Est-ce Ali qui parle?
Qui parle?
J'espère que personne n'a été blessé à cause de l'incendie
On a eu de la chance À qui ai-je l'honneur?
Je sais que ce n'est pas toi qui as tué Sameeh
Je suis la mère de Saad El Deen trouve-le
Tu sauras qui a fait ça et tu m'apporteras le réconfort. s'il te plaît, mon fils
Ne t'inquiète pas, Abu Ahmad
Dieu merci, personne n'a été blessé
Abu Khaled m'a appelé. il pouvait à peine parler. il voulait prendre de nos nouvelles
Il a vraiment le courage de faire ça? il devrait avoir honte
Quel dommage!
Les gens de Tal Asfar ont peur de ta réaction, patron
Ils ont peur que ce que Fares a fait se retourne contre eux
Dis à Abu Khaled que celui qui devrait avoir peur se connaît
et on obtiendra ce qui nous revient de droit, comme d'habitude
Sans doute, patron
On a juste une plainte
Ali l'a fait et nous avons perdu nos maisons et nos propriétés dans l'incendie
Ahmad! Tais-toi
Ali n'aurait pas dû le faire sans consulter personne
Nous sommes comme tout le monde ici Dieu nous aidera
Excuse-moi, mon père. Nous n'avons rien à voir avec ça
Dieu merci, personne n'est mort tout le reste peut être compensé
Dieu merci
Sans vouloir vous offenser...
Je vais le faire pour vous
- Merci... - Que Dieu te protège...
Merci
Fares a fait une très grosse erreur
Et pour ne pas être injuste Je le veux, d'homme à homme
Shaheen
Qu'y a-t-il? Que s'est-il passé?
Ils ont appelé de la maison Ghazi a disparu. on ne le trouve pas
Voici les couronnes la colonne est en route
Excellent
J'ai hâte de prendre mon argent et de quitter le pays
- Pour aller où? - N'importe où
Je veux juste quitter cette région misérable
- Tu parles de quel pays? - Tous les pays
Tous ces pays
Je les déteste je déteste leurs habitants
Ils sont arrogants et prétentieux ce sont ceux dont je veux m'éloigner
Que font-ils? Ils sont fiers de l'histoire et de l'authenticité de la région
Ils sont fiers de leur cinq mille ans et sept mille ans de civilisation
et d'autres bêtises
Qu'est-ce que c'est? c'est comme un bazar ouvert
Tu sais quoi?
J'ai envie d'attraper un poisson de dix mille ans
et de le leur enfoncer dans la gorge
Ils parlent du passé et des souvenirs
Ils disent qu'ils sont meilleurs que nous ces gens sont si répugnants
Cette région ne nous a rien donné à part la pauvreté et la misère
Nous devons la brûler
Laisse-la nous et pars
Cette région est sur la mauvaise voie. Que Dieu nous aide à la diriger vers le bon chemin
pour la ramener sur la voie de la droiture
Sauvons-la d'abord de cette hérésie ensuite, je le jure...
On va chasser ses habitants
et s'ils ne croient pas en Dieu
nous les tuerons
- Je jure devant Dieu - Abu Al Waleed
Calme-toi Calme-toi
Ce comportement...
Tu peux agir comme ça devant tes hommes
à Al Fanti et Al Khateela
et sur YouTube pas devant moi
Compris
Jaber! Dépêche-toi. allez
Abu Ali? Que s'est-il passé?
Ils sont introuvables
- S'il te plaît, Dieu! Comment ça? - Calme-toi, chérie
- Tu vas te faire mal ainsi - Où a-t-elle emmené le garçon?
Où est mon fils?
- On n'a vraiment pas pu le trouver - Et que faites-vous ici?
- Vous sauvez des veaux? - Shaheen
Shaheen
Je t'en prie! Ghazi a été enlevé S'il te plaît, ramène-le moi
- Comment ont-ils quitté la maison? - Je n'en ai aucune idée
On a cherché partout dans la maison
On n'a pu trouver aucun d'eux Personne ne les a vus partir
Que quelqu'un me réponde! comment cela s'est-il passé?
Calme-toi, Shaheen Réfléchissons calmement
Eh bien, M. Ali? es-tu heureux homme sage?
