esprit
Tu vas me dire que le camion-citerne transportait des monuments
Exactement
Et ce sont tous des professionnels Abu Sultan
On a vu des étrangers des caisses et des emballages
"Mais je n'arrive pas à comprendre cela Abu Sultan"
"Comment le camion à eau est-il entré dans la grotte de Kelfaya et est sorti à Al Hayba"
"Est-ce l'œuvre des fées ou quelque chose comme ça?"
Il y a un tunnel, Abu Talal
Et Ali... est resté coincé là-dedans
Ecoute... dis à Malek qu'Ali est probablement compromis
Qu'il se mette à l'abri
"Affirmatif"
J'ai envoyé Ali... et je vais le ramener sain et sauf
Tu as perdu quelqu'un?
Dis ce que tu as à dire
La dernière pièce quitte le barrage demain
Le camion à eau quittera Al Hayba sans problème
- C'est tout? - Non
Sarah, elle est ici au barrage
Et?
Envoie-lui la voiture son passeport et tous ses dossiers
Elle part pour Beyrouth
Elle m'appellera quand elle partira d'Al Hayba
Je ne veux pas que quelqu'un s'approche d'elle ou lui cause des problèmes
Et toi, alors? Tu ne veux pas partir?
Si je veux partir je n'ai pas besoin de ta permission, patron
Tu vas sortir par ton tunnel pas vrai petit malin?
Si tu es d'accord sur ces termes
tu peux récupérer ton cousin à l'entrée du barrage demain
Ecoute mon pote les jours de luxe sont passés
Avec chaque jour qui passe je t'enverrai un morceau de ton cousin
Un nez, une oreille la gorge, une main, un œil
"Tu m'attends toujours?"
"Bientôt mon amour"
Jusqu'à ce qu'on arrive en tête
Et quand on arrivera en tête tu peux découper les pièces comme tu veux