"Quand être fort est une forme de dignité"
"Je dois être fort"
"Pardonnez-moi d'avance d'être fort"
"Je dois maintenant être partial envers mes blessures"
"Je sais que je suis un homme avec un passé sombre et beaucoup de stigmates"
"Et j'ai fait des choses dont vous n'avez pas encore entendu parler"
"Je sais que je suis un homme avec un passé sombre et beaucoup de stigmates"
"Et j'ai fait des choses dont vous n'avez pas encore entendu parler"
"Ceux qui ont fait des erreurs peuvent distinguer le bien du mal"
"Réfléchissez à deux fois avant d'être méticuleux sur notre amour"
"Ceux qui ont fait des erreurs peuvent distinguer le bien du mal"
"Réfléchissez à deux fois avant d'être méticuleux sur notre amour"
"Ceux qui ont fait des erreurs peuvent distinguer le bien du mal"
"Nous sommes le résultat de nos expériences"
"Nous devons comprendre tout le monde afin de répondre"
"Nous devons être responsables tout en tenant les autres responsables"
"Et vivre à travers des épreuves pour connaître nos vrais amis"
"Nous sommes le résultat de nos expériences"
"Nous devons comprendre tout le monde afin de répondre"
"Nous devons être responsables tout en tenant les autres responsables"
"Et vivre à travers des épreuves pour connaître nos vrais amis"
"Ceux qui ont fait des erreurs peuvent distinguer le bien du mal"
"Réfléchissez-y à deux fois avant d'être méticuleux sur notre amour"
"Ceux qui ont fait des erreurs peuvent distinguer le bien du mal"
"Réfléchissez-y à deux fois avant d'être méticuleux sur notre amour"
"Ceux qui ont fait des erreurs peuvent distinguer le bien du mal"
"Tous les événements, personnages et lieux sont fictifs"
"Ils ne représentent pas des personnes lieux ou événements réels"
"Épisode 24"
Reste, Rima je vais ouvrir la porte
Bonjour
- Bonjour - Je suis là pour te parler
Entre
- Comment vas-tu, Rima? - Bien
- Ghazi est à l'école? - Il sera bientôt de retour
Ok, j'ai besoin de rester seule avec ton frère pendant un moment
Je vais préparer ton café
Alors? tu ne me demandes pas de m'asseoir?
"La Buick noire 1976..."
"celle dont tu m'as envoyé les résultats de l'inspection mécanique"
"cette voiture a quitté la Syrie depuis un an et trois mois"
"et elle a été enregistrée au nom de son propriétaire"
"tu auras son dossier d'ici ce soir"
"Désolé pour tout le dérangement Général de Brigade"
Tu sembles avair un goût pour les vieilles voitures
Oui, en quelque sorte
J'ai bien réfléchi et j'ai pris plus que le temps nécessaire
Et... quelle est la conclusion que tu as tirée?
Tu vois le futur de notre enfant en un seul endroit
et je le vois dans un endroit totalement différent
Tu souhaites le garder ici
tu veux qu'il grandisse et devienne trafiquant
qui est obligé de prendre les armes pour se protéger et protéger son travail
Mona, Mona, Mona! tu parles comme si tu étais une touriste européenne
pas comme quelqu'un qui est née ici et qui a grandi à Al Hayba
et tu sais parfaitement ce qu'on fait et comment on a été élevé
Mais les choses ont changé maintenant
Nos parents n'ont jamais eu les choix qu'on a maintenant et je ne peux pas les blâmer
Je comprends parfaitement ce fait
Mais je considère que j'ai la chance maintenant de protéger mon fils
et j'ai l'opportunité de le sauver de tous les dangers qui l'entourent
surtout que je vis encore seulement pour lui
Tu comprends ce que je veux dire, Shaheen?
Mon fils est mon avenir
Et tu considères que sa vie à l'étranger va être meilleure qu'ici?