As-tu vengé la dignité de ton père?
Tu as tué Sameeh et tu n'as pas pensé à ce que cela causerait
Tu as amené cette femme, aussi!
Tu es si têtu!
Si quelque chose arrive à mon fils je vais te tuer, Ali
S'il te plaît, Abu Ali!
Jabal!
Appuie sur la gâchette vas-y
Défoule-toi sur moi. tire sur moi tire sur moi!
Shaheen
Tu voulais montrer que tu étais un homme en tuant Sameeh?
- Fais-le mais pas aux dépens de mon fils - Arrêtez
Ça suffit
Ali n'a tué personne
Ali était avec moi quand l'homme a été tué
On était ensemble en train de faire du shopping pour le garçon
Ali n'a rien à voir avec ça
Et pourquoi n'as-tu rien dit depuis le début?
Pourquoi l'as-tu caché?
Patron, le téléphone de la fille sonnait à l'intérieur
Elle n'a pas pu le laisser
Il semble qu'elle l'ait laissé pour qu'on réponde
Oui?
Je savais que tu allais répondre
Laisse-moi t'épargner du temps et du sang
Écoute-moi
En bref, l'enfant est mon invité
Si tu le veux, apporte la tête d'Ali et viens le prendre
Quelle dommage!
Le garçon est avec Fares
Jabal!
Mona
"Barrage d'Al Hayba"
Donne-le-moi
Accélère
Suis-le. je ne veux pas que tu perdes sa trace
Compris
D'où vient cet abruti?
Il est recherché à Tal Asfar mais il nous suit
Qui va venir avec nous?
- Moi - Allez
- Je vais vous suivre - Abed!
Prends Mlle Sara et restez avec eux
Chérie! je t'appellerai de temps en temps pour voir comment elle va
- Ne vous inquiétez pas, madame. j'espère... - Abed, tiens-moi au courant
Bien sûr
"Bienvenue à Tal Asfar"
Ali est sorti de là, patron
Arrête-toi ici
Arrêtez-vous!
Retournez-vous Retournez-vous
Il y a un problème, patron?
Tu sais comment aller chez Abu Fares?
Oui
Montre le chemin. Allez
Ok
Suis-le
Shaheen
Tu penses qu'il a fait ça et qu'il t'attend ici?
Fouillez chaque maison et chaque quartier Cherchez-le partout!
- Attends! Où vas-tu? - Abu Melhem
J'en ai assez jusqu'ici! ne te mêle pas de ça ne t'en mêle pas
Je vais tout brûler pour récupérer mon fils
C'est un village qui a sa dignité
On t'a dit que Fares, son frère et ses hommes ne sont pas venus ici depuis hier
Je ne te crois pas! tu le couvres
- Où est mon fils? - Calme-toi, Shaheen
Je veux savoir où est Fares
Je t'ai dit qu'il n'est pas venu depuis hier
Tu mens!
Shaheen
"Sameeh, le martyr de la trahison"
Ne bougez pas
Laisse-moi faire, Abu Ghazi
Levez-vous, Monsieur le Maire
Vos voyous, hier soir...
ont brûlé Al Hayba
et leurs vélos venaient d'ici
Laissez la personne répugnante
qui les a envoyées m'affronter en personne, si il est un homme
Allez
Allez!
Allez, mauviette
Ok, donc
- Zakkur - Oui, monsieur
Rassemblez toutes les motos et leurs propriétaires et amenez-les ici
à mes pieds, sur la place de leur village
Compris, patron
Pourquoi tu trembles? sois forte
Cette maison a été témoin de beaucoup de problèmes
Si tu entends parler de ça, tu ne croirais pas qu'on est toujours en vie
Nous payons ce prix car nous ne voulons pas être soumis
C'est pourquoi on doit s'aider
Je sais que les enfants sont précieux
Mais tu dois te rappeler qu'Ali est comme un fils pour nous
et il a été élevé avec mes enfants
Je jure Dieu, que Jabal ne va pas l'abandonner quoi qu'il arrive
Que Dieu te sauve que tu vives longtemps, madame
Je vois comment tu me soutiens et me rassure au sujet de mon fils Ali
alors que tu sens un feu qui brûle dans ta poitrine
Tu es inquiète pour ton seul petit-enfant
ta fille et le bébé qu'elle porte
Ce qui m'arrive n'est même rien comparé à ce que tu affrontes
Malgré tout ça...
