Come on, traitor
I never liked you
Come on!
Can you imagine that in my old age
someone like Shaheen lectured me about good manners?
I swear by your father's grave and by your siblings' graves
every word I heard from your cousin was like a knife stabbing me
He didn't respect the house or its people either
The worst was that I couldn't say anything because your sister made a mistake
You said it, Mother
Mona is wrong
and I'll deal with her later
As for Shaheen...
He's making things hard for me!
Do you know how he is?
He's like a spoiled child that yells, kicks and blabbers
then feels sorry
because he has a big heart
If he wasn't like this, we wouldn't have accepted that he'd marry our sister
But what I won't forgive him for
is the rude things he said outside our house
To be honest, I'm glad the guys didn't beat him up
All in good time
I don't have time to deal with him, now
Did I wake you up?
No, don't worry
How are you?
I'm better. Don't worry about me
How is Ghazi?
Has he forgotten what happened?
Ghazi is fine. Don't worry about him
Is he near you? Can I talk to him?
Let me see if he's still awake
Rima, has he been asking about me?
Yes sure, but you know Ghazi. He only cares about playing and having fun
You can't imagine how much I miss him
May God help you, Mona
He's sleeping. Do you want me to wake him up?
No, leave him
Has he been doing his homework?
Not really, Mona
He spends the majority of his time with his father
His father hasn't been answering his phone
No problem Do whatever you like, Shaheen
You have to be patient for Ghazi's sake and yours
You know what? I'll come over tomorrow and bring him with me
Really?
I wish you'd do that
I don't know what to say
Don't say anything
May God forgive you, brother
What do you mean he's nowhere to be found?
We searched everywhere for him
I'm calling him but even his phone is off
- Is this his bag? - Yes
Kassem doesn't go anywhere without telling us
Where did he go?
Ask Abdul Razak
Abdul Razak
He hasn't seen him
Could your people be deceiving us?
I'll go to the square and ask about him first thing tomorrow
Someone must have seen him
Yes?
May I come in?
It's not a good time
- I want to talk to you - Later
Jabal
I really don't want to make you upset
I only want you to hear me
You have the right to do whatever you want
Cut my throat, hang me beat me up, but...
there's something you must know
It wasn't easy for me at all to do what I did
And you did it anyway
What a shame!
What would people have said if your husband didn't catch you?
You thought they'd say that Shaheen's wife ran away from him
Isn't that right?
They would have said that Jabal Sultan Sheikh Al Jabal's sister
took her son and ran away while being married
Our reputation was in danger
You turned your back on us!
If you were my wife, I would've cut you up like vegetables!
Be thankful my mother let you in the house
Be thankful he brought you back to your family's house
And be thankful I'm listening to you
Please, Jabal! Don't make things worse for me
I only have you, now
I want you to help me
What is it that you want? What does make you happy? Tell me already
I want a divorce
Come again
A divorce?
Are you dumb, too?
That's divorce you're talking about It's not easy
Mona, spare yourself that sadness
Mona and Shaheen!
You fought everybody to get married
Your love story was the talk of the town
in Al Hayba, the plain region the arid mountains and everywhere!
Do you want to let all of that go to waste in a moment of weakness?
Come here
Listen
I really know what you feel
I know what it means for a mother to lose her child
but you have to remember that Shaheen lost his son
This is the root of all your problems
Calm down
Calm down and don't rush into things
But I tried
I tried a lot and he doesn't get it, Jabal
- I'm worried about my son and he... - He's dumb
Stop
You're the rose of our house
The family doesn't breathe if you don't laugh
Wipe these diamonds off
What will happen now?
I'll figure something out The problem can be figured out
Stay upset here for a few days
Your mother and I will talk to him
- Jabal... - Don't you trust me?
Of course I do
You'll be happy in the end filthy woman
Listen
You're the only sibling I have left
Why were you going to leave me?
I only have you, too
I always want to see you laughing
"Salma Financial Company"
The checks, please
Thank you
- Hello - Hello. Have a seat
How may I help you?
My boss is outside
He wants to cash a check
A personal or a cashier's check?
The first option
- What's the amount? - Half a million
Do you have an idea about the rate, today?
- Tell me. How much is it? - It's so high
I'd rather you talked with the manager about that
- Where's the manager? - She's not here, now
But you can give me your number and I'll call you back, if you like
Write it down
You didn't find him?
Nobody saw him
Do you think he lost his faith?
I swear...
If it turns out that Kelfaya's citizens have a hand in Kassem's disappearance
I'll cut off their heads
Abdul Razak
Stop what you're doing and come to me
Come
Your job is to stay there and write down the airplane activity, got it?
Translate
Tell him I want the schedule today
The pieces are ready and I'll start sending them in the morning
Are the skies clear?
I have a guy who watches the skies
He writes down the schedule so we can move around
Count on God and let's do it
Do you think I don't want to?
I'll lose all my men before you get it done!
Yasser, look out
Don't anybody move alone
The region is dangerous
and if we don't keep our eyes peeled we'll lose men one after another
He was annoyed!
Do you think they're giving information about the airplanes?
That wouldn't be beneath them
When I finish what I'm doing I'll find time to deal with them
What are you doing there, Umm Ali?
Mrs. Mona asked for a fruit jelly
What's the occasion?
My sweet Ghazi's coming over
Really? Finally some good news today
I'm so excited to see Ghazi
Leave it to me, Umm Ali I'll take care of it
As you wish
- My sweet boy - God bless him
I just have to know what you told her and got her in such a great mood?
A bit of scolding with a sprinkle of consolation
But to be honest, Umm Jabal
we deserve a share of the blame?
We are to be blamed?