Je ne sais pas... peut-être
Non, ce n'est pas peut-être tu es certaine
si tu n'étais pas certaine, tu n'aurais pas fuis avec lui
et en Europe?
Shaheen, je suis ici pour parler et arriver à un accord qui nous convienne à tous les deux
Je ne suis pas ici pour discuter de nos erreurs et fautes
Je peux citer un million d'erreurs que tu as commises
et je peux t'en tenir responsable
J'ai toujours été comme ça... je suis né ainsi
et si j'étais prêt à changer j'aurais changé depuis longtemps
Tu me connaissais avant qu'on se marie et tu sais comment je pense
Tu ne peux pas essayer de me changer après toutes ces années
et me faire penser comme tu l'entends
Mona, mon fils va être élevé ici tout comme j'ai grandi ici!
Et si quelque chose de mal lui arrive?
Peux-tu supporter la culpabilité?
Tu es la première mère à prédire de mauvaises choses pour son fils
qu'est-ce que tu as?
Je prédis de mauvaises choses?
Il y a quelques jours, il a été kidnappé et menacé avec une arme à feu
C'était il y a des jours maintenant, c'est une autre histoire
C'est notre vie
La route continue de se rétrécir entre nous
Je ne pense pas qu'on puisse trouver une solution en restant ensemble
Qu'est-ce que tu veux dire?
Divorçons
Quelle honte, Mona!
Je n'arrive pas à croire à quel point tu as changé
J'ai l'impression de ne plus te connaître
Comme si j'étais assis avec une femme que je rencontre pour la première fois
comme quelqu'un à qui je n'ai jamais parlé avant dans ma vie
En plus de l'erreur que tu as faite et au lieu de venir ici pour t'excuser...
tu es ici pour me défier et demander le divorce
J'espère que tu ne t'attends pas à garder le garçon avec toi
Écoute bien, Mona!
Si tu veux divorcer il n'y a aucun problème avec ça!
Mais de la manière où Ghazi est ton fils et que tu vis pour lui...
Ghazi est aussi mon fils et je vis pour le voir grandir parmi les siens
et devenir le chef du clan
Qui d'autre que lui peut tenir le flambeau de la famille après moi?
Surtout que mon frère Jabal n'a pas d'enfants
Il s'avère que tu es celui qui a fait tous les bons calculs
En résumé, Mona! Ghazi grandit ici avec moi!
Et s'il ne veut pas ça? Qui a dit que tu pouvais décider pour lui?
Le voici on peut lui demander
- Salut, tante Rima - Salut, Ghazi
- Maman - Bonjour, chéri
Fiston...
- Nous avons une question pour toi - Shaheen!
C'est un jeune homme maintenant et il peut prendre ses propres décisions!
Fiston, tu veux rester ici avec moi ou tu veux voyager avec maman?
Qu'est-ce que tu en dis, chéri?
Ghazi, ton papa et ta maman plaisantent maintenant
Viens avec moi dans ta chambre change-toi et prépare-toi pour le déjeuner
Vous deux devez avoir vraiment perdu la tête!
Vous êtes sérieux? je ne comprends pas ce que vous faites
Vous débattez de qui gardera l'enfant?
C'est vraiment inacceptable de votre part à tous les deux!
Arrêtez ces bêtises!
Entrez
Je peux vous donner tout ce dont vous avez besoin avec l'aimable autorisation du patron
Appelez-moi par cet interphone si vous avez besoin de quelque chose
Merci beaucoup
- "Jaber?" - Oui, monsieur?
"Tout va bien? tu as montré à Mlle Sara sa chambre?"
Oui, je suis juste à côté d'elle
- Je peux lui parler? - Bien sûr
Merci beaucoup, Wadeeh
J'ai l'impression d'être dans un hôtel
"Ne t'inquiète pas, c'est mon salon personnel"
"On a tout prévu pour que tu sois à l'aise"
Je ne sais pas comment te remercier assez pour cette faveur
"Pas besoin de me remercier"
"Au fait, j'ai oublié de demander tu préfères le poisson ou la viande?"