Je vois qu'après tout problème...
comment tu frappes le sol avec ton bâton et réveilles cette maison entière
Tu nous donnes la force, madame
Ils sont arrivés à l'hôpital et ils l'ont déplacée aux urgences
Dieu merci
J'espère que tout ira bien
Comme je te l'ai dit, Abu Ali...
Quoi qu'il arrive ici je ne veux pas que les hommes sachent
Je ne veux pas qu'ils se sentent inquiets pour nous
Pourquoi?
Parce qu'on veut que le garçon rentre
On veut que le garçon rentre
Mettez les chaînes
Enchaînez tout le monde à leurs vélos
Levez vos bras! Levez les bras!
Reculez!
Si vous respirez, je vous brise le crâne
- Levez vos bras - Levez-les!
Serrez-le
Je jure que si je vois quelqu'un... je lui brise le crâne!
Si vous essayez de bouger je vous brise le crâne
Réculez
Je vais vous donner une leçon, hommes dégoûtants
Que Dieu nous aide
Vos parents vous ont engendré
et le père Jabal va vous discipliner
- Dis juste le mot, Shaheen - C'est ça!
Eh bien?
"Nous appartenons à Allah... Adnan..."
Eh bien, bandits de Tal Asfar?
- Où est le sale Fares? - S'il te plaît, Jabal
- On n'a vraiment rien à voir avec ça - S'il te plaît!
- On ne sait vraiment pas où il est - Il l'a enlevé. c'est quoi notre faute?
"Il l'a enlevé. c'est quoi notre faute?"
Le meilleur rallye aura lieu à Tal Asfar
Là!
Comme ça...
On va plus s'amuser, maintenant
Vous allez parler ou pas?
- Eh bien? - Je sais où il est
Fares est à la casse de Sameeh et le gamin est avec lui
"Umm Saad El Deen"
Arrêtez
Donne-moi les jumelles
On dirait qu'il nous attend
Dispersons-nous
et avançons lentement
Patron
C'est éprouvant pour les nerfs, cousin je ne peux plus attendre
Calme-toi. calme-toi, Shaheen
Tu ne peux pas résoudre le problème avec des coups de feu
Si on fait une petite erreur on perdra le garçon, Dieu nous en préserve
Écoutez-moi tous
À l'intérieur, on a un garçon
Il est plus précieux que cent de leurs hommes
Je ne veux pas que quelqu'un tire sans mon signal
Je sais que tes snipers sont partout sur la place
Vous cherchez l'enfant
Il est sain et sauf ici
Si tu pouvais l'avoir tu m'aurais jeté à ses côtés
Je connais ton histoire et ce que tu as fait dans le passé
Ça ne mérite pas tout ça on se connais très bien
Je vous attends
Je savais que tu viendrais
On va t'enterrer ici où tu l'as tué
Tu as rassemblé les vélos et terrorisé des gens misérables?
Tu n'es pas un homme
Si tu étais un homme
tu allais nous faire face dans les montagnes arides
Tu n'aurais pas brûlé les maisons et les propriétés des gens
enlevé un garçon et caché dans un trou à rat!
Je n'ai jamais enlevé d'enfants et tu le sais très bien
Je n'ai jamais enlevé quelqu'un de chez lui pour le donner à un autre de le tuer
comme ton cousin près de toi a fait à mon père
Mais quand Ali a tué par traîtrise mon jeune frère
après l'avoir menacé devant de tout le monde sur ta place
tu mérites plus que ça
Ton père qui était un allié nous a trahis
Quel dommage!
Il est impliqué dans le meurtre de mon frère
et il l'a dit lui-même devant des témoins
Ton père l'a bien cherché
et on a enterré mon frère
On est passés à autre chose et tourné une nouvelle page
Ce que tu fais maintenant va provoquer une guerre
que tu n'es pas en mesure de faire
Mais nous sommes prêts, je le jure
Tu vas perdre la guerre cette fois, Jabal
J'ai le garçon
Si tu le veux donne-moi la tête d'Ali
Est-ce utile?