Yes, it's not enough to blame her
We have to know what made her do this
She felt suffocating and when she looked around
she found no one to support her we were all busy with our own things
What a shame
Anyway, listen we don't want to lose Mona in any way
And I know her like the back of my hand, this is her problem
I kept teaching you good manners and now you're teaching me
Excuse me
Godspeed my sweet son
Good appetite, sonny
Do you know how to eat with bread?
Look at this
Open your mouth
And this is the chicken
Go ahead, sonny
Mona talked to me yesterday at night
We agreed to go visit them today
Is it necessary? What's the occasion?
I don't need an occasion to go there
I missed my uncle's family and I wish to see them
I'm taking Ghazi with me
As if you could do whatever you want
I don't understand what you mean
You heard me right, Rima Ghazi's going nowhere
Shaheen, his mother missed him and wishes to see him
If she misses him, she has to talk to me in person
But you're not even answering her calls
Don't get involved in this, Rima stay out of it
What do you mean by this?
So you may make your visit but me and Ghazi are going somewhere else, right?
Give me five Atta boy!
Eat up, son
Anything to report?
It's obvious that reconnaissance flights decreased over the days
Last week there was 6 flights a day and they started decreasing with time
As you see here they only made 4 flights
And on the last 2 days they only made 2 flights
Abdul Razak also mentioned here when there are no flights in the sky
What's the schedule?
From 7...
until 10
From 7 to 10 AM
What can we deduce from that?
We must make sure of that first
You asked for me, sir?
Tell the driver to get ready we have a delivery tomorrow
- Finally! - Finally!
Why did you get so excited, Mr. Jaber?
I have the same concerns as you, sir
And I'm happy that we're back to business as usual again
Leave, get out of my face
What's going on between you and the engineer?
"Phone"
You see that?
My baby, you have no idea how much I missed you
- Daddy, daddy - Where's daddy?
By the way, Ali talked to me yesterday and this kiss is from him
How I love the two of you I'm dying to see you married
Thank you, dear I really missed you so much
Why haven't you been visiting us then?
Don't let me get started
She's living with a tyrant
- How are you, auntie? - Hello, Rima
- I missed you so much - God bless you
Mommy
- God bless you, God bless you - Thank you, dear, how are you, sir?
Hello, dear
- So... where's Mona? - She'll be right here
Where's Ghazi?
I couldn't bring him I apologize
Shaheen didn't let you get him, right?
"Al Hayba Café"
- Hello, hello - Welcome
- Hello, Shaheen - Hello, guys
- Hello, Shaheen - Get down
- Hello, hello - Don't hold my hand, you're a big boy
- Hello - It's an honor to have you here
- It's an honor to be with you - God bless you
Hello, champ
Youssef, a cup of tea to Abu Ghazi as usual
and let's see what Ghazi would like to drink
- Make them 2 cups of tea - Good choice
- God bless him - God bless your son Ahmad
- He's a great boy - Thank you
He's handsome, just like his father God bless you
He's my only son and the family's eldest son after me
- God bless him - May God grant you a long life
Ghazi has deservedly inherited his grandfather's name
- May he rest in peace - May he rest in peace
- Thank you for your consolation - Yes
God bless him he's growing up very fast
Thank you
- The delivery's ready - The flour delivery's here
We need to transport it to the other side of the mountain
- Who's driving the truck? - Abdul Razak
Radar
Abdul Razak
Abd... come over here!
Who are you sending with him to scout the road?
He's going alone
Best of luck, Abdul Razak No, don't unload these, come over here
What do you want him to do?
Look at that hill over there Behind that hill there's a water canal
When he crosses the canal he will get to a plain where he'll find a pine forest
at the entrance of Al Hayba's arid mountains
He has to wait there until sunset
One of our brothers will get to his location
He has to give him the flour sacks and get back after that
Translate what I said
He got it?
Good job
Go, best of luck
- Peace be unto you - Peace be unto you
We're about to know if these numbers are correct
That Hyena sowed fear everywhere in Al Hayba
We were losing sheep, goats, burros and sometimes donkeys on daily basis
One of those days your grandpa Ghazi found the hyena's hole behind the hill
So he took his rifle and waited for him to show up
We thought he won't get back safe and sound to the village
We even thought he would never get back at all
However, when we woke up the second day
we found out that he killed the hyena and peeled its skin
and hung him up there in the square
Indeed, I saw that myself
May his soul rest in peace
- Grandma! - That's ma'am Nahed, indeed
My sweet grandson
What an honor to see you here, ma'am
Thank you, Abu Ahmad may God keep you in good health
Shaheen
- Get in the car, dear - Are we visiting mommy?
Yes, your mom's waiting for you at home
Get the kid in the car I need to go
But ma'am...
Listen, don't let me make a scene and embarrass you in the square
Hear me out, I didn't answer back in front of my house and the guards
I did it out of respect for you in front of everybody
and I also did it because I knew my daughter was wrong
Otherwise, I swear by God that I wouldn't have let you get away with it
Did you take me for an old fool when you came trying to teach me good manners?
Anyway, you and her can't use this kid to get back at each other
The kid must see his mother
Why didn't his mother...
Enough, I didn't come here to debate this
Put the kid in the car I need to go
And when you need to talk... you can get inside the house Mr....
Gentleman
"Al Hayba Café owner Abu Ahmad, since 1940"
Mommy, mommy!
Mommy!
- Mommy - I'm here, love
I missed you so much
- What happened to my jelly? - Who told you about the jelly?
Grandma told me
Great, did she also tell you what's waiting for you in your room?
Guess what?
PlayStation 4
God bless you, Mother
- Have you seen Shaheen? - Yes, I did
- What happened? - What could possibly happen?
I told him what I had in mind and that was it
It's up to him now
- Mommy? Where is it? - Coming, dear