Non, s'il te plaît ne te dérange pas avec ça
"Tu viens de dire que tu te sens dans un hôtel, considère-le comme un hôtel 5 étoiles"
"Passe moi Jaber"
Tiens
- J'écoute, monsieur - "Reviens ici"
Tout de suite
Voici la clé
Oui, chéri?
- Abu Ghazi, mon ami - "Bonjour, quelle est l'occasion maintenant?"
Tu as raison, je ne demande pas d'après toi comme j'aurais dû
J'ai besoin d'une faveur de ta part
Je savais que tu n'appellerais pas à moins que tu veux quelque chose
J'espère que tu n'as pas encore eu d'ennuis cette fois-ci
Je continue de nettoyer après le désordre que tu as causé, Wadeeh
Non, ce n'est pas ça
J'ai besoin de te parler en privé et face à face
Qu'y a-t-il? tu m'inquiètes
Il y a un de mes chers amis qui me demande une faveur
et toi seul peut m'aider avec ceci
"De qui parles-tu?"
J'ai une course à faire demain et je passerai chez toi pour en parler
Bien, finis ton travail et passe me voir donc
Bien, paix
Oui, monsieur
J'ai besoin que tu ailles acheter des choses au marché
Note-les, n'oublie rien!
Mlle Sara?
- Mr. Wadeeh? - "Oui, Jaber?"
- Mlle Sara est à votre bureau? - Non, elle n'y est pas
- Je ne l'ai pas trouvée dans sa chambre - "Vraiment?"
"Essaie de savoir où elle est"
- Où est-elle? - Elle est allée au lac
Monsieur, Mlle Sara est allée au lac
Ton dîner est prêt
Tu n'as pas faim?
Je n'en ai pas envie
Tu as quelque chose à boire?
Bien sûr que oui
Souhaite-moi bonne chance
ils m'ont demandé de les aider à charger les pièces demain
Peut-être que cette fois ils me prendront avec eux
"Bonne nouvelle"
De cette façon, on pourra savoir comment ils traversent nos terres
Avant que j'oublie, qu'en est-il de l'Allemand?
Tu es sur le point de terminer ta mission là-bas
Tu reviendras en sécurité avec lui
- "J'espère que tout va bien se passer" - Bonne nuit
"Bonsoir, mon ami"
"Le casier judiciaire de ton ami fait état de divers délits et il a un gros dossier"
"Je te l'envoie maintenant"
Comment tu te sens? mieux?
Tu peux parler si tu veux
Je ne te cacherai pas ça
Je suis fatiguée
Jabal m'a fait tellement de mal
Imagine...
Il a pensé que j'utilisais mon travail et que je posais de questions
pour enquêter sur ses activités
comme si j'ai besoin de quelque chose de lui
Oui
Ce n'est pas tout...
il a pris mes papiers et mon passeport
Il a dit que je restais en résidence surveillée jusqu'à ce qu'il y ait du nouveau
Pour qui se prend-il? je ne comprends pas!
Calme-toi
Ce lac a l'air si bizarre dans ces montagnes arides
Il me ressemble tellement
Tu te moques de moi maintenant?
Au contraire
Je suis si heureux que tu sois là
Il y a une question que je voulais te poser
Mais je n'ose plus poser de questions après ce que Jabal a fait
Tu peux me demander tout ce que tu veux
Tu es marié? tu es dans une relation actuellement?
J'étais marié j'avais une femme et un fils
Tu l'étais? où sont-ils maintenant?
Je les ai perdus
Comment ça?