Je suis juste en face de toi
Donne le gamin à son père
et si je dois perdre
Je perdrai en dignité
Tu t'es demandé où le garçon de ton frère Saad El Deen a disparu
après que ton frère ait été tué?
Tu t'es demandé pourquoi on lui a tiré dans le dos
pendant qu'il mangeait?
Tu t'es demandé d'où venaient les coups de feu?
Quelqu'un t'a dit que je tirais des gens dans le dos?
On t'a dit que j'étais traître?
Je regarde la personne que je veux tuer dans les yeux
Tu me veux je suis là
Tu veux la personne qui a traîtreusement tué ton frère...
Voici sa mère
Elle veut te dire quelque chose
- Écoute-la attentivement - Mon Dieu!
Pourquoi on n'a pas pensé à ça? il a raison. Où est ce garçon?
On ne l'a trouvé nulle part depuis que ton frère Sameeh a été tué
Ghazi!
Papa!
- Qu'y a-t-il? Que s'est-il passé? - Comme je vous l'ai dit
Elle a perdu connaissance elle saigne
- Bonjour, docteur - Bonjour
Je suis le médecin personnel de Mona
quelles sont les procédures que vous avez suivies?
Avez-vous fait une échographie pour le bébé?
Elle a un saignement excessif on a besoin d'une transfusion sanguine
On doit la transférer au bloc opératoire
Le bébé ne va pas bien du tout
Le pouls est très faible et la dame a eu un gros choc
- J'espère qu'on n'aura pas... - On peut parler en privé, s'il vous plaît?
S'il vous plaît
Deux jours avant que Sameeh ne soit tué je faisais la vaisselle
Quand j'ai eu fini et pendant que j'allais dans ma chambre
Je l'ai entendu parler à quelqu'un
Ce qu'il a dit m'a inquiété
Je me suis arrêté et j'ai commencé à écouter
Mais surtout, personne ne doit savoir que tu es derrière tout ça
Bien sûr que non
Quelqu'un est entré dans la casse et l'a tué par traîtrise
Il a beaucoup d'amis, comme vous le savez
- Ok - Mais cela va vous coûter cher
C'est mon patron et je l'aime beaucoup
Tu es si perspicace
Voici un paiement et tu auras le reste quand tu l'auras fait
Ok
- Fais-le et reviens me voir - Compris
Prends soin de toi
Le garçon est resté introuvable depuis que ton frère Sameeh a été tué
C'est l'argent qu'il a reçu de l'homme. je l'ai vu dans sa chambre
Prends-le
Prends ce que tu veux mais trouve mon fils
Que Dieu te pardonne
Pourquoi ne pas nous avoir dit depuis le premier jour?
J'ai eu peur
Je ne voulais pas qu'on le cherches et qu'on le tue
Et en même temps Je ne savais pas où le gamin était parti
Connais-tu l'homme qui est allé le voir?
Je ne l'ai pas vu il est parti en vitesse
Calme-toi, ma chère
Ne t'en fais pas
Ali
Viens, ma chère viens
On a le même ennemi
Celui qui a donné de l'argent au fils de cette pauvre
dame voulait créer de troubles entre nous
Mais je jure sur les tombes des sultans Sakhr, Sameeh et tous nos morts
Je vais l'attraper et vais le traîner de notre place à la vôtre
Note mes mots
Content qu'il soit en sécurité, patron
Merci, Abu Ali
Je sais, mon cher tu es maintenant un traite
Que Dieu te protège, maman
Bonjour, mon cher
J'ai été injuste avec toi et je t'ai frappé, mon cher
Je suis à ton service, mon Père
Laisse-moi embrasser ta tête
Qu'est-ce qui ne va pas, maman?
Entre et tu sauras
Grand-mère!
Où est ma mère? On ne l'a pas trouvée en haut
Où sont les filles?
À l'hôpital
Il y a un problème? Mona?
Elle était tellement stressée et ne pouvait plus supporter
- Elle s'est évanouie - Et?
Ne t'inquiète pas
Ils viennent de nous dire qu'elle allait mieux
Mais elle a perdu le bébé
Le bébé est mort
Quel dommage!