Si tu n'as pas envie de parler... tu n'as pas à le faire
La guerre nous a détruit
Et j'ai perdu ma maison
Je n'avais qu'une solution
Voyager à l'étranger
Nous sommes devenus la risée de tous
et on a continué à déménager d'une maison à l'autre
et quand il s'agissait de prendre la décision de voyager ou non
ma femme a choisi de ne pas le faire
Elle n'a pas voulu quitter
Elle pensait que la guerre serait terminée en un rien de temps
Elle voulait que son fils grandisse dans notre pays
Nous avons joué à pile ou face
J'ai gagné
et ils ont perdu
Qu'est-ce que tu veux dire? je ne comprends pas
Nous sommes passés d'un trafiquant à un autre
On s'est retrouvé dans un bateau
au milieu de la mer
C'était un voyage de vie ou de mort
C'était à l'aube...
Et l'eau était glaciale
C'était effrayant et terrifiant
Je n'oublierai jamais ces images
Nous étions entassés comme des sardines
Je les tenais par mes mains
en craignant qu'ils ne tombent
C'est la dernière chose dont je me souviens
Quand je suis arrivé
Je me suis retrouvé sur le rivage
Ils m'ont dit que j'étais le seul survivant et le seul à être resté en vie
Tous les autres sont morts
Je souhaite ne pas avoir survécu
Je le souhaite vraiment
Parce qu'ils ont eu la paix
J'ai découvert...
qu'ils ont gagné
et que j'avais perdu
J'ai détesté l'eau depuis ce temps
Mais l'ironie est...
que l'eau est mon domaine de travail
Bonne nuit
Tu sais quoi?
C'est la première fois que j'aime ce lac
Ghazi, pourquoi es-tu encore éveillé?
Mes parents vont divorcer n'est-ce pas, tante Rima?
Qui t'a dit ça?
Tu n'as pas entendu mon père demander si je voulais vivre avec lui ou avec maman?
Je veux vivre avec les deux
Chéri
Tes parents sont comme n'importe quel couple ils se disputent parfois
mais ils se réconcilient
Ne pense pas à ces choses
Dors tôt tu as école demain
Dors juste
"On se rencontrera demain"
J'étais désolée pour lui quand il a raconté comment sa famille s'est noyée
Calme-toi. ne sois pas si désolé et écoute-moi
En haut de son formulaire il est écrit qu'il est célibataire
"État civil: célibataire"
Cela signifie que tout ce qu'il a dit n'était que des mensonges
Son vrai nom est Jalal Munir Salahi
Il est ingénieur en infrastructure
Il était le premier de sa classe
Il a même été écrit que ses professeurs étaient déconcertés par son intelligence
"Il a obtenu son diplôme et a été nommé au centre de recherche"
où il travaillait sur un projet sensible et sophistiqué
Un de ses amis a volé l'idée et l'a présentée sous son nom
Il a ensuite été promu, est devenu son manager et l'a transféré
Il ne l'a pas bien pris
Ils se sont battus il a essayé de le tuer et il a été envoyé en prison
Pendant qu'il était là, il a épousé sa petite amie
Quand la guerre a éclaté, il a fui avec les prisonniers de la prison d'Aleppo
et avec les militants d'ISIS comme c'est écrit
Il est allé voir son directeur et l'a tué, lui et sa famille
Il a ensuite été vu à Palmyre lorsque les militants d'ISIS étaient là
puis il a disparu
Il est réapparu et il a eu un diplôme en construction de barrages en Allemagne
Il a eu un nouveau nom, "Wadeeh"
Il est évident que tout cela était pour le barrage où tu es maintenant
En conclusion, c'est un homme dangereux
et il serait préférable que tu t'éloignes de lui
Quelle drôle d'histoire!
J'étais assez stupide pour le croire
Je n'arrive pas à croire qu'il soit si fourbe!
C'est normal que tu aies peur pour moi
C'est la peur ou de la jalousie?
Les deux. Ça t'ennuie?
Pas du tout, au contraire
Mais j'apprécierais si tu pouvais ressentir la jalousie un peu plus
Voyons voir qu'est-ce que tu as pour moi?
Si vite?
Je vais l'envoyer, maintenant
Qu'est-ce que c'est?
C'est quelque chose dans l'eau du lac de barrage
Il y en a plus d'un
mais je n'ai pas pu savoir ce qu'ils étaient parce qu'ils n'étaient pas clairs
C'est si étrange
Qu'est-ce que tu as "Monsieur Rapports"?
J'ai de bonnes nouvelles sur l'homme qui était la raison de notre rencontre
Hans?
Il est vivant et en route pour ici
Je ne peux pas l'atteindre mais je peux le voir
- Votre café est dans votre bureau, monsieur - Mme Sara s'est réveillée?
Elle prend son café
Fais une promenade
- Bonjour - Bonjour, Wadeeh
Tu dois m'excuser, aujourd'hui
Je serai un peu occupé
J'ai du travail. je n'ai pas oublié ton problème
J'ai trouvé la personne qui te fera sortir d'Al Hayba
- Tu lui fais confiance? - Totalement
- C'est le cousin du patron - Qui?
Shaheen
Qui d'autre cela pourrait-il être? seul lui peut te faire sortir
- J'espère que ça va marcher - J'en suis sûr
- Merci beaucoup - Pour quoi?
Pour hier
Je n'ai pas trouver quelqu'un à qui parler et à qui m'ouvrir depuis longtemps
Je n'arrive pas à me sortir ton histoire de la tête
Après tout ce qui t'est arrivé comment as-tu pu continuer à vivre?
Mon problème semble si stupide comparé à tes problèmes
Et par-dessus tout ça, j'ai ajouté à tes problèmes et t'ai causé des ennuis
Non, au contraire
Tu es un cadeau du ciel
Tu ne peux pas imaginer ce que tu m'as fait
Tu es la seule personne qui peut me faire oublier ce que j'ai vécu
Tu es la solution à mon problème
Je l'espère
Ok, je ne serai pas long
Prépare-toi on va déjeuner ensemble
Ça marche
- Mon cher bébé! je t'aime - Papa!
- Comme je t'aime! - Papa
- Tu veux ton père? - Papa
Abu Ali
Envoie-moi le petit Abu Ali
- Va chez ton oncle - Viens là
Allez!
Mon bébé chéri!
Regarde ici! super
Tu sais comment repartir par toi-même? allez. vas-y!
Viens là
Viens, chéri!
"Bonjour"
"Ali"
Je t'aime, chéri
"Bonjour"
"Tu ne peux pas imaginer à quel point il me manque et vous me manquez tous"
"Ils vont bientôt bouger"
Tu as fait ma matinée!
- Bonjour, chère maman - Bonjour, mon cher
Bien?
- Mona est-elle énervée comme d'habitude? - Elle est énervée
Elle est si énervée, aujourd'hui car elle est allée voir Shaheen hier
et elle a dit qu'elle allait résoudre son problème par elle-même
Quel dommage!
Shaheen est un crétin têtu
Il ne va pas changer
De toute façon, ne t'inquiète pas je vais résoudre le problème, mais pas maintenant
J'ai vraiment trop de problèmes viens manger avec nous, Abu Ali
- J'ai déjà mangé. Bon appétit - Merci
- Prie Dieu - Au nom de Dieu tout-puissant
- Merci - J'espère que vous l'avez apprécié, patron
- Allez aux voitures. j'arrive tout de suite - Ok
Bonjour, patron
Qu'est-ce que vous avez pour moi?
Je n'ai pas dormi, patron
Ils ont été émis il y a quelques mois et nous avons des milliers de clients
- Tu ferais mieux de le trouver - Comme vous voulez
Ce sera dans ton intérêt si le Viel Homme appelle pour que tu finisses avec ça
Sinon, tu vas vieillir ici
Allez, les gars
- Bonjour? - Tu es prêt?
- Je suis prêt - Retrouve-moi au point de vue
Tout de suite
Abdul Razak!
Viens avec nous
Allez
Allez, les gens